diff --git a/how-to/deploy/orchestrated/tiup.md b/how-to/deploy/orchestrated/tiup.md
index 5d64188dc47c..1690d38a5b8b 100644
--- a/how-to/deploy/orchestrated/tiup.md
+++ b/how-to/deploy/orchestrated/tiup.md
@@ -9,26 +9,27 @@ category: how-to
本文介绍了使用 TiUP 部署 TiDB 集群的流程,具体步骤如下:
-- [1. 环境准备](#1-环境准备)
-- [2. 配置初始化参数文件 `topology.yaml`](#2-配置初始化参数文件-topologyyaml)
-- [3. 执行部署命令](#3-执行部署命令)
-- [4. 验证集群部署状态](#4-验证集群部署状态)
-- [5. 启动集群](#5-启动集群)
-- [6. 验证集群运行状态](#6-验证集群运行状态)
+- [第 1 步:软硬件环境配置](#第-1-步软硬件环境配置)
+- [第 2 步:在中控机上安装 TiUP 组件](#第-2-步在中控机上安装-tiup-组件)
+- [第 3 步:在 TiKV 部署目标机器上添加数据盘 EXT4 文件系统挂载参数](#第-3-步在-tikv-部署目标机器上添加数据盘-ext4-文件系统挂载参数)
+- [第 4 步:配置初始化参数文件 `topology.yaml`](#第-4-步配置初始化参数文件-topologyyaml)
+- [第 5 步:执行部署命令](#第-5-步执行部署命令)
+- [第 6 步:检查 TiUP 管理的集群情况](#第-6-步检查-tiup-管理的集群情况)
+- [第 7 步:检查部署的 TiDB 集群情况](#第-7-步检查部署的-tidb-集群情况)
+- [第 8 步:执行集群启动命令](#第-8-步执行集群启动命令)
+- [第 9 步:通过 TiUP 检查集群状态](#第-9-步通过-tiup-检查集群状态)
+- [第 10 步:通过 TiDB Dashboard 和 Grafana 检查集群状态](#第-10-步通过-tidb-dashboard-和-grafana-检查集群状态)
+- [第 11 步:登录数据库执行简单 DML、DDL 操作和查询 SQL 语句](#第-11-步登录数据库执行简单-dmlddl-操作和查询-sql-语句)
另外,本文还提供了使用 TiUP 关闭、销毁集群的命令,以及使用 TiUP 部署的常见问题和解决方案。具体参见:
-- [7. 关闭集群](#7-关闭集群)
-- [8. 销毁集群](#8-销毁集群)
-- [9. 常见部署问题](#9-常见部署问题)
-
-## 1. 环境准备
+- [关闭集群](#关闭集群)
+- [销毁集群](#销毁集群)
+- [常见部署问题](#常见部署问题)
-环境准备环节分为如下几步:
+## 环境准备
-- [第 1 步:软硬件环境配置](#第-1-步软硬件环境配置)
-- [第 2 步:在中控机上安装 TiUP 组件](#第-2-步在中控机上安装-tiup-组件)
-- [第 3 步:在 TiKV 部署目标机器上添加数据盘 EXT4 文件系统挂载参数](#第-3-步在-tikv-部署目标机器上添加数据盘-ext4-文件系统挂载参数)
+环境准备环节分为如下几步。
### 第 1 步:软硬件环境配置
@@ -290,15 +291,15 @@ category: how-to
/dev/nvme0n1p1 on /data1 type ext4 (rw,noatime,nodelalloc,data=ordered)
```
-## 2. 配置初始化参数文件 `topology.yaml`
+## 第 4 步:配置初始化参数文件 `topology.yaml`
-集群初始化配置文件需要手动编写,完整的全配置参数模版可以参考 [Github TiUP 项目](https://github.com/pingcap-incubator/tiops/blob/master/topology.example.yaml)。
+集群初始化配置文件需要手动编写,完整的全配置参数模版可以参考 [Github TiUP 项目配置参数模版](https://github.com/pingcap-incubator/tiops/blob/master/topology.example.yaml)。
需要在中控机上面创建 YAML 格式配置文件,例如 `topology.yaml`。下文介绍 3 个经典场景的集群配置模版:
- [场景 1:单机单实例](#场景-1单机单实例)
- [场景 2:单机多实例](#场景-2单机多实例)
-- [场景 3:TiDB Binlog 部署模版](#场景-3tidb-binlog-部署模版)
