diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index b9009f4..0d3a686 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -9,9 +9,9 @@ ci:
 
 repos:
     - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-      rev: v0.12.12
+      rev: v0.13.0
       hooks:
-          - id: ruff
+          - id: ruff-check
             args: [--fix]
 
     - repo: https://github.com/psf/black
@@ -38,7 +38,7 @@ repos:
           - id: isort
 
     - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
-      rev: v1.17.1
+      rev: v1.18.1
       hooks:
           - id: mypy
             # uses py311 syntax, mypy configured for py39
diff --git a/tests/test_exception_on_invalid_code.py b/tests/test_exception_on_invalid_code.py
index dec3fd1..2df13ef 100644
--- a/tests/test_exception_on_invalid_code.py
+++ b/tests/test_exception_on_invalid_code.py
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 def _raises_on_code_cst(source: str):
     expression = cst.parse_expression(source)
-    with pytest.raises(RuntimeError, match="Invalid literal values.*"):
+    with pytest.raises(RuntimeError, match="Invalid literal values"):
         iter_guaranteed_once_cst(expression)
 
 
@@ -24,7 +24,7 @@ def _raises_on_code_ast(source: str):
     assert isinstance(expression, ast.Expr)
     call = expression.value
     assert isinstance(call, ast.Call)
-    with pytest.raises(RuntimeError, match="Invalid literal values.*"):
+    with pytest.raises(RuntimeError, match="Invalid literal values"):
         iter_guaranteed_once(call)