Skip to content


Subversion checkout URL

You can clone with
Download ZIP
Fetching contributors…

Cannot retrieve contributors at this time

23 lines (20 sloc) 0.953 kb
Thunderbird Conversations release process
1. Sending the addon to Babelzilla.
- Go to Babelzilla, make a backup of the locales.
- Upload the addon with all locales disabled (otherwise, overwrites the
changes that happened on Babelzilla in the meantime).
2. Fetching the translations from Babelzilla
- Go to the dashboard page
- Make sure all "download" items are checked
- Download the locales with missing strings replaced
- Extract in the locale/ directory
- Check for new translated snippets in BZ_Localized.txt, add them into
- Add missing lines in chrome.manifest
- Check the encoding of all files:
find locale/ -type f -not -iname '.*' | xargs file | egrep -v '(UTF-8|ASCII)'
- Make sure Babelzilla did not mess up backslashes:
cd locale && ack-grep 0020
- Make sure Babelzilla did not mess up HTML entities:
cd locale && ack-grep sendArchive
Jump to Line
Something went wrong with that request. Please try again.