diff --git a/go.mod b/go.mod
index 8303572..fcae4ba 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -36,7 +36,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250506013437-ce4c2cf36ca6
 	golang.org/x/oauth2 v0.30.0
-	google.golang.org/grpc v1.73.0
+	google.golang.org/grpc v1.74.0
 	k8s.io/api v0.33.0
 	k8s.io/apimachinery v0.33.0
 	k8s.io/client-go v0.33.0
@@ -46,7 +46,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	cel.dev/expr v0.23.1 // indirect
+	cel.dev/expr v0.24.0 // indirect
 	github.com/Yiling-J/theine-go v0.6.1 // indirect
 	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.1 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 5dbd430..836ca61 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1,5 +1,5 @@
-cel.dev/expr v0.23.1 h1:K4KOtPCJQjVggkARsjG9RWXP6O4R73aHeJMa/dmCQQg=
-cel.dev/expr v0.23.1/go.mod h1:hLPLo1W4QUmuYdA72RBX06QTs6MXw941piREPl3Yfiw=
+cel.dev/expr v0.24.0 h1:56OvJKSH3hDGL0ml5uSxZmz3/3Pq4tJ+fb1unVLAFcY=
+cel.dev/expr v0.24.0/go.mod h1:hLPLo1W4QUmuYdA72RBX06QTs6MXw941piREPl3Yfiw=
 cloud.google.com/go v0.26.0/go.mod h1:aQUYkXzVsufM+DwF1aE+0xfcU+56JwCaLick0ClmMTw=
 filippo.io/edwards25519 v1.1.0 h1:FNf4tywRC1HmFuKW5xopWpigGjJKiJSV0Cqo0cJWDaA=
 filippo.io/edwards25519 v1.1.0/go.mod h1:BxyFTGdWcka3PhytdK4V28tE5sGfRvvvRV7EaN4VDT4=
@@ -329,8 +329,8 @@ go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.0 h1:mvwbQS5m0tbmqML4NqK+e3aDiO02vsf/Wgbsd
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.0/go.mod h1:04wGrZurHYKOc+RKeye86GwKiTb9FKm1WHtO+4EVr2E=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.0 h1:ItB0QUqnjesGRvNcmAcU0LyvkVyGJ2xftD29bWdDvKI=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.0/go.mod h1:VredYzxUvuo2q3WRcDnKDjbdvmO0sCzOvVAiY+yUkAg=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.35.0 h1:1RriWBmCKgkeHEhM7a2uMjMUfP7MsOF5JpUCaEqEI9o=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.35.0/go.mod h1:is6XYCUMpcKi+ZsOvfluY5YstFnhW0BidkR+gL+qN+w=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.36.0 h1:r0ntwwGosWGaa0CrSt8cuNuTcccMXERFwHX4dThiPis=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.36.0/go.mod h1:qTNOhFDfKRwX0yXOqJYegL5WRaW376QbB7P4Pb0qva4=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.0 h1:HLdcFNbRQBE2imdSEgm/kwqmQj1Or1l/7bW6mxVK7z4=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.0/go.mod h1:TlgrlQ+PtQO5XFerSPUYG0JSgGyryXewPGyayAWSBS0=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.0 h1:jX1VolD6nHuFzOYso2E73H85i92Mv8JQYk0K9vz09os=
@@ -435,8 +435,8 @@ google.golang.org/grpc v1.23.0/go.mod h1:Y5yQAOtifL1yxbo5wqy6BxZv8vAUGQwXBOALyac
 google.golang.org/grpc v1.25.1/go.mod h1:c3i+UQWmh7LiEpx4sFZnkU36qjEYZ0imhYfXVyQciAY=
 google.golang.org/grpc v1.27.0/go.mod h1:qbnxyOmOxrQa7FizSgH+ReBfzJrCY1pSN7KXBS8abTk=
 google.golang.org/grpc v1.29.1/go.mod h1:itym6AZVZYACWQqET3MqgPpjcuV5QH3BxFS3IjizoKk=
-google.golang.org/grpc v1.73.0 h1:VIWSmpI2MegBtTuFt5/JWy2oXxtjJ/e89Z70ImfD2ok=
-google.golang.org/grpc v1.73.0/go.mod h1:50sbHOUqWoCQGI8V2HQLJM0B+LMlIUjNSZmow7EVBQc=
+google.golang.org/grpc v1.74.0 h1:sxRSkyLxlceWQiqDofxDot3d4u7DyoHPc7SBXMj8gGY=
+google.golang.org/grpc v1.74.0/go.mod h1:NZUaK8dAMUfzhK6uxZ+9511LtOrk73UGWOFoNvz7z+s=
 google.golang.org/protobuf v1.36.6 h1:z1NpPI8ku2WgiWnf+t9wTPsn6eP1L7ksHUlkfLvd9xY=
 google.golang.org/protobuf v1.36.6/go.mod h1:jduwjTPXsFjZGTmRluh+L6NjiWu7pchiJ2/5YcXBHnY=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=