Update french language/font & indonesian language

lng/lang_French.lng

@@ -1,4 +1,4 @@
-# French translation by ShaolinAssassin completed by Algol
+# French translation by ShaolinAssassin completed by Algol & chronoss.
 # For Open PS2 Loader 0.9.3+ betas - Official OPL Beta thread @https://www.psx-place.com/threads/open-ps2-loader-official-beta-releases.21573/
 French
 Open PS2 Loader %s
@@ -114,8 +114,8 @@ Purger OPL après lancement du jeu
 Passer les vidéos
 Émuler support double couche (DVD9 rippés en DVD5)
 Désactiver l'IGR (incompatible avec certains jeux)
-Unused
-Unused
+Non utilisé
+Non utilisé
 Changer la taille de la VMC la formatera
 Créer
 Démarrer
@@ -135,7 +135,7 @@ Erreur sur VMC %s. Continuer sur la carte mém. physique %d ?
 Rafraîchissement automatique
 Crédits
 Développeurs
-Béta-testeurs
+Beta-testeurs
 Préfixe du chemin du périph. USB
 Laisser le champ <non renseigné> pour quitter OPL vers le navigateur PS2
 En minute(s), 0 pour désactiver l'arrêt automatique
@@ -183,7 +183,7 @@ Ajouter/Soustraire
 Ajustement vertical de l'écran
 Ajouter/Soustraire
 Overscan
-Overscan Adjustment
+Ajustement de l'Overscan
 Avance rapide
 Passer les vidéos au format FMV
 PS2RD
@@ -197,7 +197,7 @@ Automatique
 Fichier de code .cht introuvable
 Télécharger les régl. prédéfinis
 Téléchargement des régl. prédéfinis
-Réécrire Enregistrements Existants
+Réécrire enregistrements existants
 Échec du téléchargement
 Impossible de se connecter au serveur OPL-CL
 Téléchargement effectué avec succès
@@ -209,26 +209,26 @@ Lancement automatique dans %s…
 Lancement auto.
 En seconde(s), 0 pour désactiver le lancement automatique
 Logo PS2
-S’affiche uniquement si le jeu et la console appartiennent à la même zone
+Affiche le logo de disque valide correspondant à la région de la console.
 PADEMU
-Configuration emulateur manette
-Emulateur manette 
-Activer/Désactiver emulateur manette pour ce jeu
+Configuration émulateur manette
+Émulateur manette 
+Activer/Désactiver émulateur manette pour ce jeu
 Mode
 USB/Bluetooth
 DualShock3 USB
 DualShock3 Bluetooth
 Port
 1-Feb
-Emulation manette
-Activer/Désactiver emulateur manette pour ce port
+Émulation manette
+Activer/Désactiver émulateur manette pour le port sélectionné
 Vibration
-Activer/Désactiver support vibration pour ce port
-Adresse MAC du récepteur bluetooth
+Activer/Désactiver support vibration pour le port sélectionné
+Adresse MAC du récepteur Bluetooth
 DualShock3 connectée à l'adresse MAC
-Apairer
-Apairer manette DS3 
-Apairer manette DS3 avec l'adresse MAC du récepteur bluetooth
+Appairer
+Appairer manette DS3 
+Appairer manette DS3 avec l'adresse MAC du récepteur Bluetooth
 Non connecté
 Informations sur l'adaptateur Bluetooth
 Afficher informations et fonctions supportées
@@ -238,46 +238,46 @@ ID du fabricant:
 Fonctions supportées
 Oui
 Non
-Adaptateur bluetooth totalement compatible avec manettes DS3/4.
-Adaptateur bluetooth potentiellement non compatible avec manettes DS3/4.
-Emulation Multitap
-Activer/Désactiver emulation Multitap pour ce jeu
-Emulateur Multitap sur port manette
+Adaptateur Bluetooth totalement compatible avec manettes DS3/4.
+Adaptateur Bluetooth potentiellement non compatible avec manettes DS3/4.
+Émulation du Multitap
+Activer/Désactiver l'émulation du Multitap pour ce jeu
+Émulation du Multitap sur le port:
 Port 1/Port 2
 Désactiver correctif pour manettes clones DS3
 Désactive correctif permettant à certaines manettes clones DS3 de fonctionner
 Émuler FIELD Flipping
 Correction jeux Tressautants en mode Vidéo Progressif.
-Paramètres De Verrouillage Parental
-Mot De Passe De Verrouillage Parental
+Paramètres du verrouillage parental
+Mot de passe du verrouillage parental
 Laisser vide pour désactiver le verrouillage parental.
-Entrez Le Mot De Passe Du Verrouillage Parental
-Mot de passe de verrouillage parental incorrect.
+Entrez le mot de passe du verrouillage parental
+Mot de passe du verrouillage parental incorrect.
 Verrouillage parental désactivé.
 Options de compilation:
 Erreur - ce mot de passe ne peut pas être utilisé.
 Le fichier VMC %s est fragmenté. Continuer avec la carte mémoire dans l'emplacement %d?
 Paramètres Audio
-Activer Les Effets Sonores
-Activer Le Son De Démarrage
-Volume Des Effets Sonores
-Volume Du Son De Démarrage
+Activer les effets sonores
+Activer le son de démarrage
+Volume des effets sonores
+Volume du son de démarrage
 Confirmer le changement de mode vidéo?
-Masquer Liste Jeux (HDD)
-Activer Les Notifications
+Masquer la liste des jeux (HDD)
+Activer les notifications
 %s chargé par %s
 Menu Jeu
-Configs Jeux sauvées.
-%s Configs supprimées.
-Réécrire Configs Compatibilité Jeux si activée.
-Mode Configs
+Paramètres sauvegardés.
+%s paramètres supprimés.
+Remplace les paramètres de compatibilité des jeux existants lorsqu'ils sont activés.
+Mode réglages
 Global
 Par Jeux
 Tous
-Sélection Configs à supprimer.
+Sélectionnez les paramètres à supprimer.
 Support des Forums:
 Titre
 Genre
 Release
 Développeurs
-Description
+Description

lng/lang_Indonesian.lng

@@ -7,7 +7,7 @@ Kembali
 Konfigurasi jaringan
 Pilihan lanjutan
 <tak ada nilai>
-Settings saved to %s
+Pengaturan disimpan pada %s
 Kesalahan penulisan setingan!
 Keluar
 Setingan
@@ -41,7 +41,7 @@ Bulat
 Kali
 Daftar Game
 Setingan
-Remove Settings
+Hapus setingan
 Semua kunci permainan yang dihapus
 Gulir
 Lambat
@@ -106,7 +106,7 @@ Ingat pertandingan terakhir dimainkan
 Pilih tombol
 Kesalahan, game terfragmentasi
 Kesalahan, tidak bisa menjalankan item
-Test Changes
+Uji Perubahan
 Tinggalkan kosong untuk Otent TAMU.
 Membaca akurat
 Mode Sinkronisasi
@@ -143,7 +143,7 @@ HDD Otomatis berhenti
 Modus video
 Warna dialog
 Warna  dipilih
-Reset Colors
+Atur Ulang Warna
 Info
 Kustom ELF
 Pemilihan warna
@@ -197,7 +197,7 @@ Kesalahan: gagal untuk memuat Berkas cheat
 Tak ada cheat ditemukan
 Unduhan default
 Pembaruan jaringan
-Overwrite Existing Records
+Timpa Rekaman Yang Ada
 Pembaruan gagal
 Gagal menyambungkan ke server pembaruan
 Perbarui selesai
@@ -257,27 +257,27 @@ Kunci Parental tidak aktif.
 Opsi Bentukan:
 Kesalahan - kata sandi tak bisa dipakai.
 Berkas VMC %s terfragmentasi. Gunakan kartu memori di slot %d?
-Audio Settings
-Enable Sound Effects
-Enable Boot Sound
-Sound Effects Volume
-Boot Sound Volume
-Confirm video mode change?
-Cache Game List (HDD)
-Enable Notifications
-%s loaded from %s
-Game Menu
-Game settings saved.
-%s settings removed.
-Overwrites existing game compatibility settings when enabled.
-Settings Mode
+Pengaturan Audio
+Aktifkan efek suara
+Aktifkan suara Boot
+Volume efek suara
+Volume suara Boot
+Konfirmasi perubahan mode video?
+Daftar Tembolok Game(HDD)
+Izinkan Pemberitahuan
+%s dimuat dari %s
+Menu Game
+Pengaturan Game disimpan.
+%s setingan dihapus.
+Timpa pengaturan kompatibilitas game yang ada ketika diaktifkan.
+Mode Setingan
 Global
 Per Game
-All
-Select settings to remove.
-Support Forums:
-Title
-Genre
-Release
-Developer
-Description
+Seluruh
+Pilih setingan untuk dihapus.
+Forum Dukungan:
+Judul
+Aliran
+Rilis
+Pengembang
+Deskripsi