109 changes: 41 additions & 68 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/documentation_guidelines/substitutions.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:16+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand All @@ -34,49 +36,26 @@ msgid "Platform Icons"
msgstr "أيقونات المنصة"

#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:50
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:50
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:63
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:63
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:81
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:81
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:116
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:116
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:127
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:127
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:147
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:147
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:162
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:162
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:191
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:191
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:212
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:212
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:232
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:232
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:255
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:255
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:267
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:267
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:278
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:278
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:289
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:289
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:309
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:309
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:330
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:330
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:345
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:345
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:383
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:383
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:421
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:421
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:447
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:447
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:463
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:463
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:474
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:474
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:118
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:129
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:149
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:164
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:193
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:214
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:235
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:261
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:273
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:284
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:295
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:316
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:337
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:353
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:392
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:432
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:459
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:475
msgid "Icon"
msgstr "أيقونة"

Expand All @@ -89,52 +68,46 @@ msgid "|checkbox|"
msgstr "خانة الاختيار |"

#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:83
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:83
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:120
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:120
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:179
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:179
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:348
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:348
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:372
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:372
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:376
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:376
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:122
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:181
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:356
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:381
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:385
msgid "\\"
msgstr "\\"

#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:113
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:115
msgid "File"
msgstr "ملف"

#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:119
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:121
msgid "|fileSaveAs|"
msgstr "حفظ الملف باسم"

#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:124
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:126
msgid "Edit"
msgstr "تعديل"

#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:196
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:198
msgid "|zoomToLayer|"
msgstr "تكبير الصورة"

#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:201
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:203
msgid "|measure|"
msgstr "| قياس |"

#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:252
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:258
msgid "Decorations"
msgstr "الأوسمة"

#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:264
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:270
msgid "Help"
msgstr "المساعدة "

#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:415
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:426
msgid "Plugins"
msgstr "الإضافات"

#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:418
#: ../../docs/documentation_guidelines/substitutions.rst:429
msgid "Processing"
msgstr "معالجة"
56 changes: 29 additions & 27 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/documentation_guidelines/writing.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,96 +1,98 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:16+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:331
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:318
msgid "1"
msgstr "1"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:331
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:318
msgid "2"
msgstr "2"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:331
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:318
msgid "3"
msgstr "3"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:332
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:319
msgid "5"
msgstr "5"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:398
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:385
msgid "Purpose"
msgstr "غرض"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:400
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:626
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:387
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:613
msgid "Description"
msgstr "وصف"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:406
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:654
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:393
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:641
msgid "Point"
msgstr "نقطة"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:639
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:626
msgid "Expression"
msgstr "تعبير"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:641
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:628
msgid "Extent"
msgstr "المدى"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:642
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:629
msgid "CRS"
msgstr "CRS"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:645
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:632
msgid "Number"
msgstr "رقم"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:646
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:633
msgid "String"
msgstr "خيط"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:647
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:634
msgid "Boolean"
msgstr "منطقية"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:647
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:634
msgid "|checkbox|"
msgstr "خانة الاختيار |"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:649
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:636
msgid "File"
msgstr "ملف"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:650
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:637
msgid "Matrix"
msgstr "المصفوفة"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:651
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:638
msgid "Layer"
msgstr "طبقة"

#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:656
#: ../../docs/documentation_guidelines/writing.rst:643
msgid "Range"
msgstr "المدى"
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/gentle_gis_introduction/authors_and_contributors.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:16+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
99 changes: 38 additions & 61 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,63 +1,65 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:16+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:26+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:4
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:5
msgid "Coordinate Reference Systems"
msgstr "الأنظمة المرجعية للاحداثيات"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:7
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:8
msgid "|gentleLogo|"
msgstr "|gentleLogo|"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:7
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:8
msgid "Objectives:"
msgstr "الأهداف:"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:7
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:8
msgid "Understanding of Coordinate Reference Systems."
msgstr "فهم الأنظمة المرجعية للاحداثيات."

