From 1bca3108627e5eb4af198b7456a4c43147246be1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Werner Macho Date: Fri, 10 Jan 2014 20:04:35 +0200 Subject: [PATCH] [TRANSUP] norway by James Signed-off-by: Werner Macho --- doc/TRANSLATORS | 112 +- i18n/qgis_nb_NO.ts | 6147 ++++++++++++++++++++++++-------------------- 2 files changed, 3379 insertions(+), 2880 deletions(-) diff --git a/doc/TRANSLATORS b/doc/TRANSLATORS index 3d6e21d7f547..bb8e10a714e0 100755 --- a/doc/TRANSLATORS +++ b/doc/TRANSLATORS @@ -1,58 +1,58 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
LanguageFinished %Translators
German
100.0
Jürgen E. Fischer, Stephan Holl, Otto Dassau, Werner Macho
Bosnian (Bosnia and Herzegovina)
99.1
Almir Karabegovic
Finnish
95.7
Kari Salovaara, Marko Järvenpää
Galician
94.6
Xan Vieiro
Italian
94.3
Roberto Angeletti, Michele Beneventi, Marco Braida, Stefano Campus, Luca Casagrande, Paolo Cavallini, Giuliano Curti, Luca Delucchi, Alessandro Fanna, Michele Ferretti, Matteo Ghetta, Anne Gishla, Maurizio Napolitano, Flavio Rigolon
Danish (Denmark)
94.2
Jacob Overgaard Madsen, Preben Lisby
Japanese
94.2
BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama, Minoru Akagi, Takayuki Nuimura, Takayuki Mizutani, Norihiro Yamate
Korean (Korea, Republic of)
94.2
OSGeo Korean Chapter
Spanish
94.0
Carlos Dávila, Javier César Aldariz, Gabriela Awad, Edwin Amado, Mayeul Kauffmann, Diana Galindo
Russian
93.8
Artem Popov
Dutch
93.5
Richard Duivenvoorde, Raymond Nijssen, Carlo van Rijswijk, Diethard Jansen, Willem Hoffmans
Portuguese (Brazil)
93.1
Arthur Nanni
Basque
93.0
Asier Sarasua Garmendia, Irantzu Alvarez
French
92.9
Eve Rousseau, Marc Monnerat, Lionel Roubeyrie, Jean Roc Morreale, Benjamin Bohard, Jeremy Garniaux, Yves Jacolin, Benjamin Lerre, Stéphane Morel, Marie Silvestre, Tahir Tamba, Xavier M, Mayeul Kauffmann, Mehdi Semchaoui, Robin Cura, Etienne Tourigny, Mathieu Bossaert
Polish (Poland)
92.2
Robert Szczepanek, Milena Nowotarska, Borys Jurgiel, Mateusz Łoskot, Tomasz Paul, Andrzej Świąder
Chinese (China)
92.2
Calvin Ngei, Zhang Jun, Richard Xie
Portuguese (Portugal)
91.1
Giovanni Manghi, Joana Simões, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva, Ricardo Sena, Leandro Infantini
Hungarian
91.0
Zoltan Siki
Swedish
88.5
Lars Luthman, Magnus Homann, Victor Axbom
Czech (Czech Republic)
85.3
Martin Landa, Peter Antolik, Martin Dzurov, Jan Helebrant
Slovenian (Slovenia)
76.2
Jože Detečnik, Dejan Gregor, Jaka Kranjc
Indonesian
73.4
Trias Aditya, Januar V. Simarmata, I Made Anombawa
Estonian (Estonia)
67.1
Veiko Viil
Slovak
63.0
Lubos Balazovic, Jana Kormanikova, Ivan Mincik
Bokmal, Norwegian (Norway)
60.1
James Stott, Maléne Peterson
Lithuanian
59.8
Paulius Litvinas, Tomas Straupis, Kestas M
Latvian
52.3
Maris Nartiss, Pēteris Brūns
Serbian (latin)
51.8
Goran Ivanković
Serbian (cyrillic)
51.5
Goran Ivanković
Croatian (Croatia)
49.8
Zoran Jankovic
Central Khmer
49.3
Khoem Sokhem
Chinese (Taiwan, Province of China)
41.6
Nung-yao Lin
Romanian
39.7
Lonut Losifescu-Enescu, Bogdan Pacurar
Thai
39.4
Man Chao
Ukrainian
37.0
Сергей Якунин
Modern Greek (1453-) (Greece)
36.9
Evripidis Argyropoulos, Mike Pegnigiannis, Nikos Ves
Turkish
35.7
Osman Yilmaz
Vietnamese
30.6
Phan Anh, Bùi Hữu Mạnh
Persian
30.2
Mola Pahnadayan, Masoud Pashotan , Masoud Erfanyan
Icelandic
27.3
Thordur Ivarsson
Mongolian
26.6
Bayarmaa Enkhtur
Georgian (Georgia)
18.6
Shota Murtskhvaladze, George Machitidze
Bulgarian
16.1
Захари Савов, Jordan Tzvetkov
Albanian (Albania)
14.5
(orphaned)
Lao
13.0
Anousak Souphavanh, Soukanh Lathsavong
Hindi
12.1
Harish Kumar Solanki
Malayalam (India)
3.9
Vinayan Parameswaran
Arabic
1.7
Assem Kamal, Latif Jalil
Afrikaans
1.6
Hendrik Bosman
Hebrew
0.1
(orphaned)
Catalan (Spain)
0.1
Xavier Roijals
Bengali
0.0
(orphaned)
Marathi
0.0
(orphaned)
Swahili (macrolanguage)
0.0
Yohana Mapala
Tamil
0.0
(orphaned)
Xhosa
0.0
(orphaned)
+German
99.7
Jürgen E. Fischer, Stephan Holl, Otto Dassau, Werner Macho +Bosnian (Bosnia and Herzegovina)
98.9
Almir Karabegovic +Finnish
95.5
Kari Salovaara, Marko Järvenpää +Galician
94.4
Xan Vieiro +Italian
94.1
Roberto Angeletti, Michele Beneventi, Marco Braida, Stefano Campus, Luca Casagrande, Paolo Cavallini, Giuliano Curti, Luca Delucchi, Alessandro Fanna, Michele Ferretti, Matteo Ghetta, Anne Gishla, Maurizio Napolitano, Flavio Rigolon +Danish (Denmark)
94.0
Jacob Overgaard Madsen, Preben Lisby +Japanese
94.0
BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama, Minoru Akagi, Takayuki Nuimura, Takayuki Mizutani, Norihiro Yamate +Korean (Korea, Republic of)
93.9
OSGeo Korean Chapter +Spanish
93.8
