From 5cbe3b08d067eb3e9289a2354876726e9dca4ad5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sandraros <34005250+sandraros@users.noreply.github.com> Date: Sat, 1 Sep 2018 08:20:38 +0200 Subject: [PATCH 1/4] paragraphe manquant pour introduire git add/commit MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit le paragraphe a été oublié lors de la traduction --- book/02-git-basics/sections/getting-a-repository.asc | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/book/02-git-basics/sections/getting-a-repository.asc b/book/02-git-basics/sections/getting-a-repository.asc index af2c1f47..b9ea7a04 100644 --- a/book/02-git-basics/sections/getting-a-repository.asc +++ b/book/02-git-basics/sections/getting-a-repository.asc @@ -18,6 +18,7 @@ Cela crée un nouveau sous-répertoire nommé `.git` qui contient tous les fichi Pour l'instant, aucun fichier n'est encore versionné. (Cf. <> pour plus d'information sur les fichiers contenus dans le répertoire `.git` que vous venez de créer.)(((commandes git, init))) +Si vous souhaitez démarrer le contrôle de version sur des fichiers existants (par opposition à un répertoire vide), vous devrez probablement suivre ces fichiers et faire un commit initial. Vous pouvez le réaliser avec quelques commandes `add` qui spécifient les fichiers que vous souhaitez suivre, suivies par un `git commit`: [source,console] ---- $ git add *.c From f7b63b9e55b92f0d4dcdf3564493c537d509a7c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sandraros <34005250+sandraros@users.noreply.github.com> Date: Sat, 1 Sep 2018 08:29:11 +0200 Subject: [PATCH 2/4] =?UTF-8?q?peupl=C3=A9s=20->=20fr=C3=A9quent=C3=A9s?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit "peuplé", c'est connoté peuplades, autochtones, créatures, grouiller de monde, … --- book/01-introduction/sections/help.asc | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/book/01-introduction/sections/help.asc b/book/01-introduction/sections/help.asc index fd76007a..74493434 100644 --- a/book/01-introduction/sections/help.asc +++ b/book/01-introduction/sections/help.asc @@ -20,4 +20,4 @@ $ git help config Ces commandes sont vraiment sympathiques car vous pouvez y accéder depuis partout, y compris hors connexion. Si les pages de manuel et ce livre ne sont pas suffisants, vous pouvez essayer les canaux `#git` ou `#github` sur le serveur IRC Freenode (irc.freenode.net). -Ces canaux sont régulièrement peuplés de centaines de personnes qui ont une bonne connaissance de Git et sont souvent prêtes à aider.(((IRC))) +Ces canaux sont régulièrement fréquentés par des centaines de personnes qui ont une bonne connaissance de Git et sont souvent prêtes à aider.(((IRC))) From 45f065dd9396b35cfafb6fca0aaf5d675373eb50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sandraros <34005250+sandraros@users.noreply.github.com> Date: Sat, 1 Sep 2018 12:12:39 +0200 Subject: [PATCH 3/4] =?UTF-8?q?ajout=20espace=20ins=C3=A9cable=20avant=20:?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit (i.e.  ) --- book/02-git-basics/sections/getting-a-repository.asc | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/book/02-git-basics/sections/getting-a-repository.asc b/book/02-git-basics/sections/getting-a-repository.asc index b9ea7a04..28e8c596 100644 --- a/book/02-git-basics/sections/getting-a-repository.asc +++ b/book/02-git-basics/sections/getting-a-repository.asc @@ -18,7 +18,7 @@ Cela crée un nouveau sous-répertoire nommé `.git` qui contient tous les fichi Pour l'instant, aucun fichier n'est encore versionné. (Cf. <> pour plus d'information sur les fichiers contenus dans le répertoire `.git` que vous venez de créer.)(((commandes git, init))) -Si vous souhaitez démarrer le contrôle de version sur des fichiers existants (par opposition à un répertoire vide), vous devrez probablement suivre ces fichiers et faire un commit initial. Vous pouvez le réaliser avec quelques commandes `add` qui spécifient les fichiers que vous souhaitez suivre, suivies par un `git commit`: +Si vous souhaitez démarrer le contrôle de version sur des fichiers existants (par opposition à un répertoire vide), vous devrez probablement suivre ces fichiers et faire un commit initial. Vous pouvez le réaliser avec quelques commandes `add` qui spécifient les fichiers que vous souhaitez suivre, suivies par un `git commit` : [source,console] ---- $ git add *.c From 4838ce431f76c94a0ce9233dbdd6a6c0a40f8e9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sandraros <34005250+sandraros@users.noreply.github.com> Date: Sat, 1 Sep 2018 12:20:29 +0200 Subject: [PATCH 4/4] =?UTF-8?q?semble=20que=20 =20non=20accept=C3=A9?= =?UTF-8?q?=20->=20espace=20normal?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit (  rejeté par CI Travis) --- book/02-git-basics/sections/getting-a-repository.asc | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/book/02-git-basics/sections/getting-a-repository.asc b/book/02-git-basics/sections/getting-a-repository.asc index 28e8c596..f5752792 100644 --- a/book/02-git-basics/sections/getting-a-repository.asc +++ b/book/02-git-basics/sections/getting-a-repository.asc @@ -18,7 +18,7 @@ Cela crée un nouveau sous-répertoire nommé `.git` qui contient tous les fichi Pour l'instant, aucun fichier n'est encore versionné. (Cf. <> pour plus d'information sur les fichiers contenus dans le répertoire `.git` que vous venez de créer.)(((commandes git, init))) -Si vous souhaitez démarrer le contrôle de version sur des fichiers existants (par opposition à un répertoire vide), vous devrez probablement suivre ces fichiers et faire un commit initial. Vous pouvez le réaliser avec quelques commandes `add` qui spécifient les fichiers que vous souhaitez suivre, suivies par un `git commit` : +Si vous souhaitez démarrer le contrôle de version sur des fichiers existants (par opposition à un répertoire vide), vous devrez probablement suivre ces fichiers et faire un commit initial. Vous pouvez le réaliser avec quelques commandes `add` qui spécifient les fichiers que vous souhaitez suivre, suivies par un `git commit` : [source,console] ---- $ git add *.c