+- [场景 3:通过 TiDB Binlog 同步到下游](#场景-3通过-tidb-binlog-同步到下游)
### 场景 1:单机单实例
@@ -315,7 +316,7 @@ category: how-to
| PD | 3 | 4 VCore 8GB * 1 |10.0.1.4
10.0.1.5
10.0.1.6 | 默认端口
全局目录配置 |
| TiFlash | 1 | 32 VCore 64 GB * 1 | 10.0.1.10 | 默认端口
全局目录配置 |
-#### 第 4 步:配置文件模版 topology.yaml
+#### 配置文件模版 topology.yaml
> **注意:**
>
@@ -486,7 +487,6 @@ tiflash_servers:
# syncer.to.port: 3306
# - host: 10.0.1.19
-
monitoring_servers:
- host: 10.0.1.4
# ssh_port: 22
@@ -508,7 +508,6 @@ alertmanager_servers:
# deploy_dir: "/tidb-deploy/alertmanager-9093"
# data_dir: "/tidb-data/alertmanager-9093"
# log_dir: "/tidb-deploy/alertmanager-9093/log"
-
```
### 场景 2:单机多实例
@@ -598,7 +597,7 @@ alertmanager_servers:
| PD | 3 | 16 VCore 32 GB | 10.0.1.4
10.0.1.5
10.0.1.6 | 配置 location_lables 参数 |
| TiFlash | 1 | 32 VCore 64 GB | 10.0.1.10 | 默认端口
自定义部署目录,配置 data_dir 参数为 `/data1/tiflash/data` |
-#### 第 4 步:配置文件模版 topology.yaml
+#### 配置文件模版 topology.yaml
> **注意:**
>
@@ -621,8 +620,8 @@ cat topology.yaml
```
```yaml
-# Global variables are applied to all deployments and as the default value of
-# them if the specific deployment value missing.
+# # Global variables are applied to all deployments and as the default value of
+# # them if the specific deployment value missing.
global:
user: "tidb"
@@ -757,11 +756,11 @@ alertmanager_servers:
- host: 10.0.1.7
```
-### 场景 3:TiDB Binlog 部署模版
+### 场景 3:通过 TiDB Binlog 同步到下游
#### 部署需求
-设置默认部署目录 `/tidb-deploy` 和 数据目录 `/tidb-data`,通过 TiDB Binlog 同步到下游机器 10.0.1.9:4000。
+设置默认部署目录 `/tidb-deploy` 和数据目录 `/tidb-data`,通过 TiDB Binlog 同步到下游机器 10.0.1.9:4000。
#### 关键参数
@@ -786,7 +785,7 @@ TiDB 关键参数:
| Pump| 3 |8 VCore 16GB |10.0.1.6
10.0.1.7
10.0.1.8 | 默认端口配置;
设置 GC 时间 7 天 |
| Drainer | 1 | 8 VCore 16GB | 10.0.1.9 | 默认端口配置;
设置默认初始化 commitTS |
-#### 第 4 步:配置文件模版 topology.yaml
+#### 配置文件模版 topology.yaml
> **注意:**
>
@@ -805,8 +804,8 @@ cat topology.yaml
```
```yaml
-# Global variables are applied to all deployments and as the default value of
-# them if the specific deployment value missing.
+# # Global variables are applied to all deployments and as the default value of
+# # them if the specific deployment value missing.
