diff --git a/src/components/widgets/TraceTypeSelector.js b/src/components/widgets/TraceTypeSelector.js
index 77969f7fa..d1bcf6abb 100644
--- a/src/components/widgets/TraceTypeSelector.js
+++ b/src/components/widgets/TraceTypeSelector.js
@@ -122,8 +122,9 @@ class TraceTypeSelector extends Component {
   }
 
   render() {
+    const {localize: _} = this.context;
     return (
-      <Modal title="Select Chart Type">
+      <Modal title={_('Select Trace Type')}>
         <div className="trace-grid">{this.renderCategories()}</div>
       </Modal>
     );
diff --git a/src/lib/traceTypes.js b/src/lib/traceTypes.js
index b3791ccaa..95d748990 100644
--- a/src/lib/traceTypes.js
+++ b/src/lib/traceTypes.js
@@ -40,9 +40,9 @@ export const categoryLayout = _ => [
   chartCategory(_).SIMPLE,
   chartCategory(_).WEB_GL,
   chartCategory(_).DISTRIBUTIONS,
-  chartCategory(_).FINANCIAL,
-  chartCategory(_).MAPS,
   chartCategory(_).SPECIALIZED,
+  chartCategory(_).MAPS,
+  chartCategory(_).FINANCIAL,
 ];
 
 export const traceTypes = _ => [
@@ -195,13 +195,13 @@ export const traceTypes = _ => [
   {
     value: 'scatterpolargl',
     icon: 'scatterpolar',
-    label: _('Scatter Polar GL'),
-    category: chartCategory(_).WEB_GL,
-  },
-  {
-    value: 'heatmapgl',
-    icon: 'heatmap',
-    label: _('Heatmap GL'),
+    label: _('Polar Scatter GL'),
     category: chartCategory(_).WEB_GL,
   },
+  // {
+  //   value: 'heatmapgl',
+  //   icon: 'heatmap',
+  //   label: _('Heatmap GL'),
+  //   category: chartCategory(_).WEB_GL,
+  // },
 ];