-Seems not all the changes made it across list time

-Additional patch for ticket #923

git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk@8402 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c

src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp

@@ -50,7 +50,7 @@ const char * const ident =
 "$Id$";
 
 // Constant that signals property not used.
-const QString QgsRasterLayerProperties::QSTRING_NOT_SET = "Not Set";
+const QString QgsRasterLayerProperties::QSTRING_NOT_SET = QT_TR_NOOP("Not Set");
 
 QgsRasterLayerProperties::QgsRasterLayerProperties(QgsMapLayer *lyr, QWidget *parent, Qt::WFlags fl)
   : QDialog(parent, fl), 

src/app/qgsrasterlayerproperties.h

@@ -19,6 +19,7 @@
 /* $Id$ */
 #ifndef QGSRASTERLAYERPROPERTIES_H
 #define QGSRASTERLAYERPROPERTIES_H
+
 #include "ui_qgsrasterlayerpropertiesbase.h"
 #include "qgisgui.h"
 class QgsMapLayer;
@@ -119,10 +120,10 @@ class QgsRasterLayerProperties : public QDialog, private Ui::QgsRasterLayerPrope
         void refreshLegend(QString layerID, bool expandItem);
 
 
-    private:
+    private:        
         /** \brief  A constant that signals property not used */
         static const QString QSTRING_NOT_SET;
-        
+
         /** \brief Pointer to the raster layer that this property dilog changes the behaviour of. */
         QgsRasterLayer * mRasterLayer;
 

src/core/raster/qgsrasterlayer.cpp

@@ -106,7 +106,7 @@ static const char *const mSupportedRasterFormats[] =
 
 
 // Constant that signals property not used.
-const QString QgsRasterLayer::QSTRING_NOT_SET = "Not Set";
+const QString QgsRasterLayer::QSTRING_NOT_SET = QT_TR_NOOP("Not Set");
 
 /**
   Builds the list of file filter strings to later be used by