pyvideo.org is simply an index of videos. Each video's details are stored a JSON file for that particular video.
All contributions of new videos files are made via a pull request to the pyvideo/data repo.
For details on contributing to that repo, check the CONTRIBUTING doc at pyvideo/data. Thanks!