Carlos Dávila, Javier César Aldariz, Gabriela Awad, Edwin Amado, Mayeul Kauffmann, Diana Galindo +Russian
93.6
Artem Popov +Dutch
93.3
Richard Duivenvoorde, Raymond Nijssen, Carlo van Rijswijk, Diethard Jansen, Willem Hoffmans +Portuguese (Brazil)
92.9
Arthur Nanni +Basque
92.8
Asier Sarasua Garmendia, Irantzu Alvarez +French
92.7
Eve Rousseau, Marc Monnerat, Lionel Roubeyrie, Jean Roc Morreale, Benjamin Bohard, Jeremy Garniaux, Yves Jacolin, Benjamin Lerre, Stéphane Morel, Marie Silvestre, Tahir Tamba, Xavier M, Mayeul Kauffmann, Mehdi Semchaoui, Robin Cura, Etienne Tourigny, Mathieu Bossaert +Polish (Poland)
92.0
Robert Szczepanek, Milena Nowotarska, Borys Jurgiel, Mateusz Łoskot, Tomasz Paul, Andrzej Świąder +Chinese (China)
92.0
Calvin Ngei, Zhang Jun, Richard Xie +Portuguese (Portugal)
90.9
Giovanni Manghi, Joana Simões, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva, Ricardo Sena, Leandro Infantini +Hungarian
90.8
Zoltan Siki +Swedish
88.3
Lars Luthman, Magnus Homann, Victor Axbom +Czech (Czech Republic)
85.1
Martin Landa, Peter Antolik, Martin Dzurov, Jan Helebrant +Slovenian (Slovenia)
76.0
Jože Detečnik, Dejan Gregor, Jaka Kranjc +Indonesian
73.3
Trias Aditya, Januar V. Simarmata, I Made Anombawa +Estonian (Estonia)
66.9
Veiko Viil +Slovak
62.9
Lubos Balazovic, Jana Kormanikova, Ivan Mincik +Bokmal, Norwegian (Norway)
60.9
James Stott, Maléne Peterson +Lithuanian
59.6
Paulius Litvinas, Tomas Straupis, Kestas M +Latvian
52.2
Maris Nartiss, Pēteris Brūns +Serbian (latin)
51.7
Goran Ivanković +Serbian (cyrillic)
51.4
Goran Ivanković +Croatian (Croatia)
49.7
Zoran Jankovic +Central Khmer
49.2
Khoem Sokhem +Chinese (Taiwan, Province of China)
41.5
Nung-yao Lin +Romanian
39.6
Lonut Losifescu-Enescu, Bogdan Pacurar +Thai
39.3
Man Chao +Ukrainian
36.9
Сергей Якунин +Modern Greek (1453-) (Greece)
36.8
Evripidis Argyropoulos, Mike Pegnigiannis, Nikos Ves +Turkish
35.7
Osman Yilmaz +Vietnamese
30.5
Phan Anh, Bùi Hữu Mạnh +Persian
30.2
Mola Pahnadayan, Masoud Pashotan , Masoud Erfanyan +Icelandic
27.2
Thordur Ivarsson +Mongolian
26.5
Bayarmaa Enkhtur +Georgian (Georgia)
18.6
Shota Murtskhvaladze, George Machitidze +Bulgarian
16.1
Захари Савов, Jordan Tzvetkov +Albanian (Albania)
14.4
(orphaned) +Lao
13.0
Anousak Souphavanh, Soukanh Lathsavong +Hindi
12.1
Harish Kumar Solanki +Malayalam (India)
3.9
Vinayan Parameswaran +Arabic
1.7
Assem Kamal, Latif Jalil +Afrikaans
1.6
Hendrik Bosman +Hebrew
0.1
(orphaned) +Catalan (Spain)
0.1
Xavier Roijals +Bengali
0.0
(orphaned) +Marathi
0.0
(orphaned) +Swahili (macrolanguage)
0.0
Yohana Mapala +Tamil
0.0
(orphaned) +Xhosa
0.0
(orphaned) diff --git a/i18n/qgis_nb_NO.ts b/i18n/qgis_nb_NO.ts index 29222529d17b..df7a807e9690 100644 --- a/i18n/qgis_nb_NO.ts +++ b/i18n/qgis_nb_NO.ts @@ -365,11 +365,11 @@ Denne tabellen er viktig for mange GIS programmer for opptelling av tabeller. Estimated extent: - Estimert omriss: + Estimert utstrekning: (unknown) (<a href="action:extent/get">find out</a>) - (ukjent) (<a href="action:rows/count">find</a>) + (ukjent) (<a href="action:extent/get">find out</a>) Extent: @@ -1216,12 +1216,12 @@ columns Extract Nodes - Uttrekk knutepunkter + Trekk ut knutepunkter Input line or polygon vector layer - Input linje eller flate vektor lag + Inndata linje eller flate vektorlag @@ -1241,20 +1241,20 @@ columns Calculate extent for each feature separately - Beregn omriss for hvert objekt separat + Beregn utstrekningen for hvert objekt separat Unique ID field - Unik ID felt + Unikt ID felt Output point shapefile - Shapefil til outputpunkter + Utdatapunkt shapefil @@ -1269,7 +1269,7 @@ columns Merge selection with the neighbouring polygon with the largest - Slå sammen utvalg med den nærliggende flate med det største + Slå sammen utvalg med den nærliggende flaten med det største @@ -1306,7 +1306,7 @@ columns Geoprocessing - Geobehandling + Geoprosessering @@ -1315,7 +1315,7 @@ columns Input vector layer - Importer vektor lag + Inndata vektorlag @@ -1324,12 +1324,12 @@ columns Use only selected features - Bruk kun de valgte objekter + Bruk kun valgte objekter Intersect layer - Lag for skjæring + Skjæringslag @@ -1344,12 +1344,12 @@ columns Dissolve field - Oppløs felt + Løs opp felt Dissolve buffer results - Oppløs bufferresultat + Løs opp bufferresultat @@ -1357,39 +1357,38 @@ columns Output shapefile - Output shapefil + Resultat shapefil Segments to approximate - possibly tilnærme - Segmenter til tilnærm + Segmenter å tilnærme Locate Line Intersections - Finn linje skjæringspunkt + Finn linjeskjæringspunkt Input line layer - Input linjelag + Inndata linjelag Input unique ID field - Input unik ID felt + Inndata unikt ID felt Intersect line layer - Linjelag for skjæring + Skjæringslinjelag Intersect unique ID field - Skjære unik ID felt + Intersect unikt ID felt @@ -1400,7 +1399,7 @@ columns Output Shapefile - Output shapefil + Resultat shapefil @@ -1455,12 +1454,12 @@ columns Input directory - Inputmappe + Inndatamappe Add result to map canvas - Legg resultat til kartvindu + Legg til resultat i kartvindu @@ -1470,7 +1469,7 @@ columns Input point layer - Input punktlag + Inndata punktlag @@ -1480,12 +1479,12 @@ columns Target unique ID field - Mål unik ID felt + Mål unikt ID felt Output matrix type - Outputmatrisetype + Utdatamatrisetype @@ -1511,7 +1510,7 @@ columns Output distance matrix - Avstandsmatrise til output + Utdata avstandsmatrise @@ -1522,12 +1521,12 @@ columns Input polygon vector layer - Flatevektor lag med inndata + Inndata flatevektorlag Input point vector layer - Punktvektor lag med inndata + Inndata punktvektorlag @@ -1548,12 +1547,12 @@ columns Input Boundary Layer - Inputgrenselag + Inndata grenselag Sample Size - Sampelstørrelse + Utvalgstørrelse @@ -1580,7 +1579,7 @@ columns Use value from input field - Bruk verdi fra inputfelt + Bruk verdi fra inndatafelt @@ -1592,7 +1591,7 @@ columns Input Vector Layer - Input vektor lag + Inndata vektorlag @@ -1610,7 +1609,7 @@ columns Percentage of Features - Prosent objekter + Prosent av objekter @@ -1626,17 +1625,17 @@ columns Input spatial reference system - Input Koordinatsystem + Inndata Koordinatsystem Output spatial reference system - Output koordinatsystem + Utdata koordinatsystem Use predefined spatial reference system - Bruk førdefinert koordinatsystem + Bruk forhåndsdefinert koordinatsystem @@ -1666,7 +1665,7 @@ columns Input Coordinates - Input koordinater + Inndata koordinater @@ -1710,12 +1709,12 @@ columns Initial inset from corner (LH side) - Startforskyvning fra hjørne (LH side) + Start forskyvning fra hjørne (LH side) Simplify geometries - Forenkl geometrier + Forenkel geometrier @@ -1725,7 +1724,7 @@ columns Simplify tolerance - Forenkl toleranse + Forenkle toleranse @@ -1746,12 +1745,12 @@ columns Add result to canvas - Legg resultat til kartvindu + Legg til resultat i kartvindu Build spatial index - Opprett spatial indeks + Opprett romlig indeks @@ -1776,33 +1775,33 @@ columns Clear list - Rydd liste + Tøm liste Spatial Join Possibly Spatial sammenføyning - Spatial sammenføyning + Romlig sammenføyning Target vector layer - Mål vektor lag + Mål vektorlag Join vector layer - Sammenføy vektor lag + Sammenføy vektorlag Attribute Summary - Attributt oppsummering + Egenskapsoppsummering Take attributes of first located feature - Bruk attribtter av første funnet objekt + Bruk egenskaper fra første lokaliserte objekt @@ -1837,7 +1836,7 @@ columns Output table - Output-tabell + Utdata-tabell @@ -1857,17 +1856,17 @@ columns Input subset field (unique ID field) - Delmengdefelt (unikt ID felt) + Inndata delmengdefelt (unikt ID felt) Sum Line Length In Polygons - Summer linjelengder i flater + Summer linjelengde i flater Output summed length field name - Feltnavn for den summert lendge + Oppsummert lengdefeltnavn som utdata @@ -1877,7 +1876,7 @@ columns Input line vector layer - Linje vektor lag med inndata + Linje vektorlag med inndata @@ -1887,27 +1886,27 @@ columns Grid extent - Rutenettomriss + Rutenettutstrekning Update extents from layer - Oppdater omriss fra lag + Oppdater utstrekninger fra lag Update extents from canvas - Oppdater omriss fra kartvindu + Oppdater utstrekninger fra kartvindu Align extents and resolution to selected raster layer - Juster omriss og oppløsning til det valgte raster lag + Juster utstrekninger og oppløsning til valgt rasterlag Parameters - Parametrer + Parametere @@ -1927,12 +1926,12 @@ columns Output grid as polygons - Rutenett som flater + Utdata rutenett som flater Output grid as lines - Rutenett som linjer + Utdata rutenett som linjer @@ -1942,22 +1941,22 @@ columns Output folder - Outputmappe + Utdatamappe List Unique Values - Vis unike verdier + Opplist unike verdier Target field - Destinasjon felt + Målfelt Unique values list - Liste av unike verdier + Liste over unike verdier @@ -1972,7 +1971,7 @@ columns Press Ctrl+C to copy results to the clipboard - Kopier valgte rader til utklippstavle med Ctrl+C + Trykk Ctrl + C for å kopier valgte rader til utklippstavlen Cancel @@ -1996,11 +1995,11 @@ columns Please specify input layer - Angi inputlag + Angi inndatalag Please properly specify extent coordinates - Angi omrisskoordinatsystem korrekt + Angi utstrekningkoordinatsystem korrekt Please specify output shapefile @@ -2016,15 +2015,15 @@ columns Please specify