diff --git a/examples/models/llama/source_transformation/attention_sink.py b/examples/models/llama/source_transformation/attention_sink.py
index 8addf2a6cec..cada2ac4e6d 100644
--- a/examples/models/llama/source_transformation/attention_sink.py
+++ b/examples/models/llama/source_transformation/attention_sink.py
@@ -29,13 +29,16 @@ class RopeWithAttentionSink(Rope):
     """
     Rope subclass for Attention Sink models.
 
-    For torch.export compatibility, this passes through the original position
-    unchanged - the sliding window is handled by the cache index management
-    (ring buffer), not by position shifting.
+    Remaps input positions using modular arithmetic so RoPE frequencies stay
+    within the cache size bounds, enabling generation beyond max_context_len.
 
-    Note: This class uses the model's max_context_len (params.max_context_len) for
-    RoPE frequency table size, which should be large enough to support generation
-    beyond the sliding window. The actual KV cache size is sink_size + window_size * 2.
+    Position mapping:
+      - Sink tokens (pos < sink_size): position preserved as-is
+      - Window tokens (pos >= sink_size): wrapped into ring buffer range
+        [sink_size, sink_size + ring_size) via modulo
+
+    The ring buffer is 2x window_size, so the live window (window_size tokens)
+    never spans a wrap boundary, preserving correct relative distances in RoPE.
     """
 
     def __init__(
@@ -47,19 +50,48 @@ def __init__(
         super().__init__(params)
         self.window_size = window_size
         self.sink_size = sink_size
-        # max_context_len from params is used for RoPE frequencies (should be large)
-        self.max_context_length = self.params.max_context_len
+        self.ring_size = window_size * 2
+
+    def _remap_input_pos(self, input_pos: torch.Tensor) -> torch.Tensor:
+        """Remap positions: sink tokens stay, window tokens wrap in ring buffer."""
+        return torch.where(
+            input_pos < self.sink_size,
+            input_pos,
+            self.sink_size + (input_pos - self.sink_size) % self.ring_size,
+        )
 
     def get_freqs(self, input_pos: Optional[torch.Tensor], seq_len: int):
         """
-        Get rotary embedding frequencies.
-        For attention sink, we use the original position - the sliding window
-        is handled by the cache index management, not by position shifting.
+        Get rotary embedding frequencies with position remapping.
+
+        For dynamic shape mode (input_pos is a single start position), we remap
+        the start and use narrow. For static shape mode (input_pos is the full
+        position tensor), we remap all positions and index directly.
         """
         assert input_pos is not None
-        # Use torch._check for export compatibility (data-dependent guard)
-        torch._check(input_pos[0].item() + seq_len <= self.max_context_length)
-        return super().get_freqs(input_pos, seq_len)
+        if not self.params.use_kv_cache:
+            return self.freqs_cos[:seq_len], self.freqs_sin[:seq_len]
+
+        if self.params.enable_dynamic_shape:
+            # Dynamic shape: input_pos is [start_pos], remap and narrow
+            input_pos_item = input_pos[-1].item()
+            if input_pos_item < self.sink_size:
+                remapped_item = input_pos_item
+            else:
+                remapped_item = (
+                    self.sink_size + (input_pos_item - self.sink_size) % self.ring_size
+                )
+            torch._check_is_size(remapped_item)
+            torch._check(remapped_item + seq_len <= self.sink_size + self.ring_size)
+            freqs_cos = self.freqs_cos.narrow(0, remapped_item, seq_len)
+            freqs_sin = self.freqs_sin.narrow(0, remapped_item, seq_len)
+        else:
+            # Static shape: remap full position tensor and index
+            remapped = self._remap_input_pos(input_pos)
+            freqs_cos = self.freqs_cos[remapped]
+            freqs_sin = self.freqs_sin[remapped]
+
+        return freqs_cos, freqs_sin
 
 
 def _create_causal_mask_for_attention_sink(
diff --git a/examples/models/llama/source_transformation/test_attention_sink.py b/examples/models/llama/source_transformation/test_attention_sink.py
index 54cf1e57ac5..8cdb00951f2 100644
--- a/examples/models/llama/source_transformation/test_attention_sink.py
+++ b/examples/models/llama/source_transformation/test_attention_sink.py
@@ -398,6 +398,24 @@ def test_beyond_context_window_basic(self):
                 torch.isfinite(out).all(), "Output contains non-finite values"
             )
 
+    def test_beyond_max_context_len(self):
+        """Generate tokens beyond max_context_len with RoPE position remapping."""
+        sink_size = 4
+        window_size = 16
+        # KV cache size = 36, max_context_len = 64
+        # Generate 100 tokens — well beyond max_context_len
+        args = self._make_args(max_context_len=64)
+        model = self._build_model(args, sink_size, window_size, use_custom_sdpa=False)
+
+        outputs = self._run_generation(model, args, num_tokens=100)
+
+        self.assertEqual(len(outputs), 97)  # 1 prefill + 96 decode steps
+        for out in outputs:
+            self.assertTrue(
+                torch.isfinite(out).all(),
+                "Output contains non-finite values beyond max_context_len",
+            )
+
     def test_beyond_context_window_custom_sdpa(self):
         """Generate tokens beyond context window with custom SDPA + custom KV cache."""
         sink_size = 4