diff --git a/src/org/pyload/android/client/module/FileChooser.java b/src/org/pyload/android/client/module/FileChooser.java
index 90cc47b..e0c6b8e 100644
--- a/src/org/pyload/android/client/module/FileChooser.java
+++ b/src/org/pyload/android/client/module/FileChooser.java
@@ -67,8 +67,8 @@ protected void onListItemClick(ListView l, View v, int position, long id) {
 		// TODO Auto-generated method stub
 		super.onListItemClick(l, v, position, id);
 		Option o = adapter.getItem(position);
-		if (o.getData().equalsIgnoreCase("folder")
-				|| o.getData().equalsIgnoreCase("parent directory")) {
+		if (o.getData().equalsIgnoreCase(R.string.folder)
+				|| o.getData().equalsIgnoreCase(R.string.parent_dir)) {
 			currentDir = new File(o.getPath());
 			fill(currentDir);
 		} else {
@@ -157,4 +157,4 @@ public View getView(int position, View convertView, ViewGroup parent) {
 		return v;
 	}
 
-}
\ No newline at end of file
+}