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:9
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:10
msgid "Keywords:"
msgstr "الكلمات الرئيسية:"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:9
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:10
msgid ""
"Coordinate Reference System (CRS), Map Projection, On the Fly Projection, "
"Latitude, Longitude, Northing, Easting"
msgstr ""
"نظام الارجاع الاحداثي (CRS)، مسقط الخريطة، اسقاط مباشر، خط العرض، خط الطول، "
"تشميل، تشريق"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:13
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:14
msgid "Overview"
msgstr "نظرة عامة"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:26
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:27
msgid "Map Projection in detail"
msgstr "مسقط الخريطة بشكل مفصل"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:28
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:29
msgid ""
"A traditional method of representing the earth's shape is the use of globes."
" There is, however, a problem with this approach. Although globes preserve "
Expand All @@ -72,7 +74,7 @@ msgstr ""
" الحمل ضمن جيب الانسان. انها أيضا مناسبة فقط ضمن مقاييس رسم صغيرة ( على سبيل"
" المثال. مليون 1:100)."

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:34
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:35
msgid ""
"Most of the thematic map data commonly used in GIS applications are of "
"considerably larger scale. Typical GIS datasets have scales of 1:250 000 or "
Expand All @@ -89,7 +91,7 @@ msgstr ""
"لذلك ، طور رسامو الخرائط مجموعة من التقنيات تسمى ** إسقاطات الخرائط ** مصممة"
" لإظهار ، مع دقة معقولة ، الأرض الكروية في بعدين."

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:41
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:42
msgid ""
"When viewed at close range the earth appears to be relatively flat. However "
"when viewed from space, we can see that the earth is relatively spherical. "
Expand Down Expand Up @@ -118,19 +120,19 @@ msgstr ""
"وبعضها جيد لمناطق رسم الخرائط ذات مساحة كبيرة من الشرق والغرب ، وبعضها أفضل "
"لمناطق رسم الخرائط ذات المدى الكبير بين الشمال والجنوب."

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:56
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:57
msgid "The three families of map projections"
msgstr "الأسر الثلاث من توقعات الخريطة"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:74
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:75
msgid ""
"The three families of map projections. They can be represented by a) "
"cylindrical projections, b) conical projections or c) planar projections."
msgstr ""
"الأسر الثلاث من توقعات الخريطة. ويمكن تمثيلها من خلال الإسقاطات الأسطوانية "
"أو ب) الإسقاطات المخروطية أو )ج) الإسقاطات المستوية."

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:77
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:78
msgid ""
"Today, of course, the process of projecting the spherical earth onto a flat "
"piece of paper is done using the mathematical principles of geometry and "
Expand All @@ -141,19 +143,19 @@ msgstr ""
"باستخدام المبادئ الرياضية للهندسة وعلم المثلثات. هذا يعيد الإسقاط المادي "
"للضوء من خلال الكرة الأرضية."

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:82
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:83
msgid "Accuracy of map projections"
msgstr "دقة توقعات الخريطة"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:99
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:100
msgid ""
"The Robinson projection is a compromise where distortions of area, angular "
"conformity and distance are acceptable."
msgstr ""
"إسقاط روبنسون هو حل وسط حيث تكون تشوهات المنطقة ، والتوافق الزاوي والمسافة "
"مقبولة."

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:102
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:103
msgid ""
"It is usually impossible to preserve all characteristics at the same time in"
" a map projection. This means that when you want to carry out accurate "
Expand All @@ -168,11 +170,11 @@ msgstr ""
"لقياس المسافات على الخريطة ، فيجب أن تحاول استخدام إسقاط خريطة لبياناتك التي"
" توفر دقة عالية للمسافات."

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:110
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:111
msgid "Map projections with angular conformity"
msgstr "توقعات الخرائط ذات مطابقة الزاوي"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:112
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:113
msgid ""
"When working with a globe, the main directions of the compass rose (North, "
"East, South and West) will always occur at 90 degrees to one another. In "
Expand All @@ -187,71 +189,46 @@ msgstr ""
" ** على إسقاط الخريطة أيضًا. يسمى إسقاط الخريطة الذي يحتفظ بخاصية مطابقة "
"الزوايا هذه بـ ** conformal ** أو ** projectorphor projection **."

