Small fixes to Docs:Developer Guide #1356
As discussed at the PycCn sprints 2018, day 1. These are small changes to the developer guide section of the docs to make the directions easier to follow for new developers.
I did not update the CHANGES.txt as I was unsure on the protocol there and these are essentially typo fixes. Please let me know if I need to change that.