Sync translations from Transifex and run lupdate

qbittorrent · Dec 2, 2019 · f46058bbd6a9cd54e31d81c9b7362a0d5616820c · f46058b
1 parent b296c07
commit f46058bbd6a9cd54e31d81c9b7362a0d5616820c
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ar.ts b/src/lang/qbittorrent_ar.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_be.ts b/src/lang/qbittorrent_be.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_bg.ts b/src/lang/qbittorrent_bg.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.ts b/src/lang/qbittorrent_ca.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_cs.ts b/src/lang/qbittorrent_cs.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_da.ts b/src/lang/qbittorrent_da.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.ts b/src/lang/qbittorrent_de.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_el.ts b/src/lang/qbittorrent_el.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_en.ts b/src/lang/qbittorrent_en.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_en_AU.ts b/src/lang/qbittorrent_en_AU.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_en_GB.ts b/src/lang/qbittorrent_en_GB.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_eo.ts b/src/lang/qbittorrent_eo.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.ts b/src/lang/qbittorrent_es.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_eu.ts b/src/lang/qbittorrent_eu.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_fi.ts b/src/lang/qbittorrent_fi.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.ts b/src/lang/qbittorrent_fr.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_gl.ts b/src/lang/qbittorrent_gl.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_he.ts b/src/lang/qbittorrent_he.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_hi_IN.ts b/src/lang/qbittorrent_hi_IN.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_hr.ts b/src/lang/qbittorrent_hr.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_hu.ts b/src/lang/qbittorrent_hu.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_hy.ts b/src/lang/qbittorrent_hy.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_id.ts b/src/lang/qbittorrent_id.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_is.ts b/src/lang/qbittorrent_is.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_it.ts b/src/lang/qbittorrent_it.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ja.ts b/src/lang/qbittorrent_ja.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ka.ts b/src/lang/qbittorrent_ka.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ko.ts b/src/lang/qbittorrent_ko.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_lt.ts b/src/lang/qbittorrent_lt.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_lv_LV.ts b/src/lang/qbittorrent_lv_LV.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ms_MY.ts b/src/lang/qbittorrent_ms_MY.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_nb.ts b/src/lang/qbittorrent_nb.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_nl.ts b/src/lang/qbittorrent_nl.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_oc.ts b/src/lang/qbittorrent_oc.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_pl.ts b/src/lang/qbittorrent_pl.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts b/src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt_PT.ts b/src/lang/qbittorrent_pt_PT.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ro.ts b/src/lang/qbittorrent_ro.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ru.ts b/src/lang/qbittorrent_ru.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_sk.ts b/src/lang/qbittorrent_sk.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_sl.ts b/src/lang/qbittorrent_sl.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_sr.ts b/src/lang/qbittorrent_sr.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_sv.ts b/src/lang/qbittorrent_sv.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_tr.ts b/src/lang/qbittorrent_tr.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_uk.ts b/src/lang/qbittorrent_uk.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_uz@Latn.ts b/src/lang/qbittorrent_uz@Latn.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_vi.ts b/src/lang/qbittorrent_vi.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh.ts b/src/lang/qbittorrent_zh.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh_HK.ts b/src/lang/qbittorrent_zh_HK.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts b/src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts
diff --git a/src/webui/www/translations/webui_cs.ts b/src/webui/www/translations/webui_cs.ts
diff --git a/src/webui/www/translations/webui_de.ts b/src/webui/www/translations/webui_de.ts
diff --git a/src/webui/www/translations/webui_hu.ts b/src/webui/www/translations/webui_hu.ts
diff --git a/src/webui/www/translations/webui_nl.ts b/src/webui/www/translations/webui_nl.ts
@@ -807,15 +807,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>Encryption mode:</source>
-        <translation>Encryptiemodus:</translation>
+        <translation>Versleutelingsmodus:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Require encryption</source>
-        <translation>Encryptie vereisen</translation>
+        <translation>Versleuteling vereisen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disable encryption</source>
-        <translation>Encryptie uitschakelen</translation>
+        <translation>Versleuteling uitschakelen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable anonymous mode</source>
@@ -839,7 +839,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>then</source>
-        <translation>en ze dan</translation>
+        <translation>en daarna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use UPnP / NAT-PMP to forward the port from my router</source>

diff --git a/src/webui/www/translations/webui_ru.ts b/src/webui/www/translations/webui_ru.ts
@@ -482,7 +482,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Move Up Queue</source>
-        <translation>Переместить вверх по очереди</translation>
+        <translation>Вверх по очереди</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bottom of Queue</source>
@@ -498,7 +498,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Move Down Queue</source>
-        <translation>Переместить вниз по очереди</translation>
+        <translation>Вниз по очереди</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move down in the queue</source>
@@ -754,7 +754,7 @@
     <message>
         <source>From:</source>
         <extracomment>from (time1 to time2)</extracomment>
-        <translation>От:</translation>
+        <translation>С:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>To:</source>
@@ -1099,7 +1099,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>File pool size:</source>
-        <translation>Размера пула файла:</translation>
+        <translation>Размера пула файлов:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Any interface</source>
@@ -1199,7 +1199,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
-        <translation>Пропорционально пирам (регулировка TCP)</translation>
+        <translation>Пропорционально пирам (регулирует TCP)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fixed slots</source>
@@ -1231,7 +1231,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Round-robin</source>
-        <translation>По кругу</translation>
+        <translation>Каждому по кругу</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upload slots behavior:</source>
@@ -1938,7 +1938,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Edit tracker URL...</source>
-        <translation>Править адрес трекера...</translation>
+        <translation>Изменить адрес трекера...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tracker editing</source>
@@ -2017,7 +2017,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>[F] Seeding</source>
-        <translation>[F] Раздаётся</translation>
+        <translation>[П] Раздаётся</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seeding</source>
@@ -2033,7 +2033,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>[F] Downloading</source>
-        <translation>[F] Загружается</translation>
+        <translation>[П] Загружается</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Downloading metadata</source>
@@ -2233,7 +2233,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Magnet link</source>
-        <translation>Магнет-ссылка</translation>
+        <translation>Магнет-ссылку</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hash</source>
@@ -2733,7 +2733,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Download link</source>
-        <translation>Загрузить ссылку</translation>
+        <translation>Ссылку загрузки</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/webui/www/translations/webui_sv.ts b/src/webui/www/translations/webui_sv.ts
@@ -1187,7 +1187,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>s</source>
-        <translation> s</translation>
+        <translation>s</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Send buffer watermark:</source>
@@ -1215,7 +1215,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>min</source>
-        <translation> min</translation>
+        <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upload choking algorithm:</source>
@@ -1259,7 +1259,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Session timeout:</source>
-        <translation>Sessionen löpte ut</translation>
+        <translation>Sessionen löpte ut:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
@@ -2635,7 +2635,7 @@
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
         <source>Bug Tracker:</source>
-        <translation>Problemhantering:</translation>
+        <translation>Ärendehantering:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>About</source>

diff --git a/src/webui/www/translations/webui_uk.ts b/src/webui/www/translations/webui_uk.ts
@@ -1171,7 +1171,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Enable embedded tracker:</source>
-        <translation>Включити вбудований трекер:</translation>
+        <translation>Увімкнути вбудований трекер:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove torrent</source>
@@ -1227,7 +1227,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>KiB</source>
-        <translation>КБ</translation>
+        <translation>КіБ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Round-robin</source>
@@ -1243,7 +1243,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MiB</source>
-        <translation>МБ</translation>
+        <translation>МіБ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Send buffer low watermark:</source>
@@ -1263,7 +1263,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Listen on IPv6 address (requires restart):</source>
-        <translation>Слухати адрес IPv6 (потрібно перезапуск):</translation>
+        <translation>Слухати адресу IPv6 (потрібно перезапуск):</translation>
     </message>
 </context>
 <context>