porres add original reference from lucarda