input polygon vector layer - Angi input flate vektor lag + Angi inndata flatevektorlag Please specify input point vector layer - Angi input punkt vektor lag + Angi inndata punktvektorlag Please specify output count field - Angi output opptellingsfelt + Angi utdata opptellingsfelt CRS warning! @@ -2033,20 +2032,20 @@ columns Warning: Input layers have non-matching CRS. This may cause unexpected results. - Advarsel: Inputlags koordinatsystem passer ikke sammen. -Dette kan få uventet resultat. + Advarsel: Inndatalagenes koordinatsystem passer ikke sammen. +Dette kan medføre uventede resultat. Please specify an input layer - Angi inputlag + Angi innatalag Split vector layer - Del opp vektor lag + Del opp vektorlag No input shapefile specified - Ingen inputshapefil angitt + Ingen inndatashapefil angitt Random Points @@ -2054,7 +2053,7 @@ Dette kan få uventet resultat. No input layer specified - Ingen inputlag angitt + Ingen inndatalag angitt unstratified @@ -2090,7 +2089,7 @@ Dette kan få uventet resultat. Simplify results - Forenkl resultat + Forenkle resultat Error @@ -2102,7 +2101,7 @@ Dette kan få uventet resultat. adding to current selection - legger til nåværende utvalg + legger til i nåværende utvalg removing from current selection @@ -2126,7 +2125,7 @@ Dette kan få uventet resultat. Use selected features only - Bruk kun de valgte objekter + Bruk kun valgte objekter Please specify select layer @@ -2142,11 +2141,11 @@ Dette kan få uventet resultat. No selection in input layer - Ingen valg i inputlag + Ingen utvalg i inndatalag Error creating output file - Feil ved opprettelse av output fil + Feil ved opprettelse av utdatafil Could not delete features @@ -2158,15 +2157,15 @@ Dette kan få uventet resultat. Join attributes by location - Føy sammen etter lokasjon + Slå sammen etter lokasjon Please specify target vector layer - Angi vektor lag til mål + Angi vektorlag som mål Please specify join vector layer - Angi vektor lag til sammenføyning + Angi vektorlag til sammenføyning Please specify at least one summary statistic @@ -2200,13 +2199,13 @@ Dette kan få uventet resultat. Identical output spatial reference system chosen Are you sure you want to proceed? - Identiske koordinatsystem til output valgt + Identiske koordinatsystem til utdata valgt -Er du sikker at du vil fortsette? +Er du sikker på at du vil fortsette? Output spatial reference system is not valid - Output koordinatsystem er ikke gyldig + Utdata koordinatsystem er ikke gyldig Please select the projection system that defines the current layer. @@ -2226,7 +2225,7 @@ Er du sikker at du vil fortsette? Mean coordinates - Gjennomsnitt koordinater + Gjennomsnittskoordinater Standard distance @@ -2234,11 +2233,11 @@ Er du sikker at du vil fortsette? (Optional) Weight field - (Valgfri) Vektfelt + (Valgfritt) Vektfelt (Optional) Unique ID field - (Valgfri) Unikt ID felt + (Valgfritt) Unikt ID felt Coordinate statistics @@ -2246,7 +2245,7 @@ Er du sikker at du vil fortsette? No input vector layer specified - Ingen vektor inputlag angitt + Ingen vektor inndatalag angitt Random selection within subsets @@ -2254,11 +2253,11 @@ Er du sikker at du vil fortsette? Please specify input vector layer - Angi input vektor lag + Angi inndata vektor lag Please specify an input field - Angi et inputfelt + Angi et inndatafelt Sum line lengths @@ -2274,11 +2273,11 @@ Er du sikker at du vil fortsette? Please specify input line vector layer - Angi input linje vektor lag + Angi inndata linjevektorlag Please specify output length field - Angi output lengdefelt + Angi utdata lengdefelt length field @@ -2286,11 +2285,11 @@ Er du sikker at du vil fortsette? Please select a raster layer - Velg et raster lag + Velg et rasterlag Unable to compute extents aligned on selected raster layer - Kan ikke beregne omriss avstemt på valgt raster lag + Kan ikke beregne utstrekning basert på valgt raster lag Warning @@ -2300,9 +2299,9 @@ Er du sikker at du vil fortsette? Currently QGIS doesn't allow simultaneous access from different threads to the same datasource. Make sure your layer's attribute tables are closed. Continue? - QGIS ikke tillater samtidig tilgang fra - forskjellige tråder til den samme datakilde. Vær sikker på, at ditt lagets - attributttabell er stengt. Fortsett? + QGIS tillater ikke samtidig tilgang fra + forskjellige tråder til samme datakilde. Forsikre deg om at ditt lags + egenskapstabell er lukket. Fortsett? Line intersections @@ -2310,7 +2309,7 @@ Er du sikker at du vil fortsette? Please specify input line layer - Angi input linjelag + Angi inndata linjelag Please specify line intersect layer @@ -2318,7 +2317,7 @@ Er du sikker at du vil fortsette? Please specify input unique ID field - Angi input unikt ID felt + Angi inndata unikt ID felt Please specify intersect unique ID field @@ -2344,7 +2343,7 @@ Would you like to add the new layer to the TOC? Error loading output shapefile: %s - Feil ved lasting av outputshapefil: + Feil ved lasting av utdata shapefil: %s @@ -2352,9 +2351,9 @@ Would you like to add the new layer to the TOC? %s Would you like to add the new layer to the TOC? - Opprettet outputshapefil: + Opprettet utdatashapefil: %s -Ønsker du å legge det nye lag til kartvindu? +Ønsker du å legge til det nye laget i oversikten? Create Point Distance Matrix @@ -2362,15 +2361,15 @@ Would you like to add the new layer to the TOC? Please specify input point layer - Angi input punktlag + Angi inndata punktlag Please specify output file - Angi en output fil + Angi en utdatafil Please specify target point layer - Angi mål punkt lag + Angi målpunktlag Please specify target unique ID field @@ -2379,7 +2378,7 @@ Would you like to add the new layer to the TOC? Created output matrix: - Opprettet output matrise: + Opprettet utdatamatrise: Defined Projection For: @@ -2394,29 +2393,29 @@ Would you like to add the new layer to the TOC? Commit error: %s - Utførfeil: + Commit feil: %s Could not replace geometry of feature with id %s - Kunne ikke erstatte geometri av objekt med id %s + Kunne ikke erstatte geometri til objekt med id %s Could not eliminate features with these ids: %s - Kunne ikke fjerne objekter med disse id: + Kunne ikke fjerne objekter med disse idene: %s Created output shapefile: %s - Opprettet output shapefil: + Opprettet utdata shapefil: %s There were %d vertices in original dataset which were reduced to %d vertices after simplification - Der var %d knutepunkter i det datasett som + Det var %d knutepunkter i det datasett som ble redusert til %d knutepunkter etter forenkling @@ -2435,21 +2434,21 @@ ble redusert til %d knutepunkter etter forenkling Please specify valid extent coordinates - Angi gyldige omrisskoordinater + Angi gyldige utstrekningkoordinater Invalid extent coordinates entered - Ugyldige omriss koordinater angitt + Ugyldige utstrekning koordinater angitt Created output shapefiles in folder: %s - Opprettet output shapefiler i mappe: + Opprettet utdatashapefiler i mappe: %s Select directory with shapefiles to merge - Velg mappe med shapefiler til slå sammen + Velg mappe med shapefiler som skal slås sammen No shapefiles found @@ -2457,19 +2456,19 @@ ble redusert til %d knutepunkter etter forenkling There are no shapefiles in this directory. Please select another one. - Der er ingen shapefiler i denne mappe. Velg en annen. + Det er ingen shapefiler i denne mappe. Velg en annen. Input files - Input filer + Indatafiler No output file - Ingen output fil + Ingen utdatafil Please specify output file. - Angi en output fil. + Angi en utdatafil. Merging @@ -2736,8 +2735,7 @@ ble redusert til %d knutepunkter etter forenkling Processing modeler - Må sjekkes! - Prosesseringsmodell + Databehandling: modellgenerator @@ -2810,7 +2808,7 @@ ble redusert til %d knutepunkter etter forenkling Multiple selection - + Sammensatt utvalg @@ -2823,12 +2821,12 @@ ble redusert til %d knutepunkter etter forenkling <html><head/><body><p>Enter expression in the text field. Double click on elements in the tree to add their values to the expression.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Legg inn uttrykk i tekstfeltet. Dobbelklikk på elementer i treet for å angi verdien deres i uttrykket.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Warning</span>: if expression result is float value, but integer required, result will be rounded to integer.</p></body></html> - + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Advarsel</span>:hvis uttrykket resulterer i en flytende verdi, men heltall er påkrevd, vil resultatet bli rundet av til heltall</p></body></html> @@ -2841,7 +2839,7 @@ ble redusert til %d knutepunkter etter forenkling Output - Output + Resultat @@ -2859,7 +2857,7 @@ ble redusert til %d knutepunkter etter forenkling about:blank - Om:blank + Om:tomt @@ -2895,12 +2893,12 @@ ble redusert til %d knutepunkter etter forenkling Edit script help - Rediger skript hjelp + Rediger skripthjelp Run algorithm - Kjør algorithm + Kjør algoritme @@ -2915,7 +2913,7 @@ ble redusert til %d knutepunkter etter forenkling Paste - Limm inn + Lim inn @@ -2925,7 +2923,7 @@ ble redusert til %d knutepunkter etter forenkling Redo - Gjør om + Gjør om igjen @@ -2941,8 +2939,8 @@ ble redusert til %d knutepunkter etter forenkling You must fill the required fields: geometry column - column