New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add missing keys in Polish locale #2818

Merged
merged 3 commits into from Mar 29, 2018

Conversation

4 participants
@TPGPL
Contributor

TPGPL commented Mar 26, 2018

No description provided.

@LiquidPL

Looking good, let's wait for @Galkaan to share his thoughts too.

'to_not_watching_done' => 'Usunięto subskrybcję tego wątku',
'to_watching_done' => 'Zasubskrybowano ten wątek',
'to_not_watching' => 'Nie subskrybuj',
'to_watching' => 'Zasubskrybuj',

This comment has been minimized.

@Galkaan

Galkaan Mar 26, 2018

Contributor

Subskrybuj

'to_watching_done' => 'Zasubskrybowano ten wątek',
'to_not_watching' => 'Nie subskrybuj',
'to_watching' => 'Zasubskrybuj',
'to_watching_mail' => 'Zasubskrybuj z powiadomieniami',

This comment has been minimized.

@Galkaan

Galkaan Mar 26, 2018

Contributor

Subskrybuj

@@ -258,8 +258,10 @@
],
'watch' => [
'to_not_watching_done' => 'Usunięto subskrybcję tego wątku',
'to_watching_done' => 'Zasubskrybowano ten wątek',
'to_not_watching' => 'Nie subskrybuj',

This comment has been minimized.

@Galkaan

Galkaan Mar 26, 2018

Contributor

W oryginale jest "Not bookmarked", to na pewno nie będzie „Brak subskrypcji” albo „Nie zasubskrybowano”?

@@ -88,11 +88,27 @@
'invalid_email' => 'To nie wygląda na adres email.',

This comment has been minimized.

@Galkaan

Galkaan Mar 26, 2018

Contributor

e-mail

'username_available_in' => 'Ta nazwa użytkownika będzie dostępna za :duration.',
'username_available_soon' => 'Ta nazwa użytkownika będzie dostępna niedługo!',
'username_invalid_characters' => 'Ta nazwa użytkownika zawiera nieprawidłowe znaki.',
'username_in_use' => 'Ta nazwa użytkownika jest już w użyciu!',

This comment has been minimized.

@Galkaan

Galkaan Mar 26, 2018

Contributor

jest już zajęta?

'username_too_short' => 'Ta nazwa użytkownika jest zbyt krótka.',
'username_too_long' => 'Ta nazwa użytkownika jest zbyt długa.',
'weak' => 'Hasło jest za słabe.',
'wrong_current_password' => 'Obecne hasło jest niepoprawne.',
'wrong_email_confirmation' => 'Email potwierdzający się nie zgadza.',

This comment has been minimized.

@Galkaan

Galkaan Mar 26, 2018

Contributor

„Podane adresy e-mail nie są zgodne” lub coś podobnego.

'username_too_short' => 'Ta nazwa użytkownika jest zbyt krótka.',
'username_too_long' => 'Ta nazwa użytkownika jest zbyt długa.',
'weak' => 'Hasło jest za słabe.',
'wrong_current_password' => 'Obecne hasło jest niepoprawne.',
'wrong_email_confirmation' => 'Email potwierdzający się nie zgadza.',
'wrong_password_confirmation' => 'Hasło potwierdzające się nie zgadza.',

This comment has been minimized.

@Galkaan

Galkaan Mar 26, 2018

Contributor

„Podane hasła nie są zgodne” lub coś podobnego.

'_' => 'Musisz posiadać :link, aby zmienić nazwę użytkownika!',
'link_text' => 'status donatora osu!',
],
'username_is_same' => 'Właśnie posiadasz tę nazwę użytkownika!',

This comment has been minimized.

@Galkaan

Galkaan Mar 26, 2018

Contributor

To twoja obecna nazwa!

@TPGPL TPGPL changed the title from [Pending Reviews] Add missing keys in Polish locale to Add missing keys in Polish locale Mar 28, 2018

@peppy

This comment has been minimized.

Member

peppy commented Mar 29, 2018

Coul you please avoid memeing in commit messages? Next time it happens I will close your PR on the spot.

@peppy peppy added the localisation label Mar 29, 2018

@peppy peppy added this to the Candidate Issues milestone Mar 29, 2018

@peppy peppy merged commit 124e151 into ppy:master Mar 29, 2018

1 of 2 checks passed

continuous-integration/travis-ci/pr The Travis CI build is in progress
Details
continuous-integration/styleci/pr The analysis has passed
Details

@TPGPL TPGPL deleted the TPGPL:pl-translation branch Aug 28, 2018

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment