From f9c804d25bfe786e10b369fab7b56a243fe3fad3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kluckow Date: Mon, 30 Mar 2015 14:20:54 +0200 Subject: [PATCH] updated umlauts and some bad translations/grammar --- core/src/plugins/core.ajaxplorer/i18n/de.php | 272 +++++++++---------- 1 file changed, 136 insertions(+), 136 deletions(-) diff --git a/core/src/plugins/core.ajaxplorer/i18n/de.php b/core/src/plugins/core.ajaxplorer/i18n/de.php index fa98bcee03..3064c98e5a 100644 --- a/core/src/plugins/core.ajaxplorer/i18n/de.php +++ b/core/src/plugins/core.ajaxplorer/i18n/de.php @@ -35,7 +35,7 @@ "date_relative_time_format" => "H:i", "date_relative_today" => "Heute um TIME", "date_relative_yesterday" => "Gestern um TIME", -"date_relative_tomorrow" => "Morgen at TIME", +"date_relative_tomorrow" => "Morgen um TIME", "date_relative_days_ago" => "vor %s Tagen", "date_relative_days_ahead" => "in %s Tagen", "byte_unit_symbol" => "b", @@ -46,7 +46,7 @@ "4" => "Bearbeitet", "5" => "Aktion", "6" => "Umbenennen", -"7" => "Löschen", +"7" => "Löschen", "8" => "Ordner", "9" => "MIDI-Datei", "10" => "Textdatei", @@ -63,30 +63,30 @@ "21" => "PHP-Skript", "22" => "PHP-Skript", "23" => "Datei", -"24" => "Aufwärts", +"24" => "Aufärts", "25" => "Eine oder mehrere Dateien (max. ".ConfService::getConf('UPLOAD_MAX_NUMBER').") in folgenden Ordner hochladen: ", "26" => "Erstelle einen neuen Ordner in: ", "27" => "Hochladen", "28" => "Erstelle neue Datei in: ", "29" => "Erstellen", -"30" => "Bitte einen Namen für den Ordner eingeben und auf "Erstellen" klicken.", -"31" => "Mindestens eine Datei muss ausgewählt werden", -"32" => "öffnen", +"30" => "Bitte einen Namen für den Ordner eingeben und auf 'Erstellen' klicken.", +"31" => "Mindestens eine Datei muss ausgewählt werden", +"32" => "öffnen", "33" => "Fehler beim Hochladen!", "34" => "Die Datei", "35" => "wurde im Ordner erfolgreich erstellt", -"36" => "Die Grösse beträgt", -"37" => "Bitte einen gültigen Namen eingeben", +"36" => "Die Größe beträgt", +"37" => "Bitte einen gültigen Namen eingeben", "38" => "Der Ordner", "39" => "wurde erstellt in", "40" => "Dieser Ordner existiert bereits (Gross- und Kleinschreibung wird nicht beachtet)", "41" => "wurde umbenannt zu", "42" => "zu", -"43" => "existiert bereits (Gross- und Kleinschreibung wird nicht beachtet)", -"44" => "wurde gelöscht.", +"43" => "existiert bereits (Groß- und Kleinschreibung wird nicht beachtet)", +"44" => "wurde gelöscht.", "45" => "Ordner", "46" => "Datei", -"47" => "Löschen bestätigen von", +"47" => "Löschen bestätigen von", "48" => "OK", "49" => "Abbruch", "50" => "EXE-Datei", @@ -94,7 +94,7 @@ "52" => "Datei wird bearbeitet", "53" => "Speichern", "54" => "Abbrechen", -"55" => "wurde geändert", +"55" => "wurde geändert", "56" => "BMP-Bild", "57" => "PNG-Bild", "58" => "CSS-Datei", @@ -106,11 +106,11 @@ "64" => "XLS-Tabelle", "65" => "Word-Dokument", "66" => "Kopieren", -"67" => "Ausgewählte Datei", -"68" => "Einfügen in", -"69" => "oder ein anderen Ordner wählen", +"67" => "Ausgewählte Datei", +"68" => "Einfügen in", +"69" => "oder ein anderen Ordner wählen", "70" => "Verschieben", -"71" => "Diese Datei existiert bereits (Gross- und Kleinschreibung wird nicht beachtet)", +"71" => "Diese Datei existiert bereits (Groß- und Kleinschreibung wird nicht beachtet)", "72" => "Der Pfad zum Hauptverzeichnis ist nicht korrekt. Bitte in der Datei conf/conf.php korrigieren.", "73" => "wurde kopiert in den Ordner", "74" => "wurde verschoben in den Ordner", @@ -125,68 +125,68 @@ "83" => "MPEG-Datei", "84" => "Hilfe", "85" => "Aktualisieren", -"86" => "Schliessen", +"86" => "Schließen", "87" => "Suche", "88" => "Herunterladen", -"89" => "Die Datei konnte nicht geöffnet werden", +"89" => "Die Datei konnte nicht geöffnet werden", "90" => "Drucken", "91" => "Flash-Datei", "92" => "Sprache", -"93" => "Um die Sprache anzupassen, müssen Cookies im Browser zugelassen werden.", +"93" => "Um die Sprache anzupassen, müssen Cookies im Browser zugelassen werden.", "94" => "Benutzername", -"95" => "Sprache wählen:", -"96" => "Zielordner aus der Verzeichnisliste wählen: ", +"95" => "Sprache wählen:", +"96" => "Zielordner aus der Verzeichnisliste wählen: ", "97" => "Datei hochladen", -"98" => "Zum Schliessen irgendwo auf dieses Fenster klicken.", -"99" => "kann nicht gespeichert werden. Dies könnte ein Berechtigungsproblem sein. Wenden Sie sich bitte an den Systemadministrator.", +"98" => "Zum Schließen irgendwo auf dieses Fenster klicken.", +"99" => "kann nicht gespeichert werden. Dies könnte ein Berechtigungsproblem sein. Wenden Sie sich bitte an den Systemadministrator.", "100"=> "Datei konnte nicht gefunden werden ", "101"=> "Quell- und Zielordner sind identisch!", "102"=> "Fehler beim Erstellen der Datei: ", "103"=> "Ordner wurde nicht gefunden ", "104"=> "Zum angegebenen Ordner wechseln", -"105"=> "Die URL für den direkten Zugriff auf diesen Ordner versenden.", +"105"=> "Die URL für den direkten Zugriff auf diesen Ordner versenden.", "106"=> "Sende E-Mail", "107"=> "Name oder E-Mail-Adresse: ", "108"=> "Ziel E-Mail-Adresse: ", "109"=> "Aufrufbare URL", -"110"=> "Kommentar hinzufügen", +"110"=> "Kommentar hinzufügen", "111"=> "Die folgende E-Mail wurde erfolgreich versendet: ", "112"=> "Senden der E-Mail fehlgeschlagen: ", -"113"=> "Nichts ausgewählt!", +"113"=> "Nichts ausgewählt!", "114"=> "Beim Kopieren ist ein unbekannter Fehler aufgetreten!", "115"=> "Die Datei wurde erfolgreich gespeichert", "116"=> "Dateien", "117"=> "Der Ordner", "118"=> "Mehrere Dateien herunterladen", "119"=> "Zum Herunterladen auf einzelne Dateien klicken.", -"120"=> "Sie haben keine Berechtigung um die gesamte Verzeichnisstruktur zu löschen!", +"120"=> "Sie haben keine Berechtigung um die gesamte Verzeichnisstruktur zu löschen!", "121"=> "Bild-Datei ", "122"=> "Papierkorb", "123"=> "wurde verschoben nach ", -"124"=> "Bestehende Dateien überschreiben?", -"125"=> "Eine Datei oder ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits (Gross- und Kleinschreibung wird nicht beachtet). Bitte wählen Sie einen anderen Namen!", +"124"=> "Bestehende Dateien überschreiben?", +"125"=> "Eine Datei oder ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits (Groß- und Kleinschreibung wird nicht beachtet). Bitte wählen Sie einen anderen Namen!", "126"=> "Symbolansicht", -"127"=> "Grösse", -"128"=> "Dateien ausgewählt.", +"127"=> "Größe", +"128"=> "Dateien ausgewählt.", "129"=> "Ansicht", "130"=> "Ordner", "131"=> "Details", -"132"=> "Keine Datei ausgewählt", +"132"=> "Keine Datei ausgewählt", "133"=> "Name", "134"=> "Typ", "135"=> "Abmessungen", -"136"=> "Grösseres Bild anzeigen", +"136"=> "Größeres Bild anzeigen", "138"=> "Zuletzt bearbeitet.", "139"=> "Online bearbeiten", "140"=> "Verzeichnisinhalt abspielen", -"141"=> "öffne Ordner", +"141"=> "öffne Ordner", "142"=> "Angemeldet als ", "143"=> "Bitte anmelden.", "144"=> "Nicht angemeldet.", "145"=> "Meine Lesezeichen", -"146"=> "Lesezeichen löschen", +"146"=> "Lesezeichen löschen", "147"=> "Lesezeichen", -"148"=> "Aufwärts", +"148"=> "Aufwärts", "149"=> "Aktualisieren", "150"=> "Ansicht", "151"=> "Ansicht wechseln...", @@ -196,16 +196,16 @@ "155"=> "Neuen Ordner erstellen", "156"=> "Neue Datei", "157"=> "Neue Datei erstellen", -"158"=> "Ausgewählte Datei/Ordner umbennen", +"158"=> "Ausgewählte Datei/Ordner umbennen", "159"=> "Kopieren der Auswahl nach...", "160"=> "Verschieben der Auswahl nach...", -"161"=> "Auswahl löschen", +"161"=> "Auswahl löschen", "162"=> "Datei