diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 7a244e8..abbb258 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a94132d..51a9798 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index fd860f4..76c3184 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index cdbda89..26e26c2 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 05db08f..ccb7c35 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 "Language: \n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 96ac540..19eb6bc 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index bc6657f..84c5c23 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 1c58903..2421927 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index d2e3162..694a630 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a906618..fe1e922 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a28ad12..4515c7b 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 54414f8..7b2e2ae 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5582650..1ec2755 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index a10e285..1a701a7 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0ce166f..e332f34 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 1e5838e..44354a1 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f480e87..19df8a1 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mailnag\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-11 21:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-19 05:52+0000\n"
-"Last-Translator: Vyacheslav Sharmanov <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-14 09:13+0000\n"
+"Last-Translator: Eugene Marshal <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Включить SSL шифрование"
 
 #: data/account_dialog.ui.h:5
 msgid "Folders:"
-msgstr ""
+msgstr "Папки:"
 
 #: data/account_dialog.ui.h:6
 msgid "Mail Account"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 5a6eb67..25c1151 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index f904d6f..ceb7fea 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 25db2cc..6e68e9e 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 16:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15247)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 19:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
 
 #: Mailnag/common/keyring.py:52
 msgid ""