diff --git a/news/123.bugfix b/news/123.bugfix
new file mode 100644
index 0000000..6d2933e
--- /dev/null
+++ b/news/123.bugfix
@@ -0,0 +1,2 @@
+Do not use full url in `image_scales` dictionary.
+[petschki]