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:119
msgid ""
"These projections are used when the **preservation of angular "
"relationships** is important. They are commonly used for navigational or "
"meteorological tasks. It is important to remember that maintaining true "
"angles on a map is difficult for large areas and should be attempted only "
"for small portions of the earth. The conformal type of projection results in"
" distortions of areas, meaning that if area measurements are made on the "
"map, they will be incorrect. The larger the area the less accurate the area "
"measurements will be. Examples are the **Mercator projection** (as shown in "
"figure_mercator_projection_) and the **Lambert Conformal Conic projection**."
" The U.S. Geological Survey uses a conformal projection for many of its "
"topographic maps."
msgstr ""
"تستخدم هذه التوقعات عندما يكون الحفاظ على العلاقات الزاوية ** أمرًا مهمًا. "
"وهي تستخدم عادة لمهام الملاحة أو الأرصاد الجوية. من المهم أن نتذكر أن الحفاظ"
" على الزوايا الحقيقية على الخريطة أمر صعب بالنسبة للمناطق الكبيرة ويجب أن "
"يتم محاولة فقط لأجزاء صغيرة من الأرض. يؤدي النوع المطابق من الإسقاط إلى "
"تشوهات في المناطق ، مما يعني أنه إذا تم إجراء قياسات المنطقة على الخريطة ، "
"فسيكون ذلك غير صحيح. كلما كانت المساحة أكبر كلما كانت قياسات المنطقة أقل "
"دقة. ومن الأمثلة على ذلك ** إسقاط مركاتور ** (كما هو موضح في "
"figure_mercator_projection_) و ** Lambert Conformal Conic projection **. "
"تستخدم هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية إسقاطًا مطابقًا للعديد من خرائطها "
"الطبوغرافية."

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:136
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:137
msgid ""
"The Mercator projection, for example, is used where angular relationships "
"are important, but the relationship of areas are distorted."
msgstr ""
"على سبيل المثال ، يتم استخدام إسقاط مركاتور ، حيث تكون العلاقات الزاويّة "
"مهمة ، ولكن العلاقة بين المناطق مشوهة."

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:406
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:407
msgid "Common problems / things to be aware of"
msgstr "المشاكل الشائعة / أشياء يجب أن تكون على علم بها"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:417
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:418
msgid "What have we learned?"
msgstr "ماذا تعلمنا؟"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:419
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:420
msgid "Let's wrap up what we covered in this worksheet:"
msgstr "لنختتم ما تناولناه في ورقة العمل هذه:"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:438
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:439
msgid "Now you try!"
msgstr "الآن تحاول!"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:440
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:441
msgid "Here are some ideas for you to try with your learners:"
msgstr "إليك بعض الأفكار التي يمكنك تجربتها مع متعلميك:"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:459
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:460
msgid "Something to think about"
msgstr "شيء لتفكر به"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:469
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:470
msgid "Further reading"
msgstr "قراءة متعمقة"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:471
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:472
msgid "**Books**:"
msgstr "**كتائب**:"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:489
#: ../../docs/gentle_gis_introduction/coordinate_reference_systems.rst:490
msgid "What's next?"
msgstr "ما هو التالي؟"
193 changes: 11 additions & 182 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/gentle_gis_introduction/data_capture.po
View file

Large diffs are not rendered by default.

221 changes: 54 additions & 167 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/gentle_gis_introduction/introducing_gis.po
View file

Large diffs are not rendered by default.

78 changes: 9 additions & 69 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/gentle_gis_introduction/map_production.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:15+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down Expand Up @@ -53,25 +55,6 @@ msgstr ""
msgid "Overview"
msgstr "نظرة عامة"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/map_production.rst:14
msgid ""
"Map production is the process of arranging map elements on a sheet of paper "
"in a way that, even without many words, the average person can understand "
"what it is all about. Maps are usually produced for presentations and "
"reports where the audience or reader is a politician, citizen or a learner "
"with no professional background in GIS. Because of this, a map has to be "
"effective in communicating spatial information. Common elements of a map are"
" the title, map body, legend, north arrow, scale bar, acknowledgement, and "
"map border (see figure_map_elements_)."
msgstr ""
"إنتاج الخرائط هو عملية ترتيب عناصر الخريطة على ورقة بطريقة, حتى بدون كلمات "
"كثيرة, يستطيع الشخص العادي فهم ما يدور حوله. عادة ما يتم إنشاء الخرائط "
"لتقديم العروض والتقارير التي يكون الجمهور أو القارئ فيها سياسيًا أو مواطنًا "
"أو متعلمًا بدون خلفية مهنية في نظم المعلومات الجغرافية. ولهذا السبب, يجب أن "
"تكون الخريطة فعالة في نقل المعلومات المكانية. العناصر الشائعة في الخريطة هي "
"العنوان, ونص الخريطة, والمفتاح, والسهم الشمالي, وشريط المقياس, والإقرار, "
"وحدود الخريطة (انظر الى شكل_العناصر_الخريطة_ )."