bearbeiten", "163"=> "Anmelden", "164"=> "Abmelden", "165"=> "Einstellungen", "166"=> "Info", -"167"=> "über Pydio", +"167"=> "über Pydio", "168" => "Anmelden", "169" => "APPLICATION_TITLE verlassen", "170" => "Aktueller Ordner", @@ -233,14 +233,14 @@ "173" => "Neuer Ordnername", "174" => "Name der Datei", "175" => "Zielordner", -"176" => "Die ausgewählten Dateien/Ordner werden in den Papierkorb verschoben.", -"177" => "Sollen die gewählten Dateien/Ordner wirklich gelöscht werden?", +"176" => "Die ausgewählten Dateien/Ordner werden in den Papierkorb verschoben.", +"177" => "Sollen die gewählten Dateien/Ordner wirklich gelöscht werden?", "178" => "Vorheriges", -"179" => "Nächstes", +"179" => "Nächstes", "180" => "Bitte Benutzernamen und Passwort eingeben", "181" => "Benutzername", "182" => "Passwort", -"183" => "Bitte einen vom Quellordner unterschiedlichen Zielordner wählen!", +"183" => "Bitte einen vom Quellordner unterschiedlichen Zielordner wählen!", "184" => "Im aktuellen Ordner und dessen Unterordnern suchen", "185" => "Suche beenden", "186" => "Bildvorschau", @@ -250,10 +250,10 @@ "191" => "Standardanzeige", "192" => "Details", "193" => "Symbolansicht", -"194" => "Passwort ändern", +"194" => "Passwort ändern", "195" => "Benutzereinstellungen", -"196" => "Die gewählte Sprache entspricht nicht der aktuellen Sprache!\\n Soll die Seite neu geladen werden, um die Sprache zu ändern?", -"197" => "Die Benutzereinstellungen wurden erfolgreich gespeichert!\\n\\nFalls das Passwort geändert wurde, ist es beim nächsten Anmelden aktiv.\\n\\nFalls die Sprache geändert wurde, drücken Sie bitte "Neu laden (F5)" des Browsers.", +"196" => "Die gewählte Sprache entspricht nicht der aktuellen Sprache!\\n Soll die Seite neu geladen werden, um die Sprache zu ändern?", +"197" => "Die Benutzereinstellungen wurden erfolgreich gespeichert!\\n\\nFalls das Passwort geändert wurde, ist es beim nächsten Anmelden aktiv.\\n\\nFalls die Sprache geändert wurde, drücken Sie bitte 'Neu laden (F5)'; des Browsers.", "198" => "Neues Passwort", "199" => "Passwort wiederholen", "200" => "Speicherort wechseln", @@ -262,25 +262,25 @@ "203" => "Der Zielordner ist mit dem Quellordner identisch!", /* GROUPED SENTENCE : 'the file "filename.ext" exceeds size limit (1Mb)\nIt will not be uploaded.*/ "204" => "Die Datei \"", -"205" => "\" ist grösser als die maximal erlaubte Dateigrösse (", +"205" => "\" ist größer als die maximal erlaubte Dateigröße (", "206" => "Mb).\\nDie Datei konnte nicht hochgeladen werden.", "207" => "Sie haben keine Schreibrechte in diesem Ordner", "208" => "Sie haben keine Leserechte in diesem Ordner", "209" => "Ein interner Serverfehler ist aufgetreten. Wenden Sie sich bitte an den Systemadministrator!", "210" => "Das Hochladen ist fehlgeschlagen", -"211" => "Die Datei ist zu gross!", +"211" => "Die Datei ist zu groß!", "212" => "Keine Datei auf dem Server gefunden!", "213" => "Ein Fehler ist beim Kopieren der Datei in den aktuellen Ordner aufgetreten", "214" => "Durchsuchen der Dateien", "215" => "Beginne mit dem Hochladen", -"216" => "Löschen der Warteschlange", -"217" => "Fertig mit dem Löschen", +"216" => "Löschen der Warteschlange", +"217" => "Fertig mit dem Löschen", "218" => "Aus der Warteschlange entfernen", "219" => "Fertig", "220" => "Leeren", "221" => "Papierkorb leeren", "222" => "Wiederherstellen", -"223" => "Die Datei wird an dem ursprünglichen Ort wiederhergestellt", +"223" => "Die Datei wird an dem ursprünglichen Ort wiederhergestellt", "224" => "Wechseln nach", "225" => "Lesezeichen umbenennen", "226" => "Liste", @@ -295,7 +295,7 @@ "235" => "Vollbild", "236" => "Wiederherstellen", "237" => "Altes Passwort", -"238" => "Die Passwörter sind unterschiedlich!", +"238" => "Die Passwörter sind unterschiedlich!", "239" => "Bitte das