pulb Fix return value in case of a glib exception