From 5f6c1c3f023936d32b8292cb528ed65337684de4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ADHOC - Bot Date: Mon, 17 Apr 2023 22:48:42 -0300 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex adhoc-odoo-16-0 --- payment_mercadopago/i18n/es.po | 301 +++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 195 insertions(+), 106 deletions(-) diff --git a/payment_mercadopago/i18n/es.po b/payment_mercadopago/i18n/es.po index 6ec23c9..cc8e33d 100644 --- a/payment_mercadopago/i18n/es.po +++ b/payment_mercadopago/i18n/es.po @@ -1,22 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_mercadopago -# +# +# Translators: +# Juan José Scarafía , 2023 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-04-27 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-27 14:07+0000\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-03 14:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 14:45+0000\n" +"Last-Translator: Juan José Scarafía , 2023\n" +"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/adhoc/teams/46451/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. module: payment_mercadopago -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_provider_form msgid "" ".\n" "
\n" @@ -25,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_provider_form msgid "" ".\n" "
\n" @@ -33,35 +37,59 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#. openerp-web -#: code:addons/payment_mercadopago/static/src/js/payment_form.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercadopago/models/mercadopago_request.py:0 +#, python-format +msgid "" +":\n" +"Code: %s\n" +"Message: %s" +msgstr "" + +#. module: payment_mercadopago +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_capture_method__refund_payment +msgid "Always refund payment" +msgstr "" + +#. module: payment_mercadopago +#. odoo-javascript #: code:addons/payment_mercadopago/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "An error occurred when displayed this payment form." msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_provider_form msgid "Aplicaciones y credenciales" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_provider_form msgid "Aquí" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__electronics +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__electronics msgid "Audio & Surveillance, Video & GPS, Others" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__cameras +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.mercadopago_checkout +msgid "CVV" +msgstr "" + +#. module: payment_mercadopago +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__cameras msgid "Cameras & Photography" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__car_electronics +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_provider__mercadopago_capture_method +msgid "Capture method" +msgstr "" + +#. module: payment_mercadopago +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__car_electronics msgid "" "Car Audio, Car Alarm Systems & Security, Car DVRs, Car Video Players, Car PC" msgstr "" @@ -69,17 +97,17 @@ msgstr "" #. module: payment_mercadopago #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.inline_form msgid "Card Code" -msgstr "Código de seguridad" +msgstr "Código" #. module: payment_mercadopago #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.inline_form msgid "Card Holder" -msgstr "Nombre y apellido" +msgstr "Titular de la tarjeta" #. module: payment_mercadopago #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.inline_form msgid "Card Number" -msgstr "Número de la tarjeta" +msgstr "Número de Tarjeta" #. module: payment_mercadopago #: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_token__card_token @@ -87,43 +115,59 @@ msgid "Card Token" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__phones +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__phones msgid "Cell Phones & Accessories" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__art +#: model:ir.actions.server,name:payment_mercadopago.action_info_from_mercadopago +msgid "Check in Mercadopago" +msgstr "" + +#. module: payment_mercadopago +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_provider__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: payment_mercadopago +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__art msgid "Collectibles & Art" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__computing +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__computing msgid "Computers & Tablets" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__coupons +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__coupons msgid "Coupons" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:payment.acquirer,display_as:payment_mercadopago.payment_acquirer_mercadopago +#: model:payment.provider,display_as:payment_mercadopago.payment_provider_mercadopago msgid "Credit Card (powered by MercadoPago)" msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Debes autorizar ante {payment_method_id} el pago de {amount}." msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__donations +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_capture_method__deferred_capture +msgid "Deferred capture is posible" +msgstr "" + +#. module: payment_mercadopago +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__donations msgid "Donations" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__virtual_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__virtual_goods msgid "" "E-books, Music Files, Software, Digital Images, PDF Files and any item which" " can be electronically stored in a file, Mobile Recharge, DTH Recharge and " @@ -136,6 +180,7 @@ msgid "Email" msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "" @@ -144,6 +189,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "" @@ -154,15 +200,15 @@ msgstr "" #. module: payment_mercadopago #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.inline_form msgid "Expiration" -msgstr "Fecha de vencimiento" +msgstr "Expiración" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__services +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__services msgid "General services" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__home +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__home msgid "Home appliances. Home & Garden" msgstr "" @@ -178,16 +224,17 @@ msgstr "" #. module: payment_mercadopago #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.inline_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.mercadopago_checkout msgid "Installments" msgstr "Cuotas" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__musical +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__musical msgid "Instruments & Gear" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_acquirer__is_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_provider__is_validation msgid "Is Validation" msgstr "" @@ -195,39 +242,40 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_token__issuer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.inline_form msgid "Issuer" -msgstr "Emisor" +msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_acquirer__mercadopago_item_description +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_provider__mercadopago_item_description msgid "Item Description" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_acquirer__mercadopago_item_id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_provider__mercadopago_item_id msgid "Item ID" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_acquirer__mercadopago_item_title +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_provider__mercadopago_item_title msgid "Item Title" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__television +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__television msgid "LCD, LED, Smart TV, Plasmas, TVs" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_provider_form msgid "Las credenciales de producción sirven para ambos estados." msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_provider_form msgid "Las credenciales de test sirven solo para estado de test." msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "" @@ -236,6 +284,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "" @@ -249,7 +298,7 @@ msgid "MM" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__fashion +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__fashion msgid "" "Men's, Women's, Kids & baby, Handbags & Accessories, Health & Beauty, Shoes," " Jewelry & Watches" @@ -257,23 +306,18 @@ msgstr "" #. module: payment_mercadopago #: model:account.payment.method,name:payment_mercadopago.payment_method_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__provider__mercadopago -#: model:payment.acquirer,name:payment_mercadopago.payment_acquirer_mercadopago +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__code__mercadopago +#: model:payment.provider,name:payment_mercadopago.payment_provider_mercadopago msgid "MercadoPago" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_acquirer__mercadopago_access_token +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_provider__mercadopago_access_token msgid "MercadoPago Access Token" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_acquirer__mercadopago_application_id -msgid "MercadoPago Application ID" -msgstr "" - -#. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_acquirer__mercadopago_item_category +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_provider__mercadopago_item_category msgid "MercadoPago Category" msgstr "" @@ -283,6 +327,9 @@ msgid "MercadoPago Customer" msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercadopago/models/mercadopago_request.py:0 +#: code:addons/payment_mercadopago/models/mercadopago_request.py:0 #: code:addons/payment_mercadopago/models/mercadopago_request.py:0 #: code:addons/payment_mercadopago/models/mercadopago_request.py:0 #: code:addons/payment_mercadopago/models/mercadopago_request.py:0 @@ -300,12 +347,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_acquirer__mercadopago_publishable_key +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_provider__mercadopago_publishable_key msgid "MercadoPago Public Key" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_provider_form msgid "MercadoPago item configuration" msgstr "" @@ -315,17 +362,28 @@ msgid "MercadoPago temporal token" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__entertainment +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_provider.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Mercadopago test user id: {id}, nickname: {nickname}, password: {password}," +" status: {site_status}, email: {email} " +msgstr "" + +#. module: payment_mercadopago +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__entertainment msgid "Music, Movies & Series, Books, Magazines & Comics, Board Games & Toys" msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "No pudimos procesar tu pago, revisa la información de la tarjeta." msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format @@ -333,6 +391,7 @@ msgid "No pudimos procesar tu pago, utiliza otra tarjeta." msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "No transaction found matching reference %s." @@ -344,142 +403,147 @@ msgid "Número" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__games +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__games msgid "Online Games & Credits" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__others +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__others msgid "Other categories" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__automotive +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__automotive msgid "Parts & Accessories" msgstr "" -#. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model,name:payment_mercadopago.model_payment_acquirer -msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Método de Pago" - #. module: payment_mercadopago #: model:ir.model,name:payment_mercadopago.model_account_payment_method msgid "Payment Methods" msgstr "Métodos de pago" +#. module: payment_mercadopago +#: model:ir.model,name:payment_mercadopago.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "Proveedor de Pago" + #. module: payment_mercadopago #: model:ir.model,name:payment_mercadopago.model_payment_token msgid "Payment Token" -msgstr "Token de pago" +msgstr "Token de Pago" #. module: payment_mercadopago #: model:ir.model,name:payment_mercadopago.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "Transacción de pago" +msgstr "Transacción de Pago" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__travels +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__travels msgid "Plane tickets, Hotel vouchers, Travel vouchers" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_provider_form msgid "Podés obtener las credenciales de MercadoPago" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_acquirer__provider -msgid "Provider" -msgstr "Proveedor" - -#. module: payment_mercadopago -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_provider_form msgid "" "Puede realizar pruebas en estado de test utilizando las tarjetas que figuran" msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with status code \"%(status)s\" and error code \"%(error)s\"" msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Received tampered payment request data." msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercadopago/models/mercadopago_request.py:0 +#, python-format +msgid "Refund validation payment id: %s id" +msgstr "" + +#. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Revisa el código de seguridad de la tarjeta." msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Revisa el número de tarjeta." msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Revisa la fecha de vencimiento." msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Revisa los datos." msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model_terms:payment.acquirer,auth_msg:payment_mercadopago.payment_acquirer_mercadopago -msgid "Se ha autorizado tu pago." -msgstr "" - -#. module: payment_mercadopago -#. openerp-web +#. odoo-javascript +#: code:addons/payment_mercadopago/static/src/js/payment_form.js:0 #: code:addons/payment_mercadopago/static/src/js/payment_form.js:0 #: code:addons/payment_mercadopago/static/src/js/payment_form.js:0 #: code:addons/payment_mercadopago/static/src/js/payment_form.js:0 #: code:addons/payment_mercadopago/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Server Error" -msgstr "" +msgstr "Error de Servidor" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields,help:payment_mercadopago.field_payment_acquirer__provider -msgid "The Payment Service Provider to use with this acquirer" -msgstr "El proveedor de servicios de pago a utilizar con este adquirente" +#: model:ir.model.fields,help:payment_mercadopago.field_payment_provider__mercadopago_item_category +msgid "The category" +msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields,help:payment_mercadopago.field_payment_acquirer__mercadopago_item_category -msgid "The category" +#: model:ir.model.fields,help:payment_mercadopago.field_payment_provider__code +msgid "The technical code of this payment provider." msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "The transaction is not linked to a token." msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__tickets +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__tickets msgid "" "Tickets for Concerts, Sports, Arts, Theater, Family, Excursions tickets, " "Events & more" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__baby +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__baby msgid "Toys for Baby, Stroller, Stroller Accessories, Car Safety Seats" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__learnings +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__learnings msgid "Trainings, Conferences, Workshops" msgstr "" @@ -494,34 +558,20 @@ msgid "Transaction type" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment_mercadopago.payment_acquirer_mercadopago -msgid "Tu pago ha sido cancelado." -msgstr "" - -#. module: payment_mercadopago -#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment_mercadopago.payment_acquirer_mercadopago -msgid "" -"Tu pago ha sido procesado con éxito pero está en espera de tu aprobación." -msgstr "" - -#. module: payment_mercadopago -#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment_mercadopago.payment_acquirer_mercadopago -msgid "Tu pago se ha procesado con éxito. ¡Gracias!" -msgstr "" - -#. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Tu {payment_method_id} no tiene fondos suficientes." msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_acquirer__mercadopago_item_category__video_games +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_mercadopago.selection__payment_provider__mercadopago_item_category__video_games msgid "Video Games & Consoles" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#. openerp-web +#. odoo-javascript +#: code:addons/payment_mercadopago/static/src/js/payment_form.js:0 #: code:addons/payment_mercadopago/static/src/js/payment_form.js:0 #: code:addons/payment_mercadopago/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format @@ -534,6 +584,7 @@ msgid "YY" msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "" @@ -542,32 +593,69 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_acquirer_form +#. odoo-python +#: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_token.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot reactive a Mercadopago token." +msgstr "" + +#. module: payment_mercadopago +#: model_terms:payment.provider,auth_msg:payment_mercadopago.payment_provider_mercadopago +msgid "Your payment has been authorized." +msgstr "Su pago ha sido autorizado." + +#. module: payment_mercadopago +#: model_terms:payment.provider,cancel_msg:payment_mercadopago.payment_provider_mercadopago +msgid "Your payment has been cancelled." +msgstr "Su pago ha sido cancelado." + +#. module: payment_mercadopago +#: model_terms:payment.provider,pending_msg:payment_mercadopago.payment_provider_mercadopago +msgid "" +"Your payment has been successfully processed but is waiting for approval." +msgstr "Tu pago se ha procesado con éxito pero está esperando aprobación." + +#. module: payment_mercadopago +#: model_terms:payment.provider,done_msg:payment_mercadopago.payment_provider_mercadopago +msgid "Your payment has been successfully processed. Thank you!" +msgstr "" +"Tu pago se ha procesado con éxito. ¡Gracias!\n" +" " + +#. module: payment_mercadopago +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_provider_form msgid "aquí" msgstr "" #. module: payment_mercadopago -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_acquirer_form +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_mercadopago.field_payment_token__bin +msgid "bin" +msgstr "" + +#. module: payment_mercadopago +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.payment_provider_form msgid "con cualquier código de seguridad y una fecha de vencimiento futura." msgstr "" #. module: payment_mercadopago #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.mercadopago_checkout msgid "cvv" -msgstr "" +msgstr "CVV" #. module: payment_mercadopago #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_mercadopago.inline_form msgid "email" -msgstr "" +msgstr "Correo Electrónico" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "{payment_method_id} no procesa pagos en {installments} cuotas." msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "" @@ -576,6 +664,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment_mercadopago +#. odoo-python #: code:addons/payment_mercadopago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid ""