Hey!
I'm using Windows 10, PsychoPy 2021.1.2. If I scroll to the right in the flow panel, then right click a loop or routine, the context menu appears shifted to the right. It seems that the amount the context menu moved to the right is about the same amount that I scrolled to the flow panel to the right. In the screenshot below, I right-clicked the "drawing" routine.