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/map_production.rst:31
msgid ""
"Other elements that might be added are e.g. a **graticule**, or **name of "
Expand All @@ -95,42 +78,10 @@ msgstr ""
msgid "Map Border in detail"
msgstr "حدود الخريطة بالتفصيل"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/map_production.rst:49
msgid ""
"The map border is a line that defines exactly the edges of the area shown on"
" the map. When printing a map with a graticule (which we describe further "
"down), you often find the coordinate information of the graticule lines "
"along the border lines, as you can see in figure_map_legend_."
msgstr ""
"حدود الخريطة هي خط يحدد بالضبط حواف المنطقة المعروضة على الخريطة. عند طباعة "
"خريطة مع graticule (التي وصفناها باستمرار) ، غالبًا ما تجد معلومات إحداثيات "
"خطوط graticule على طول خطوط الحدود ، كما ترون في figure_map_legend_."

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/map_production.rst:55
msgid "Map Legend in detail"
msgstr "مفتاح الخريطة بالتفصيل"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/map_production.rst:57
msgid ""
"A map is a simplified representation of the real world and **map symbols** "
"are used to represent real objects. Without symbols, we wouldn't understand "
"maps. To ensure that a person can correctly read a map, a map legend is used"
" to provide a key to all the symbols used on the map. It is like a "
"dictionary that allows you to understand the meaning of what the map shows. "
"A map legend is usually shown a a little box in a corner of the map. It "
"contains icons, each of which will represent a type of feature. For example,"
" a *house* icon will show you how to identify houses on the map (see "
"figure_map_legend_)."
msgstr ""
"الخريطة عبارة عن تمثيل مبسط للعالم الحقيقي و ** رموز الخريطة ** تستخدم "
"لتمثيل الأشياء الحقيقية. بدون الرموز ، لن نفهم الخرائط. للتأكد من أن الشخص "
"يمكنه قراءة الخريطة بشكل صحيح ، يتم استخدام وسيلة إيضاح الخريطة لتوفير مفتاح"
" لجميع الرموز المستخدمة على الخريطة. إنه مثل قاموس يسمح لك بفهم معنى ما "
"تظهره الخريطة. عادةً ما يتم عرض مفتاح الخريطة على شكل مربع صغير في أحد أركان"
" الخريطة. يحتوي على رموز ، كل منها سيمثل نوعًا من الميزات. على سبيل المثال ،"
" سيظهر لك رمز * house * كيفية التعرف على المنازل على الخريطة (انظر "
"figure_map_legend_)."

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/map_production.rst:114
msgid ""
"When a representative fraction expresses a very small ratio, for example "
Expand All @@ -145,17 +96,6 @@ msgstr ""
"السهل تذكر أن خريطة صغيرة الحجم تغطي مساحة كبيرة ** ** ، وتغطي خريطة واسعة "
"النطاق ** مساحة صغيرة **!"

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/map_production.rst:120
msgid ""
"A **scale expression as a graphic or bar scale** is another basic method of "
"expressing a scale. A bar scale shows measured distances on the map. The "
"equivalent distance in the real world is placed above as you can see in "
"figure_map_scale_ (c)."
msgstr ""
"إن تعبير مقياس المقياس ** كمقياس رسم أو شريط ** هو طريقة أساسية أخرى للتعبير"
" عن المقياس. يعرض مقياس المقياس المسافات على الخريطة. يتم وضع المسافة "
"المكافئة في العالم الحقيقي أعلاه كما ترون في figure_map_scale_ (c)."

