Skip to content
This repository
tree: 686237b265
Fetching contributors…

Cannot retrieve contributors at this time

file 134 lines (130 sloc) 4.549 kb
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE xliff PUBLIC "-//XLIFF//DTD XLIFF//EN" "http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff.dtd" >
<xliff version="1.0">
  <file original="global" source-language="en" datatype="plaintext">
    <header />
    <body>
      <!-- Actions -->
      <trans-unit>
        <source>New</source>
        <target>Novo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>Edit</source>
        <target>Editar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>Delete</source>
        <target>Apagar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>List</source>
        <target>Listar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>Save</source>
        <target>Gravar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>Save and add</source>
        <target>Gravar e adicionar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>Cancel</source>
        <target>Cancelar</target>
      </trans-unit>

      <!-- Filters -->
      <trans-unit>
        <source>Reset</source>
        <target>Eliminar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>Filter</source>
        <target>Filtrar</target>
      </trans-unit>

      <!-- List -->
      <trans-unit>
        <source>No result</source>
        <target>Nenhum resultado.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>Actions</source>
        <target>Acções</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>(page %%page%%/%%nb_pages%%)</source>
        <target>(página %%page%%/%%nb_pages%%)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>asc</source>
        <target>asc</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>desc</source>
        <target>desc</target>
      </trans-unit>

      <!-- Pagination -->
      <trans-unit>
        <source>First page</source>
        <target>Primeira página</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>Previous page</source>
        <target>Página anterior</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>Next page</source>
        <target>Próxima página</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>Last page</source>
        <target>Última página</target>
      </trans-unit>

      <!-- Form -->
      <trans-unit>
        <source>The item was created successfully.</source>
        <target>O objecto foi criado com sucesso.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>The item was updated successfully.</source>
        <target>O objecto foi actualizado com sucesso.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>The item was created successfully. You can add another one below.</source>
        <target>O objecto foi criado com sucesso. Poderá adicionar outro de seguida.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>The item was updated successfully. You can add another one below.</source>
        <target>O objecto foi actualizado com sucesso. Poderá adicionar outro de seguida.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>The item has not been saved due to some errors.</source>
        <target>O objecto não foi guardado devido a erros.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>The item was deleted successfully.</source>
        <target>O objecto foi apagado com sucesso.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>You must at least select one item.</source>
        <target>Deverá seleccionar pelo menos um objecto.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>You must select an action to execute on the selected items.</source>
        <target>Deverá selecionar uma acção para executar nos objectos seleccionados.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>A problem occurs when deleting the selected items as some items do not exist anymore.</source>
        <target>Um problema ocorreu ao apagar os objectos seleccionados devido à sua inexistência.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>The selected items have been deleted successfully.</source>
        <target>Os objectos seleccionados foram apagados com sucesso..</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit>
        <source>A problem occurs when deleting the selected items.</source>
        <target>Ocorreu um erro ao apagar os objectos seleccionados.</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
Something went wrong with that request. Please try again.