with unique integer values - Du må utfylle de påkrevende felter: -geometrikolonne - kolonne med unike tallverdier + Du må fylle ut de påkrevde feltene: +geometrikolonne - kolonne med unike heltallverdier @@ -2978,7 +2976,7 @@ geometrikolonne - kolonne med unike tallverdier Create spatial index for field %s? - Opprett spatial indeks for felt %s? + Opprett romlig indeks for felt %s? Nothing selected @@ -2994,12 +2992,12 @@ geometrikolonne - kolonne med unike tallverdier Add versioning support to a table - Legg til versjonskontroll støtte til en tabell + Legg til versjonskontrollstøtte til en tabell Table is expected to be empty, with a primary key. - Tabellen er forventet å være tom og med en primærnøkkel. + Tabellen er forventet å være tom, med en primærnøkkel. @@ -3015,7 +3013,7 @@ geometrikolonne - kolonne med unike tallverdier create a view with current content (<TABLE>_current) Used aa instead of å and ae instead of æ in view name to avoid use of å and æ in a database table name. - Opprett et view med det nåværende innhold (<TABLE>_naavaerende) + Opprett en visning med nåværende innhold (<TABLE>_naavaerende) @@ -3084,6 +3082,79 @@ geometrikolonne - kolonne med unike tallverdier %1 + + FieldsCalculator + + + Field calculator + Feltkalkulator + + + + Create a new field + Opprett et ny felt + + + + Output field name + Outputfeltnavn + + + + Output field type + Output filtype + + + + Output field width + Output feltbredde + + + + Width of complete output. For example 123,456 means 6 as field width. + + + + + Precision + Presisjon + + + + Input layer + Inputlag + + + + Update existing field + Oppdater eksisterende felt + + + + Output file + + + + + ... + ... + + + + FieldsCalculatorDialog + + Save file + Lagre fil + + + Unable to execute algorithm + + + + Wrong or missing parameter values + + + FileDirectorySelector @@ -3126,7 +3197,7 @@ Plugin will not be enabled. Warp (Reproject) - + Deformer (Reprojekter) Warp an image into a new coordinate system @@ -3138,7 +3209,7 @@ Plugin will not be enabled. Add projection info to the raster - + Legg til projeksjon informasjon til bildet Extract projection @@ -3146,7 +3217,7 @@ Plugin will not be enabled. Extract projection information from raster(s) - + Ekstrakt projeksjon informasjon fra bilde(r) Conversion @@ -3206,7 +3277,7 @@ Plugin will not be enabled. Clipper - + Klipp Analysis @@ -3399,7 +3470,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } The following files were not created: {0} - De følgende filer ble ikke opprettet: + De følgende filene ble ikke opprettet: {0} @@ -3413,7 +3484,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } The command is still running. Do you want terminate it anyway? Kommandoen er fremdeles i gang. -Vil du avslutte det likevel? +Vil du avslutte den likevel? @@ -3424,7 +3495,7 @@ Vil du avslutte det likevel? No output file created. - Ingen output fil er opprettet. + Ingen utdatafil er opprettet. Finished @@ -3502,15 +3573,15 @@ Vil du avslutte det likevel? Select the input directory with files for VRT - + Velg mappe med filer for VRT Select the input file for Translate - + Velg input filen for oversettelse Select the input directory with files to Translate - + Velg input mappen med filene for oversettelse Select the raster file to save the results to @@ -3518,11 +3589,11 @@ Vil du avslutte det likevel? Output size or resolution required - + Output størrelse eller oppløsning påkrevd The output file doesn't exist. You must set up the output size or resolution to create it. - + Output filen finnes ikke. Du må angi output størrelse eller oppløsning. Select the output directory to save the results to @@ -3534,7 +3605,7 @@ Vil du avslutte det likevel? Image coordinates (pixels) must be integer numbers. - + Bilde koordinater (piksler) må være heltall. Translate - prjwin @@ -3542,15 +3613,15 @@ Vil du avslutte det likevel? Image coordinates (geographic) must be numbers. - + Bilde koordinater (geografisk) må være tall. Select the input directory with files to Merge - + Velg mappe med filer som skal slås sammen Select the file to analyse - + Velg filen som skal analysere Select the input directory with files to Assign projection @@ -3634,6 +3705,7 @@ Vil du avslutte det likevel? Error retrieving the extent + utstrekning @@ -3696,7 +3768,7 @@ Disable the "Use intersected extent" option to have a nonempty output. Assign projection - Tildel projeksjon + Tildel projeksjon This raster already found in map canvas @@ -3716,12 +3788,12 @@ Disable the "Use intersected extent" option to have a nonempty output. Select the extent by drag on canvas - + Velg utstrekning ved å dra på kartet