#: ../../docs/gentle_gis_introduction/map_production.rst:130
msgid ""
"A map scale can be expressed in words (a), as a ratio (b), or as graphic or "
Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/gentle_gis_introduction/raster_data.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:16+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 12:02+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/gentle_gis_introduction/spatial_analysis_interpolation.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:15+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/gentle_gis_introduction/topology.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:16+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 12:05+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/gentle_gis_introduction/vector_attribute_data.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:16+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:22+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/gentle_gis_introduction/vector_data.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:16+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/gentle_gis_introduction/vector_spatial_analysis_buffers.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:15+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/pyqgis_developer_cookbook/plugins/ide_debugging.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:24+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 12:04+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
24 changes: 11 additions & 13 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/server_manual/config.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,34 +1,32 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation testing\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-22 21:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-31 02:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

#: ../../docs/server_manual/config.rst:49
#: ../../docs/server_manual/config.rst:52
msgid "Name"
msgstr "اﻷسم"

#: ../../docs/server_manual/config.rst:50
#: ../../docs/server_manual/config.rst:53
msgid "Description"
msgstr "وصف"

#: ../../docs/server_manual/config.rst:115
msgid "100"
msgstr "100"
35 changes: 10 additions & 25 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/server_manual/services.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,48 +1,33 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation testing\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-22 21:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 12:03+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
#: ../../docs/server_manual/services.rst:1
msgid "Description"
msgstr "وصف"

#: ../../docs/server_manual/services.rst:747
#: ../../docs/server_manual/services.rst:748
msgid "Y"
msgstr "Y"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/appendix/contribute.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/assessment/index.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:23+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/basic_map/mapviewnavigation.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 22:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-26 11:29+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 12:03+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
26 changes: 14 additions & 12 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/basic_map/overview.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-26 11:29+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down Expand Up @@ -165,15 +167,15 @@ msgstr "حاول العثور على كل من هذه الأدوات على شا
msgid "|fileSaveAs|"
msgstr "حفظ الملف باسم"

#: ../../docs/training_manual/basic_map/overview.rst:142
#: ../../docs/training_manual/basic_map/overview.rst:141
msgid "|zoomToLayer|"
msgstr "تكبير الصورة"

#: ../../docs/training_manual/basic_map/overview.rst:148
#: ../../docs/training_manual/basic_map/overview.rst:144
msgid "|measure|"
msgstr "| قياس |"

#: ../../docs/training_manual/basic_map/overview.rst:150
#: ../../docs/training_manual/basic_map/overview.rst:146
msgid ""
"If any of these tools is not visible on the screen, try enabling some "
"toolbars that are currently hidden. Also keep in mind that if there isn't "
Expand All @@ -189,10 +191,10 @@ msgstr ""
"مطوي. يمكنك الاطلاع على تلميح الأدوات الذي يحمل اسم أي أداة من خلال تعليق "
"الماوس على الأداة لفترة."

#: ../../docs/training_manual/basic_map/overview.rst:157
#: ../../docs/training_manual/basic_map/overview.rst:153
msgid ":ref:`Check your results <interface-overview-2>`"
msgstr ": المرجع: `تحقق من نتائجك"

#: ../../docs/training_manual/basic_map/overview.rst:161
#: ../../docs/training_manual/basic_map/overview.rst:157
msgid "|WN|"
msgstr "|WN|"
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/basic_map/preparation.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-26 11:29+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:26+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/basic_map/symbology.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:17+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:27+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/complete_analysis/analysis_combination.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:17+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 12:01+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/complete_analysis/raster_to_vector.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:17+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/create_vector_data/actions.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 12:01+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
20 changes: 11 additions & 9 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/create_vector_data/create_new_vector.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,30 +1,32 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

#: ../../docs/training_manual/create_vector_data/create_new_vector.rst:359
#: ../../docs/training_manual/create_vector_data/create_new_vector.rst:344
msgid "|IC|"
msgstr "|IC|"

#: ../../docs/training_manual/create_vector_data/create_new_vector.rst:371
#: ../../docs/training_manual/create_vector_data/create_new_vector.rst:356
msgid "|WN|"
msgstr "|WN|"
20 changes: 11 additions & 9 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/create_vector_data/forms.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,30 +1,32 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

#: ../../docs/training_manual/create_vector_data/forms.rst:211
#: ../../docs/training_manual/create_vector_data/forms.rst:218
msgid "|IC|"
msgstr "|IC|"

#: ../../docs/training_manual/create_vector_data/forms.rst:230
#: ../../docs/training_manual/create_vector_data/forms.rst:237
msgid "|WN|"
msgstr "|WN|"
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/create_vector_data/topo_editing.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:22+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/database_concepts/adding_data.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:18+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 11:59+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
22 changes: 12 additions & 10 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/database_concepts/data_model.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,34 +1,36 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:18+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