aktuelle Passwort eingeben!", "240" => "Falsches Passwort!", "241" => "Die Voreinstellungen wurden erfolgreich gespeichert!", @@ -306,23 +306,23 @@ "245" => "Datum", "246" => "Meldung", "247" => "Entpacken", -"248" => "Ausgewählte Dateien entpacken nach...", +"248" => "Ausgewählte Dateien entpacken nach...", "249" => "Benutzerverwaltung", "250" => "Verzeichnisverwaltung", "251" => "Log-Dateien", -"252" => "Maximal erlaubte Dateigrösse erreicht.", +"252" => "Maximal erlaubte Dateigröße erreicht.", "253" => "Ein HTTP-Fehler ist aufgetreten:", "254" => "Ein Ein-/Ausgabe-Fehler ist aufgetreten:", "255" => "Ein Sicherheitsfehler ist aufgetreten:", "256" => "Hochladen", "257" => "Entfernen", "258" => "Anzahl der Dateien:", -"259" => "Gesamtgrösse:", +"259" => "Gesamtgröße:", "260" => "Bytes", "261" => "Auf diesem Computer merken", "262" => "Eine oder mehrere Dateien \\nexistieren im Zielverzeichnis!", -"263" => "überschreiben", -"264" => "überspringen", +"263" => "überschreiben", +"264" => "überspringen", "265" => "Dateien", "266" => "B", "267" => "Anlegen", @@ -331,17 +331,17 @@ "270" => "Tabellenstruktur bearbeiten", "271" => "Verwerfen", "272" => "Offene Tabelle verwerfen", -"273" => "Einfügen", -"274" => "Neuen Datensatz einfügen", -"275" => "Wollen Sie die ausgewählten Tabellen wirklich löschen?", -"276" => "Ausgewählte Datensätze bearbeiten", -"277" => "Ausgewählte Datensätze löschen", -"278" => "Wollen Sie die ausgewählten Datensätze wirklich löschen?", +"273" => "Einfügen", +"274" => "Neuen Datensatz einfügen", +"275" => "Wollen Sie die ausgewählten Tabellen wirklich läschen?", +"276" => "Ausgewählte Datensätze bearbeiten", +"277" => "Ausgewählte Datensätze löschen", +"278" => "Wollen Sie die ausgewählten Datensätze wirklich löschen?", "279" => "Tabellen", -"280" => "Datensätze", -"281" => "Upload-Limiten", -"282" => "Grösse pro Datei", -"283" => "Gesamtgrösse", +"280" => "Datensätze", +"281" => "Upload-Limit", +"282" => "Größe pro Datei", +"283" => "Gesamtgröße", "284" => "Anzahl Dateien", "285" => "Der Benutzer wurde nicht gefunden.\\n Stellen Sie sicher, dass die Caps-Lock-Taste nicht aktiviert ist.", "286" => "Der Benutzer ist nicht mit der installierten Version kompatibel. Verwenden Sie bitte die Upgrade-Funktion.", @@ -349,11 +349,11 @@ "288" => "Benutzer", "289" => "Gruppe", "290" => "Alle", -"291" => "Rekursiv übernehmen?", +"291" => "Rekursiv übernehmen?", "292" => "Teilen", -"293" => "Für diese Datei einen öffentlichen Link erstellen", -"294" => "Gültigkeit des Links (in Tagen) und Passwort (nichts eintragen für bisheriges)", -"295" => "Gültigkeit", +"293" => "Für diese Datei einen öffentlichen Link erstellen", +"294" => "Gültigkeit des Links (in Tagen) und Passwort (nichts eintragen für bisheriges)", +"295" => "Gültigkeit", "296" => "Bitte den untenstehenden Link kopieren:", "297" => "Neuer Benutzer", "298" => "Neuen Benutzer anlegen", @@ -361,13 +361,13 @@ "300" => "Neue Arbeitsumgebung anlegen", "create_repo_accesskey" => "R", "create_user_accesskey" => "t", -"301" => "Konfiguration ändern", +"301" => "Konfiguration ändern", "302" => "Als Text kopieren", "303" => "Den Text durch Tabs getrennt kopieren.", -"304" => "Zurück", -"305" => "Zurück zur Hauptseite", +"304" => "Zurück", +"305" => "Zurück zur Hauptseite", "306" => "Zu viele Ordner", -"307" => "Optionale Felder ausfüllen", +"307" => "Optionale Felder ausfüllen", "308" => "Link erzeugen", "309" => "Erzeugen", "310" => "Optionen", @@ -376,17 +376,17 @@ "313" => "Komprimieren...", "314" => "Auswahl als Zip-Datei komprimieren...", "315" => "Auswahl komprimieren nach", -"316" => "öffnen mit...", +"316" => "öffnen mit...", "open_with_access" => "f", "317" => "Quelltextbetrachter", "318" => "CodePress