diff --git a/requirements/lint.txt b/requirements/lint.txt
index c0357e52ed1b..9f72df6ccb1b 100644
--- a/requirements/lint.txt
+++ b/requirements/lint.txt
@@ -753,9 +753,9 @@ types-requests==2.32.4.20250913 \
     --hash=sha256:78c9c1fffebbe0fa487a418e0fa5252017e9c60d1a2da394077f1780f655d7e1 \
     --hash=sha256:abd6d4f9ce3a9383f269775a9835a4c24e5cd6b9f647d64f88aa4613c33def5d
     # via -r requirements/lint.in
-types-s3transfer==0.13.1 \
-    --hash=sha256:4ff730e464a3fd3785b5541f0f555c1bd02ad408cf82b6b7a95429f6b0d26b4a \
-    --hash=sha256:ce488d79fdd7d3b9d39071939121eca814ec65de3aa36bdce1f9189c0a61cc80
+types-s3transfer==0.14.0 \
+    --hash=sha256:108134854069a38b048e9b710b9b35904d22a9d0f37e4e1889c2e6b58e5b3253 \
+    --hash=sha256:17f800a87c7eafab0434e9d87452c809c290ae906c2024c24261c564479e9c95
     # via boto3-stubs
 types-setuptools==80.9.0.20250822 \
     --hash=sha256:070ea7716968ec67a84c7f7768d9952ff24d28b65b6594797a464f1b3066f965 \