global:
user: "tidb"
ssh_port: 22
@@ -890,7 +889,7 @@ alertmanager_servers:
- host: 10.0.1.4
```
-## 3. 执行部署命令
+## 执行部署命令
### 部署命令介绍
@@ -929,7 +928,6 @@ Flags:
> 通过 TiUP 进行集群部署可以使用密钥或者交互密码方式来进行安全认证:
>
> - 如果是密钥方式,可以通过 `-i` 或者 `--identity_file` 来指定密钥的路径;
->
> - 如果是密码方式,无需添加其他参数,`Enter` 即可进入密码交互窗口。
### 第 5 步:执行部署命令
@@ -947,9 +945,9 @@ tiup cluster deploy tidb-test v4.0.0-rc ./topology.yaml --user root -i /home/roo
- 初始化配置文件为 `topology.yaml`
- 通过 root 的密钥登录到目标主机完成集群部署,也可以用其他有 ssh 和 sudo 权限的用户完成部署。
-预期日志结尾输出会有 Deployed cluster `tidb-test` successfully 关键词,表示部署成功。
+预期日志结尾输出会有 ```Deployed cluster `tidb-test` successfully``` 关键词,表示部署成功。
-## 4. 验证集群部署状态
+## 验证集群部署状态
### 验证命令介绍
@@ -971,7 +969,7 @@ Flags:
# Usage 展示执行命令,该命令来展示受管理的所有 TiDB 集群的清单。
```
-### 第 6 步:检查 TiUP 管理集群情况
+### 第 6 步:检查 TiUP 管理的集群情况
{{< copyable "shell-regular" >}}
@@ -988,7 +986,9 @@ Name User Version Path
tidb-test tidb v4.0.0-rc /home/tidb/.tiup/storage/cluster/clusters/tidb-test /home/tidb/.tiup/storage/cluster/clusters/tidb-test/ssh/id_rsa
```
-### 第 7 步:检查 `tidb-test` 集群情况
+### 第 7 步:检查部署的 TiDB 集群情况
+
+例如,执行如下命令检查 `tidb-test` 集群情况:
{{< copyable "shell-regular" >}}
@@ -996,7 +996,7 @@ tidb-test tidb v4.0.0-rc /home/tidb/.tiup/storage/cluster/clusters
tiup cluster display tidb-test
```
-预期输出包括实例 ID、角色、主机、监听端口和状态(由于还未启动,所以状态为 Down/inactive)、目录信息:
+预期输出包括 `tidb-test` 集群中实例 ID、角色、主机、监听端口和状态(由于还未启动,所以状态为 Down/inactive)、目录信息:
```log
Starting /home/tidb/.tiup/components/cluster/v0.4.3/cluster display tidb-test
@@ -1019,9 +1019,9 @@ ID Role Host Ports
10.0.1.3:20160 tikv 10.0.1.4 20160/20180 Down /tidb-data/tikv-20160 /tidb-deploy/tikv-2060
```
-## 5. 启动集群
+## 启动集群
-### 第 8 步:执行 `tidb-test` 集群启动命令
+### 第 8 步:执行集群启动命令
{{< copyable "shell-regular" >}}
@@ -1031,9 +1031,9 @@ tiup cluster start tidb-test
预期结果输出 ```Started cluster `tidb-test` successfully``` 标志启动成功。
-## 6. 验证集群运行状态
+## 验证集群运行状态
-### 第 9 步:通过 TiUP 检查 tidb-test 集群状态
+### 第 9 步:通过 TiUP 检查集群状态
{{< copyable "shell-regular" >}}
@@ -1066,19 +1066,19 @@ ID Role Host Ports Status
### 第 10 步:通过 TiDB Dashboard 和 Grafana 检查集群状态
-#### 查看 TiDB Dashboard 检查 TiDB Cluster 状态
+#### 查看 TiDB Dashboard 检查 TiDB 集群状态
- 通过 `{pd-leader-ip}:2379/dashboard` 登录 TiDB Dashboard,登录用户和口令为 TiDB 数据库 root 用户和口令,如果你修改过数据库的 root 密码,则以修改后的密码为准,默认密码为空。

-- 主页面显示 TiDB Cluster 节点信息
+- 主页面显示 TiDB 集群中节点信息

-#### 查看 Grafana 监控 Overview 页面检查 TiDB Cluster 状态
+#### 查看 Grafana 监控 Overview 页面检查 TiDB 集群状态
-- 通过 `{Grafana-ip}:3000` 登录 Grafana 监控,默认密码为 admin/admin
+- 通过 `{Grafana-ip}:3000` 登录 Grafana 监控,默认用户名及密码为 admin/admin

@@ -1182,7 +1182,7 @@ MySQL [pingcap]> exit
Bye
```
-## 7. 关闭集群
+## 关闭集群
执行如下命令关闭 `tidb-test` 集群:
@@ -1194,13 +1194,13 @@ tiup cluster stop tidb-test
预期结果输出 ```Stopped cluster `tidb-test` successfully``` 标志关闭成功。
-## 8. 销毁集群
+## 销毁集群
> **警告:**
>
> **生产环境慎重执行,此操作确认后清理任务无法回退。**
-执行如下命令删除 tidb-test 集群,包括数据、服务:
+执行如下命令删除 `tidb-test` 集群,包括数据、服务:
{{< copyable "shell-regular" >}}
@@ -1210,7 +1210,7 @@ tiup cluster destroy tidb-test
预期结果输出 ```Destroy cluster `tidb-test` successfully``` 标志销毁成功。
-## 9. 常见部署问题
+## 常见部署问题
本小节介绍使用 TiUP 部署 TiDB 集群过程中的常见问题与解决方案。
@@ -1349,25 +1349,30 @@ Available versions for tidb (Last Modified: 2020-02-26T15:20:35+08:00):
Version Installed Release: Platforms
------- --------- -------- ---------
master 2020-03-18T08:39:11.753360611+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
-v3.0.1 2020-04-07T17:53:00+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
-v3.0.2 2020-04-08T23:38:37+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
-v3.0.3 2020-03-27T22:41:16.279411145+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
-v3.0.4 2020-03-27T22:43:35.362550386+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
-v3.0.5 2020-03-27T22:46:01.016467032+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
-v3.0.6 2020-03-13T11:55:17.941641963+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
