Fix parquet data page offset calculation in parquet writer

Cherry-pick of trinodb/trino#10722

The ParquetWriter::flush method calls int OutputStreamSliceOutput::size()
to get the data page offset which is a long, thus flushing fails trying
to write files larger than ~2 GB with an integer overflow exception.

Co-authored-by: Saulius Valatka <saulius.vl@gmail.com>

presto-parquet/src/main/java/com/facebook/presto/parquet/writer/ParquetWriter.java

@@ -211,7 +211,7 @@ private void flush()
         List<BufferData> bufferDataList = builder.build();
 
         // update stats
-        long stripeStartOffset = outputStream.size();
+        long stripeStartOffset = outputStream.longSize();
         List<ColumnMetaData> metadatas = bufferDataList.stream()
                 .map(BufferData::getMetaData)
                 .collect(toImmutableList());