GitHub deprecated macOS 10.15 (Catalina) runners for GitHub Actions
in December 2022. This commit updates those runners to macOS 11
(Big Sur).

(maint) Updates macOS GitHub Actions runners

This commit switches the GitHub Actions workflows for unit tests
over to using the reusable workflows in
puppetlabs/phoenix-github-actions.

…rkflows

(MODULES-11418) Resuable workflows for unit tests

This commit updates the commits Rake check to include commit summaries
that begin with the Puppet Agent (PA) Jira project and removes
references to a non-existent CONTRIBUTING.md.

The Checkout GitHub Action v3 uses Node 16, which hit end-of-life on
September 11, 2023.

This commit updates all instances of the Checkout Action from v3 to
v4.

(PA-5804) Update Checkout GitHub Action

This commit adds a GitHub Actions workflow to export issues from GitHub
into Jira.

This commit updates the static code analysis GitHub Actions workflow
from using a copy in this repository to a resuable copy in the Phoenix
team centralized GitHub Actions repository.

In addition, this removes the commits Rake task as it is no longer used
in the reusable version of this workflow.

(PA-5395) Issues housekeeping

(PA-5575) Add Amazon to display support in Puppet forge

This commit updates this module from PDK template 2.7.1 to 3.0.1.

In addition to the boilerplate changes, this commit also:

- Updates the "auto release" GitHub Action to "release prep," reflecting
  upstream change (puppetlabs/pdk-templates@c3f57b7).
- Removes the github_changelog_generator and concurrent-ruby gems, which
  were previously needed for the release process but are no longer
  necessary in newer release processes in the PDK template.

Update to PDK template 3.0.1

We do not currently run Beaker acceptance tests against this module.
This commit removes the voxpupuli-acceptance gem, which provides the
Beaker Rake task, from .sync.yml, the Gemfile, and the Rakefile.

Remove Vox acceptance gem

Release prep v1.4.0