Quelltextbetrachter", "319" => "HTML-Editor", "320" => "WYSIWYG-Editor für HTML-Dateien", // do not use html here -"321" => "Auswählen", -"322" => "Die aktuelle Datei auswählen", +"321" => "Auswählen", +"322" => "Die aktuelle Datei auswählen", "323" => "URL per E-Mail", -"324" => "Kein Editor verfügbar", -"325" => "Grösse anpassen", +"324" => "Kein Editor verfügbar", +"325" => "Größe anpassen", "326" => "Ohne Anpassung", "327" => "100%", "328" => "ImageMagick-Betrachter", @@ -397,10 +397,10 @@ "333" => "Pixlr Bildbearbeitung", "334" => "mehr", "335" => "Bitte eine Seitenzahl eingeben zwischen 1 und ", -"336" => "Es können nur Dateien, keine Ordner abgelegt werden!", +"336" => "Es können nur Dateien, keine Ordner abgelegt werden!", "337" => "Upload automatisch starten", -"338" => "Beendeten Upload schliessen", -"339" => "Vorherige Datei", +"338" => "Abgeschlossenen Upload ausblenden", +"339" => "Vorhandene Datei", "340" => "Fragen", "341" => "Datei-Info", "342" => "Ordner-Info", @@ -408,36 +408,36 @@ "344" => "Suchen nach", "345" => "Es wurden keine Versionsinformationen gefunden", "346" => "Die Version ist auf dem aktuellsten Stand", -"347" => "Eine neue Version (%s) ist verfügbar! Besuchen Sie %s", +"347" => "Eine neue Version (%s) ist verfügbar! Besuchen Sie %s", "348" => "Eine neue Arbeitsumgebung wurde freigegeben.", "349" => "Warnung! Es fehlen Parameter", -"350" => "Ein Benutzer mit diesem Namen existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.", +"350" => "Ein Benutzer mit diesem Namen existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.", "351" => "Es ist nicht erlaubt Elemente freizugeben.", -"352" => "Eine Arbeitsumgebung mit diesem Namen existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.", +"352" => "Eine Arbeitsumgebung mit diesem Namen existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.", "353" => "Ziel-Benutzer", -"354" => "Einen neuen Benutzer anlegen oder einen vorhandenen aus der Liste wählen.", +"354" => "Einen neuen Benutzer anlegen oder einen vorhandenen aus der Liste wählen.", "355" => "Benutzername", "356" => "Benutzerpasswort", "357" => "Ziel-Arbeitsumgebung", -"358" => "Wählen Sie einen Namen für das freigegebene Element und legen Sie die Zugriffsrechte für die Benutzer fest.", +"358" => "Wählen Sie einen Namen für das freigegebene Element und legen Sie die Zugriffsrechte für die Benutzer fest.", "359" => "Markierung", "360" => "Rechte", "361" => "Lesen", "362" => "Schreiben", "363" => "Freigegebene Elemente", "364" => "Für diese Operation fehlt die Berechtigung", -"365" => "Es dürfen nicht mehr als %s Dateien auf einmal hochgeladen werden.", +"365" => "Es dürfen nicht mehr als %s Dateien auf einmal hochgeladen werden.", "366" => "Dieser Benutzer hat keine aktiven Arbeitsumgebungen.", "367" => "Dieser Dateityp ist beim Hochladen nicht erlaubt. Bitte nur folgende Typen verwenden: ", "368" => "Die Auswahl wurde erfolgreich aus dem Archive %s in das Verzeichnis %s extrahiert.", "369" => "APPLICATION_TITLE Link", -"370" => "APPLICATION_TITLE öffentlicher Download", -"371" => "Für diesen Download wird ein Passwort benötigt", +"370" => "APPLICATION_TITLE öffentlicher Download", +"371" => "Für diesen Download wird ein Passwort benötigt", "372" => "Aktuelle Arbeitsumgebung", "373" => "Ziel", -"374" => "Ordner können nicht zwischen Arbeitsumgebungen kopiert werden", -"375" => "Achtung, Inaktivität seit mehr als __IDLE__. Ein automatischer Logout erfolgt in __LOGOUT__.", -"376" => "Zum Zurücksetzen irgendwo klicken", +"374" => "Ordner können nicht zwischen Arbeitsumgebungen kopiert werden", +"375" => "Achtung, Inaktivität seit mehr als __IDLE__. Ein automatischer Logout erfolgt in __LOGOUT__.", +"376" => "Zum Zurücksetzen irgendwo klicken", "378" => "Achtung! Sie haben entweder ein leeres oder ein zu kurzes Passwort eingegeben!", "379" => "Unsicheres Passwort!", "380" => "Zu kurz", @@ -450,44 +450,44 @@ "389" => "Bitte den untenstehenden Code lesen:", "390" => "Code", "391" => "Keine Arbeitsumgebungen", -"392" => "Achtung, die Version des APPLICATION_TITLE hat sich geändert (jetzt %s). Bitte den Browser-Cache leeren und die Seite neu laden!", -"393" => "Achtung, der Name muss kürzer als %s sein, dieser Dateiname wird abgeschnitten!", -"394" => "Entschuldigung, aber zur Zeit ist das Teilen von Ordnern aufgrund des aktuellen Authentifizierungstreiber nicht möglich (Benutzer können nicht verändert werden). Aber das Datei-Sharing funktioniert.", -"395" => "Das fallengelassene Element scheint ein Ordner zu sein. Ordner können nicht zum Server hochgeladen werden! Soll der Upload trotzdem gestartet werden?", +"392" => "Achtung, die Version des APPLICATION_TITLE hat sich geändert (jetzt %s). Bitte den Browser-Cache leeren und die Seite neu laden!", +"393" => "Achtung, der Name muss kürzer als %s sein, dieser Dateiname wird abgeschnitten!", +"394" => "Entschuldigung, aber zur Zeit ist das Teilen von Ordnern aufgrund des aktuellen Authentifizierungstreiber nicht möglich (Benutzer können nicht verändert werden). Aber das Datei-Sharing funktioniert.", +"395" => "Das fallengelassene Element scheint ein Ordner zu sein. Ordner können nicht zum Server hochgeladen werden! Soll der Upload trotzdem gestartet werden?", "396" => "Auth. Methode", "397" => "Download segmentiert", -"398" => "Download der ausgewählten Dateien in einzelnen Segmenten", -"399" => "Geben Sie die Anzahl der Dateisegmente an, klicken Sie auf die Schaltfläche und wählen Sie die entsprechende Datei zum Download aus.", +"398" => "Download der ausgewählten Dateien in einzelnen Segmenten", +"399" => "Geben Sie die Anzahl der Dateisegmente an, klicken Sie auf die Schaltfläche und wählen Sie die entsprechende Datei zum Download aus.", "400" => "Anzahl der Segmente:", -"401" => "Um einzelne Segmente zusammen zufügen laden Sie folgende Software herunter und installieren Sie diese: ", +"401" => "Um einzelne Segmente zusammen zufügen laden Sie folgende Software herunter und installieren Sie diese: ", "402" => "http://www.hjsplit.org/", "403" => "WebDAV Voreinstellungen", "404" => "Das WebDAV-Protokoll kann verwendet werden, um die APPLICATION_TITLE Arbeitsumgebungen als 'Netzwerklaufwerk' unter Windows, Mac, iPhone usw. zu nutzen.", -"405" => "Nutzen Sie die folgenden URLs um auf die Arbeitsumgebungen mit ihrem eingegebenen Benutzernamen und Passwort zu zugreifen. Achtung, die Freigabe arbeitet nur, wenn diese auf 'Aktiv' gesetzt ist und das Passwort eingegeben wurde.", +"405" => "Nutzen Sie die folgenden URLs um auf die Arbeitsumgebungen mit ihrem eingegebenen Benutzernamen und Passwort zu zugreifen. Achtung, die Freigabe funktioniert nur, wenn diese auf 'Aktiv' gesetzt ist und das Passwort eingegeben wurde.", "406" => "Aktiviere die WebDAV-Freigaben", "407" => "Bitte das Passwort eingeben, wenn die WebDAV-Freigaben zum ersten Mal aktiviert werden oder ein neues Passwort verwendet werden soll:", "408" => "WebDAV-Freigaben erfolgreich aktiviert, falls es die erste Aktivierung ist, bitte nicht vergessen das Passwort zu aktualisieren!", "409" => "WebDAV-Freigaben erfolgreich deaktiviert", "410" => "WebDAV-Passwort erfolgreich aktualisiert", -"411" => "öffnen", +"411" => "öffnen", "412" => "Nur Hochladen", "413" => "Freigegeben von", -"414" => "Benutzen Sie die Pfeile zum Navigieren und die +/- Symbole zum ändern der Grösse.", +"414" => "Benutzen Sie die Pfeile zum Navigieren und die +/- Symbole zum Ändern der Größe.", "415" => "Die linke Seite Ein- und Ausschalten", "416" => "Linke Seite", "leftpane_accesskey" => "L", -"417" => "Arbeitsumgebung hinzufügen...", +"417" => "Arbeitsumgebung hinzufügen...", "418" => "Eigene Arbeitsumgebung erstellen", "419" => "Lade Vorlagen...", "420" => "Vorlagen", "421" => "Neu %s", -"422" => "Bitte geben Sie die erforderlichen Parameter an. Fahren Sie mit der Maus über die Titel um weitere Informationen zu erhalten.", -"423" => "Arbeitsumgebung löschen", -"424" => "Arbeitsumgebung wirklich löschen? Das Löschen kann nicht rückgängig gemacht werden.", -"425" => "Die Arbeitsumgebung wurde erstellt und zu ihrer Liste der Arbeitsumgebungen hinzugefügt. Falls es wieder gelöscht werden soll, zunächst zu einer anderer Arbeitsumgebung wechseln und dann auf das rote Kreuz neben dem Namen der Arbeitsumgebung klicken.", +"422" => "Bitte geben Sie die erforderlichen Parameter an. Fahren Sie mit der Maus über die Titel um weitere Informationen zu erhalten.", +"423" => "Arbeitsumgebung löschen", +"424" => "Arbeitsumgebung wirklich löschen? Das Löschen kann nicht rückgängig gemacht werden.", +"425" => "Die Arbeitsumgebung wurde erstellt und zu ihrer Liste der Arbeitsumgebungen hinzugefügt. Falls es wieder gelöscht werden soll, zunächst zu einer anderer Arbeitsumgebung wechseln und dann auf das rote Kreuz neben dem Namen der Arbeitsumgebung klicken.", "426" => "Es ist ein Fehler beim Erstellen der Arbeitsumgebung aufgetreten.", -"427" => "Es ist ein Fehler beim Löschen der Arbeitsumgebung aufgetreten.", -"428" => "Die Arbeitsumgebung wurde gelöscht.", +"427" => "Es ist ein Fehler beim Löschen der Arbeitsumgebung aufgetreten.", +"428" => "Die Arbeitsumgebung wurde gelöscht.", "429" => "Dies gibt an, wie die Arbeitsumgebung in der Liste dargestellt wird.", "430" => "Öffentliche Dateien", /* Html entity would break bullet */ "431" => "Beispiel Vorlage", @@ -496,28 +496,28 @@ "434" => "senden", "435" => "fertig", "436" => "Fehler", -"437" => "Oh, es scheint, dass das Sicherheitstoken abgelaufen ist! Bitte %s durch drücken von F5 Neuladen!", +"437" => "Oh, es scheint, dass das Sicherheitstoken abgelaufen ist! Bitte %s durch drücken von F5 Neuladen!", "438" => "Neuladen der Seite", "439" => "Grundeinstellungen", "440" => "Ja", "441" => "Nein", "442" => "Mein Konto", -"443" => "Persönliche Informationen aktualisieren", -"444" => "Bitte das Passwort neu setzen, ansonsten ist ein erneutes Anmelden nicht möglich.", +"443" => "Persönliche Informationen aktualisieren", +"444" => "Bitte das Passwort neu setzen, ansonsten ist ein erneutes Anmelden nicht möglich.", "445" => "Sie wurden abgemeldet. Bitte erneut mit dem neuen Passwort anmelden, Danke!", -"446" => "Präsentation", +"446" => "Präsentation", "447" => "Meine Gruppe", "448" => "Benutzer erstellen", -"449" => "erstelle %s, wähle ein Passwort", +"449" => "erstelle %s, wähle ein Passwort", "450" => "Sortieren nach ...", "451" => "Sortiere Thumbnails nach ...", -"452" => "Thumbnails Grösse", -"453" => "Setze Grösse der Thumbnails", -"454" => "Wählen Sie die Dateien vom Ihrem Computer", +"452" => "Thumbnails Größe", +"453" => "Setze Größe der Thumbnails", +"454" => "Durchsuchen", "455" => "Meine Arbeitsumgebung", "456" => "Mehr", "457" => "update", -"458" => "löschen", +"458" => "löschen", "459" => "Hauptordner", "460" => "Details", "461" => "Zur Detailansicht wechseln", @@ -526,7 +526,7 @@ "preview_access_key" => "r", "463" => "Alle herunterladen", "464" => "Alle Inhalte der Arbeitsumgebungen auf einmal herunterladen (gezippt)", -"465" => "Zeigen alternative URLs (momentane Arbeitsumgebungen)", +"465" => "Zeige alternative URLs (momentane Arbeitsumgebungen)", "466" => "Lade...", "467" => "Alle geteilten Inhalte", "468" => "Meine Arbeitsumgebung", @@ -535,18 +535,18 @@ "471" => "Erstellt von %user %date", "472" => "Geteilt von %user", "473" => "Geteilt von %user %date", -"474" => "Keine Beschreibung verfügbar", +"474" => "Keine Beschreibung verfügbar", "475" => "Für alle Benutzer freigegeben", /* Html entity would break tooltip */ "476" => "Ihre persönliche Arbeitsumgebung", /* Html entity would break tooltip */ -"477" => "Datei oder Ordner wählen um deren Details hier zu sehen", +"477" => "Datei oder Ordner wählen um deren Details hier zu sehen", "478" => "Keine Ergebnisse gefunden", "479" => "Passwort vergessen?", "480" => "Alle Ordner der aktuellen Arbeitsumgebung anzeigen.", "481" => "Alle freigegebenen Dateien und Ordner", "482" => "Schnellzugriff auf vorgemerkte Dinge", -"483" => "Sie sind nicht autorisiert zusätzliche Benutzer zu erstellen!", +"483" => "Sie sind nicht autorisiert zusätzliche Benutzer zu erstellen!", "484" => "Benutzer erstellen", -"485" => "Erstelle ein gemeinsamer Benutzer", +"485" => "Erstelle einen gemeinsamen Benutzer", "486" => "Erweitert", "487" => "Einfach", "488" => "Erweiterte Filter", @@ -564,30 +564,30 @@ "500" => "Erweiterung", "501" => "oder", "502" => "Ordner", -"503" => "Grösse", +"503" => "Größe", "504" => "1k,1M,1G", "505" => "bis", "506" => "Einstellungen der Anwendung (Benutzer, Arbeitsumgebungen, Konfigurationen)", "507" => "Willkommen bei %s", -"508" => "Wir erstellten ein Konto für Sie bei %s. Um sich zu verbinden klicken Sie auf den folgenden Link %link und melden Sie sich mit diesen Zugangsdaten an:

Benutzername: %user

Passwort: %pass", -"509" => "Aktuelle Benutzerliste als persönliches Team speichern", -"510" => "Bitte eine Markierung für das Team eingeben", +"508" => "Wir erstellten ein Konto für Sie bei %s. Um sich zu verbinden klicken Sie auf den folgenden Link %link und melden Sie sich mit diesen Zugangsdaten an:

Benutzername: %user

Passwort: %pass", +"509" => "Aktuelle Benutzerliste als persönliches Team speichern", +"510" => "Bitte eine Markierung für das Team eingeben", "511" => "Mein(e) %s", "512" => "Vollbildanzeige", "513" => "anzeigen", "514" => "verbergen", -"515" => "Keine Lesezeichen. Dateien oder Ordner für den Schnellzugriff per Drag und Drop hinzufügen.", +"515" => "Keine Lesezeichen. Dateien oder Ordner für den Schnellzugriff per Drag und Drop hinzufügen.", "516" => "ausklappen", "517" => "einklappen", -"518" => "Sie könnnen auch eine leere Datei erstellen.", +"518" => "Sie können auch eine leere Datei erstellen.", "519" => "Benutzer akualisieren", "520" => "Benutzerkonto und Passwort aktualisieren", "521" => "Benutzerkonto erfolgreich aktualisiert", "522" => "Benutzer-ID", "523" => "Passwort", -"524" => "Passwort ändern", +"524" => "Passwort ändern", "525"=> "Originalbild anzeigen", -"526"=> "Niedrig aufgelöste Version zur schnellen Anzeige", +"526"=> "Niedrig aufgelöste Version zur schnellen Anzeige", "527"=> "Geteilt mit", "528"=> "Interne Benutzer", "530"=> "Externe Benutzer", @@ -595,11 +595,11 @@ "532"=> "Extern", "533" => "Identifier used to login, please use alphanumeric or email lowercase characters.", "534" => "Password used to login", -"535" => "Send password by email", -"536" => "Send a welcome email including the password to the new user", +"535" => "Sende Passwort via E-Mail", +"536" => "Sende eine Willkommens-E-Mail an den neuen Benutzer (inkl. Passwort )", /* Html entity would break tooltip */ "plugtype.title.access" => "Arbeitsumgebungs-Treiber", -"plugtype.desc.access" => "Erweiterungen die bei Arbeitsumgebungen festlgen, wie auf die Daten zugegriffen werden kann", +"plugtype.desc.access" => "Erweiterungen, die bei Arbeitsumgebungen festlegen, wie auf die Daten zugegriffen werden kann", "plugtype.title.action" => "Aktionen", "plugtype.desc.action" => "Erweiterungen für verschiedene Zusatzfunktionen", "plugtype.title.authfront" => "Authentifizierungs-Frontends",