#: ../../docs/training_manual/database_concepts/data_model.rst:51
#: ../../docs/training_manual/database_concepts/data_model.rst:48
msgid "Help"
msgstr "المساعدة "

#: ../../docs/training_manual/database_concepts/data_model.rst:397
#: ../../docs/training_manual/database_concepts/data_model.rst:394
msgid "|IC|"
msgstr "|IC|"

#: ../../docs/training_manual/database_concepts/data_model.rst:403
#: ../../docs/training_manual/database_concepts/data_model.rst:400
msgid "|WN|"
msgstr "|WN|"
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/database_concepts/db_intro.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:18+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/database_concepts/queries.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:18+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 12:04+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/databases/db_browser.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 22:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 11:59+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/databases/db_manager.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/databases/spatialite.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/forestry/basic_lidar.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:21+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/forestry/forest_maps.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:21+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/forestry/map_georeferencing.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/forestry/parameters_calculation.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:21+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/forestry/results_map.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/forestry/stands_digitazing.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 11:59+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/forestry/systematic_sampling.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:21+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/forestry/updating_stands.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:21+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/grass/grass_setup.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 12:04+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/grass/grass_tools.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/map_composer/day_1_assignment.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/map_composer/dynamic_layout.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
18 changes: 10 additions & 8 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/map_composer/map_composer.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,26 +1,28 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

#: ../../docs/training_manual/map_composer/map_composer.rst:315
#: ../../docs/training_manual/map_composer/map_composer.rst:320
msgid "|IC|"
msgstr "|IC|"
20 changes: 11 additions & 9 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/online_resources/wfs.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,30 +1,32 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:17+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 11:59+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

#: ../../docs/training_manual/online_resources/wfs.rst:140
#: ../../docs/training_manual/online_resources/wfs.rst:152
msgid "|IC|"
msgstr "|IC|"

#: ../../docs/training_manual/online_resources/wfs.rst:149
#: ../../docs/training_manual/online_resources/wfs.rst:161
msgid "|WN|"
msgstr "|WN|"
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/online_resources/wms.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:17+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:27+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/qgis_plugins/fetching_plugins.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 22:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/qgis_plugins/plugin_examples.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
20 changes: 11 additions & 9 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/qgis_server/install.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,30 +1,32 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 22:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 11:59+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

#: ../../docs/training_manual/qgis_server/install.rst:307
#: ../../docs/training_manual/qgis_server/install.rst:128
msgid "|IC|"
msgstr "|IC|"

#: ../../docs/training_manual/qgis_server/install.rst:313
#: ../../docs/training_manual/qgis_server/install.rst:134
msgid "|WN|"
msgstr "|WN|"
20 changes: 11 additions & 9 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/qgis_server/wms.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,30 +1,32 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:26+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

#: ../../docs/training_manual/qgis_server/wms.rst:300
#: ../../docs/training_manual/qgis_server/wms.rst:301
msgid "|IC|"
msgstr "|IC|"

#: ../../docs/training_manual/qgis_server/wms.rst:305
#: ../../docs/training_manual/qgis_server/wms.rst:306
msgid "|WN|"
msgstr "|WN|"
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/rasters/changing_symbology.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
16 changes: 9 additions & 7 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/rasters/data_manipulation.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

Expand Down
20 changes: 11 additions & 9 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/docs/training_manual/rasters/terrain_analysis.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,30 +1,32 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2002-now, QGIS project
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
# Translators:
# Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020
# Harrissou Sant-anna, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.10\n"
"Project-Id-Version: QGIS Documentation 3.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 01:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Richard Duivenvoorde <richard@duif.net>, 2020\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Harrissou Sant-anna, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/qgis/teams/6144/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

#: ../../docs/training_manual/rasters/terrain_analysis.rst:483
#: ../../docs/training_manual/rasters/terrain_analysis.rst:500
msgid "|IC|"
msgstr "|IC|"

#: ../../docs/training_manual/rasters/terrain_analysis.rst:493
#: ../../docs/training_manual/rasters/terrain_analysis.rst:510
msgid "|WN|"
msgstr "|WN|"
Loading