or change the extent coordinates - + eller endre utstrekning koordinator @@ -3865,7 +3937,7 @@ when pressing on the tool dialog's Help button. Use visible raster layers for input - + Bruk synlig lag for inndata @@ -3936,12 +4008,12 @@ when pressing on the tool dialog's Help button. Allow projection difference - + Tillat projeksjon forskjell Clipper - + Klipp @@ -3965,14 +4037,14 @@ when pressing on the tool dialog's Help button. Extent - Omriss + Utstrekning Mask layer - + Maske lag @@ -4007,7 +4079,7 @@ when pressing on the tool dialog's Help button. ELEV - + ELEV @@ -4045,7 +4117,7 @@ when pressing on the tool dialog's Help button. Band to convert - + Kanal til å konvertere @@ -4065,7 +4137,7 @@ when pressing on the tool dialog's Help button. Compute &edges - + Beregn kant&er @@ -4176,7 +4248,7 @@ when pressing on the tool dialog's Help button. Add alpha channel - + Legg til alfakanal @@ -4235,12 +4307,12 @@ when pressing on the tool dialog's Help button. &Z Field - + &Z felt &Algorithm - + &Algoritme @@ -4278,7 +4350,7 @@ when pressing on the tool dialog's Help button. Radius1 - + Radius1 @@ -4286,7 +4358,7 @@ when pressing on the tool dialog's Help button. Radius2 - + Radius2 @@ -4455,7 +4527,7 @@ when pressing on the tool dialog's Help button. Assign projection - Tildel projeksjon + Tildel projeksjon @@ -4729,7 +4801,7 @@ The 'gray' value (from GDAL 1.7.0) enables to expand a dataset with a Warp (Reproject) - + Deformer (Reprojekter) @@ -4811,15 +4883,15 @@ The 'gray' value (from GDAL 1.7.0) enables to expand a dataset with a Please specify valid tolerance value - + Angi gyldig toleranseverdi Please specify valid UID field - + Angi gyldig UID felt Singleparts to multipart - Enkelgeometri til Mulitgeometri + Enkelgeometri til Mulitgeometri Output shapefile @@ -4827,15 +4899,15 @@ The 'gray' value (from GDAL 1.7.0) enables to expand a dataset with a Multipart to singleparts - Mulitgeometri til enkelgeometri + Mulitgeometri til enkelgeometri Extract nodes - Uttrekk knutepunkter + Uttrekk knutepunkter Polygons to lines - Flater til linjer + Flater til linjer Input polygon vector layer @@ -4843,7 +4915,7 @@ The 'gray' value (from GDAL 1.7.0) enables to expand a dataset with a Export/Add geometry columns - Eksporter/Legg til geometri kolonner + Eksporter/Legg til geometri kolonner Input vector layer @@ -4859,7 +4931,7 @@ The 'gray' value (from GDAL 1.7.0) enables to expand a dataset with a Ellipsoid - + Ellipsoide Polygon centroids @@ -4871,7 +4943,7 @@ The 'gray' value (from GDAL 1.7.0) enables to expand a dataset with a Delaunay triangulation - + Delaunay triangulering Input point vector layer @@ -4879,11 +4951,11 @@ The 'gray' value (from GDAL 1.7.0) enables to expand a dataset with a Voronoi polygon - + Voronoi polygon Buffer region - + Buffer region Lines to polygons @@ -4895,7 +4967,7 @@ The 'gray' value (from GDAL 1.7.0) enables to expand a dataset with a Polygon from layer extent - + Polygon fra lag utstrekning Input layer @@ -4903,11 +4975,11 @@ The 'gray' value (from GDAL 1.7.0) enables to expand a dataset with a Output polygon shapefile - + Utdatapolygon shapefil Unable to delete existing shapefile. - + Kan ikke slette eksisterende shapefil. Currently QGIS doesn't allow simultaneous access from @@ -4928,7 +5000,7 @@ Please choose larger tolerance... Unable to delete incomplete shapefile. - + Kan ikke slette ufullstendig shapefil. At least two features must have same attribute value! @@ -4950,7 +5022,9 @@ Please choose another field... Created output shapefile: %s %s - + Opprettet utdata shapefil: +%s +%s Layer '{0}' updated @@ -4958,7 +5032,7 @@ Please choose another field... Error writing output shapefile. - + Feil ved skriving av utdata shapefil. @@ -4973,7 +5047,7 @@ Please choose another field... Please specify an input layer - Angi inputlag + Angi inputlag Please specify a difference/intersect/union layer @@ -4981,7 +5055,7 @@ Please choose another field... Please specify valid buffer value - + Angi gyldig bufferverdi Please specify dissolve field @@ -4997,7 +5071,7 @@ Please choose another field... Buffer(s) - Buffer(e) + Buffer(e) Create single minimum convex hull @@ -5049,7 +5123,7 @@ Please choose another field... Unable to delete existing shapefile. - + Kan ikke slette eksisterende shapefil. Cancel @@ -5128,22 +5202,22 @@ GEOS geoprocessing error: One or more input features have invalid geometry. Unload Globe - + Loss globus Overlay data on a 3D globe - + Belegg data på en 3D globus Settings for 3D globe - + Innstillinger for 3D globus Unload globe - + Loss globus @@ -5159,58 +5233,58 @@ GEOS geoprocessing error: One or more