-v3.0.7 2020-03-13T12:02:22.538128662+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
-v3.0.8 2020-03-17T14:03:29.575448277+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
-v3.0.9 2020-03-13T13:02:15.947260351+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v3.0.0 2020-04-16T14:03:31+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v3.0 2020-04-16T16:58:06+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v3.0.1 2020-04-17T18:33:22+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v3.0.2 2020-04-16T23:55:11+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v3.0.3 2020-04-17T00:16:31+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v3.0.4 2020-04-17T00:22:46+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v3.0.5 2020-04-17T00:29:45+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v3.0.6 2020-04-17T00:39:33+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v3.0.7 2020-04-17T00:46:32+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v3.0.8 2020-04-17T00:54:19+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v3.0.9 2020-04-17T01:00:58+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
v3.0.10 2020-03-13T14:11:53.774527401+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
-v3.0.11 2020-03-13T15:31:06.94547891+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
-v3.0.12 YES 2020-03-20T11:36:28.18950808+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v3.0.11 2020-04-17T01:09:20+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v3.0.12 2020-04-17T01:16:04+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v3.1.0-beta 2020-04-13T16:07:51+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v3.1.0-beta.1 2020-04-13T15:45:38+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
v3.1.0-beta.2 2020-03-19T00:48:48.266468238+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
v3.1.0-rc 2020-04-02T23:43:17.456327834+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v3.1.0 2020-04-17T11:07:54+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
v4.0.0-beta 2020-03-13T12:43:55.508190493+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
v4.0.0-beta.1 2020-03-13T12:30:08.913759828+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
-v4.0.0-beta.2 YES 2020-03-18T22:52:00.830626492+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
-v4.0.0-rc 2020-04-09T00:10:32+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
-nightly 2020-04-10T08:42:23+08:00 darwin/amd64,linux/amd64
+v4.0.0-beta.2 2020-03-18T22:52:00.830626492+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+v4.0.0-rc YES 2020-04-17T01:22:03+08:00 linux/amd64,darwin/amd64
+nightly 2020-04-18T08:54:10+08:00 darwin/amd64,linux/amd64
```
### 如何查看 TiUP 支持管理的组件
@@ -1384,9 +1389,9 @@ tiup list
Available components (Last Modified: 2020-02-27T15:20:35+08:00):
Name Installed Platforms Description
---- --------- --------- -----------
-tidb YES(v3.0.12,v4.0.0-rc) darwin/amd64,linux/amd64 TiDB is an open source distributed HTAP database compatible with the MySQL protocol
-tikv YES(v3.0.12,v4.0.0-rc) darwin/amd64,linux/amd64 Distributed transactional key-value database, originally created to complement TiDB
-pd YES(v3.0.12,v4.0.0-rc) darwin/amd64,linux/amd64 PD is the abbreviation for Placement Driver. It is used to manage and schedule the TiKV cluster
+tidb YES(v4.0.0-rc) darwin/amd64,linux/amd64 TiDB is an open source distributed HTAP database compatible with the MySQL protocol
+tikv YES(v4.0.0-rc) darwin/amd64,linux/amd64 Distributed transactional key-value database, originally created to complement TiDB
+pd YES(v4.0.0-rc) darwin/amd64,linux/amd64 PD is the abbreviation for Placement Driver. It is used to manage and schedule the TiKV cluster
playground YES(v0.0.5) darwin/amd64,linux/amd64 Bootstrap a local TiDB cluster
client darwin/amd64,linux/amd64 A simple mysql client to connect TiDB
prometheus darwin/amd64,linux/amd64 The Prometheus monitoring system and time series database.