From 5ded344f9374274fb0a1a20f4486750b23fcc9b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Juan Ignacio Rodriguez de Leon Date: Tue, 5 Oct 2021 18:51:06 +0100 Subject: [PATCH 1/4] Add explication about lang. --- CONTRIBUTING.md | 26 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 26 insertions(+) diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md index 23574bb2..8d5b8473 100644 --- a/CONTRIBUTING.md +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -19,6 +19,32 @@ Para contribuir como desarrollador, en el documento [README.md](README.md) se explica cómo montar un entorno de desarrollo propio usando _Docker_ y _Docker Compose_. +## Sobre el idioma a usar en este proyecto + +Estamos trabajando para definir los idiomas a usar en las distintas partes del +proyecto, ya que ahora mismo hay una mezcla un poco aberrante entre Inglés y +Español. Nuestro objetivo ahora mismo es ir migrando toda la documentación del +proyecto a Español, y reservar el inglés solo para las cuestiones que atañan al +código directamente. + +Por tanto, si quieres aportar en las secciones de documentación, aunque encuentres el +texto en inglés, puedes incluir el texto nuevo es Español, ya que la idea +es ir traduciendo todos esos documentos hasta conseguir el estado mostrado +en la siguiente tabla: + +| Área | Idioma | +|-----------------------|--------| +| Variables en código | 🇬🇧 | +| Comentarios en código | 🇬🇧 | +| _Commits_ | 🇬🇧 | +| README | 🇪🇸 | +| Documentación | 🇪🇸 | +| _Issues_ | 🇪🇸 | +| Etiquetas de _issues_ | 🇪🇸 | +| _Pull Requests_ | 🇪🇸 | +| Texto de la web | 🇪🇸 | + + ## Notas para los desarrolladores El desarrollo consiste en una aplicación Django, y algunas partes de _frontend_ From 2404253d3853ad10d5f3f656eb5086f7ba86dbfb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Juan Ignacio Rodriguez de Leon Date: Tue, 5 Oct 2021 18:56:50 +0100 Subject: [PATCH 2/4] docs: Add explication about lang. --- CONTRIBUTING.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md index 8d5b8473..cb3ff8e1 100644 --- a/CONTRIBUTING.md +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -23,13 +23,13 @@ _Docker Compose_. Estamos trabajando para definir los idiomas a usar en las distintas partes del proyecto, ya que ahora mismo hay una mezcla un poco aberrante entre Inglés y -Español. Nuestro objetivo ahora mismo es ir migrando toda la documentación del -proyecto a Español, y reservar el inglés solo para las cuestiones que atañan al -código directamente. +Español. Nuestro objetivo es ir migrando toda la documentación del proyecto a +Español, y reservar el inglés solo para las cuestiones que atañan al código +directamente. -Por tanto, si quieres aportar en las secciones de documentación, aunque encuentres el -texto en inglés, puedes incluir el texto nuevo es Español, ya que la idea -es ir traduciendo todos esos documentos hasta conseguir el estado mostrado +Por tanto, si quieres aportar en las secciones de documentación, aunque +encuentres el texto en inglés, puedes incluir lo nuevo es Español, ya que la +idea es ir traduciendo todos esos documentos hasta conseguir el estado mostrado en la siguiente tabla: | Área | Idioma | From 6d5668d19814babda3705186b5b80609b895464e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Juan Ignacio Rodriguez de Leon Date: Tue, 5 Oct 2021 19:00:16 +0100 Subject: [PATCH 3/4] =?UTF-8?q?docs:=20Tal=20como=20indica=20la=20Ortograf?= =?UTF-8?q?=C3=ADa=20de=20la=20lengua=20espa=C3=B1ola,=20=C2=ABLas=20palab?= =?UTF-8?q?ras=20con=20que=20se=20designan=20lenguas=20son=20nombres=20com?= =?UTF-8?q?unes,=20raz=C3=B3n=20por=20la=20que=20deben=20escribirse=20siem?= =?UTF-8?q?pre=20con=20min=C3=BAscula=20inicial=C2=BB.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- CONTRIBUTING.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md index cb3ff8e1..43ae99c8 100644 --- a/CONTRIBUTING.md +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -22,9 +22,9 @@ _Docker Compose_. ## Sobre el idioma a usar en este proyecto Estamos trabajando para definir los idiomas a usar en las distintas partes del -proyecto, ya que ahora mismo hay una mezcla un poco aberrante entre Inglés y -Español. Nuestro objetivo es ir migrando toda la documentación del proyecto a -Español, y reservar el inglés solo para las cuestiones que atañan al código +proyecto, ya que ahora mismo hay una mezcla un poco aberrante entre inglés y +español. Nuestro objetivo es ir migrando toda la documentación del proyecto a +español, y reservar el inglés solo para las cuestiones que atañan al código directamente. Por tanto, si quieres aportar en las secciones de documentación, aunque From 32bc7c1a4b6f838cad96f35efd7ff4eee75faab1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Juan=20Ignacio=20Rodr=C3=ADguez=20de=20Le=C3=B3n?= Date: Tue, 5 Oct 2021 19:03:15 +0100 Subject: [PATCH 4/4] docs: fixed typo --- CONTRIBUTING.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md index 43ae99c8..db387fed 100644 --- a/CONTRIBUTING.md +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -28,7 +28,7 @@ español, y reservar el inglés solo para las cuestiones que atañan al código directamente. Por tanto, si quieres aportar en las secciones de documentación, aunque -encuentres el texto en inglés, puedes incluir lo nuevo es Español, ya que la +encuentres el texto en inglés, puedes incluir lo nuevo es español, ya que la idea es ir traduciendo todos esos documentos hasta conseguir el estado mostrado en la siguiente tabla: