I've customized some of the eshell faces I took from sellout's repo previously (I should have done this sooner). It boils down to personal preference (I find eshell's bold defaults ugly) but it's much closer to how other shells like fish and zsh do it.
Improve eshell faces
Great, thanks! - I much prefer non-bold faces wherever possible.