input features have invalid geometry. Heatmap - + Heatmap Varmekart - + Creates a heatmap raster for the input point vector. - - + + &Heatmap &Varmekart - + GDAL driver error GDAL driver feil - + Cannot open the driver for the specified format - + Raster update error - + Could not open the created raster for updating. The heatmap was not generated. - + Creating heatmap - + Abort Avbryt - + Heatmap generation aborted - + QGIS will now load the partially-computed raster. @@ -5382,18 +5456,18 @@ GEOS geoprocessing error: One or more input features have invalid geometry.HelpEditionDialog Outputs - Output + Resultater HistoryDialog Clear - Rydd + Tøm Clear history and log - Rydd historie og log + Tøm historikk og logg Confirmation @@ -5401,7 +5475,7 @@ GEOS geoprocessing error: One or more input features have invalid geometry. Are you sure you want to clear log? - Vil du virkelig rydde loggen? + Vil du virkelig tømme loggen? Create test @@ -5418,7 +5492,7 @@ GEOS geoprocessing error: One or more input features have invalid geometry. Reload - Oppdatere + Last inn på nytt @@ -5720,45 +5794,45 @@ GEOS geoprocessing error: One or more input features have invalid geometry.Sett prosjekt CRS fra lag - + Remove All from Overview Fjern alle fra oversikt - + Rotate Label Ctl (Cmd) increments by 15 deg. Roter etikett Ctl (Cmd) øker med 15 grd. - + Style Manager... Stilerstyring... - + Stretch Histogram to Full Dataset Strekk histogram til fullt dataset - + Embed Layers and Groups... Embed lag og grupper... - + Run Feature Action Kjør objekthandling - + Touch zoom and pan Berør zoom og panorer - + Offset Curve Offset kurve @@ -6070,15 +6144,25 @@ Ctl (Cmd) øker med 15 grd. Oppdater - + + F11 + F11 + + + + Need commercial support? + + + + DXF Export... Eksporter DXF... - + Fill Ring - + Fyll ring Ctrl+R @@ -6175,22 +6259,22 @@ Ctl (Cmd) øker med 15 grd. Legg til Oracle Spatial lag... - + New Vector Layer Ny vektor lag - + Paste features in clipboard into a new OGR vector layer. Limm inn objekter til et nytt OGR vektor lag. - + New Memory Vector Layer Ny vektor minne lag - + Paste features in clipboard into a new memory vector layer. Limm inn objekter til et nytt minne vektor lag. @@ -6244,32 +6328,32 @@ Ctl (Cmd) øker med 15 grd. Ctrl+Shift+C - + Manage and Install Plugins... Administrerer og installer programtillegg... - + Add WCS Layer... Legg til WCS lag... - + &Grid &Rutenett - + Grid Rutenett - + Pin/Unpin Labels Fest/løsn etiketter - + Pin/Unpin Labels Click or marquee on label to pin Shift unpins, Ctl (Cmd) toggles state @@ -6280,45 +6364,45 @@ Shift løsner, Ctl (Cmd) skifter status Virker på alle redigerbare lag - + Highlight Pinned Labels Fremhev festete etiketter - + New Blank Project Nytt blankt prosjekt - + Local Cumulative Cut Stretch check Lokal kumulativ beskjæringsstrekk - + Local cumulative cut stretch using current extent, default limits and estimated values. - Lokalt kumulativ beskjæringsstrekk med nåværende omriss, standard begrensninger og estimert verdier. + Lokalt kumulativ beskjæringsstrekk med nåværende utstrekning, standard begrensninger og estimert verdier. - + Full Dataset Cumulative Cut Stretch Fullt dataset kumulativ beskjæringsstrekk - + Cumulative cut stretch using full dataset extent, default limits and estimated values. - Fullt dataset beskjæringsstrekk med fullt dataset omriss, standard begrensninger og estimert verdier. + Fullt dataset beskjæringsstrekk med fullt dataset utstrekning, standard begrensninger og estimert verdier. - + Show/Hide Labels Vis/skjul etiketter - + Show/Hide Labels Click or marquee on feature to show label Shift+click or marquee on label to hide it @@ -6329,133 +6413,132 @@ Shift+klikk eller marker for å skjule etikett Virker på alle redigerbare lag - + Html Annotation Html merknad - + Duplicate Layer(s) Dupliser lag - + SVG annotation SVG merknad - + Save for All Layers Lagre for alle lag - + Rollback for All Layers Rull tilbake for alle lag - + Cancel for All Layers Avbryt for alle lag - + Rollback for Selected Layer(s) Rull tilbake for valgte lag - + Current Edits Aktuelle redigeringer - + Cancel for Selected Layer(s) Avbryt for valgte lag - + Save Layer Edits Lagre lag redigeringer - + Rotate Feature(s) Rotere objekt(er) - + &Download data &Last ned data - + &Import topology from XML &Importer topologi fra XML - + &Export topology to SpatiaLite &Eksporter topologi til SpatiaLite - + Increase brightness Øk lysstyrken - + Decrease brightness Reduser lysstyrken - + Increase contrast Øk kontrast - + Decrease contrast Reduser kontrast - + Select By Expression Velg fra uttrykk - + Select features using an expression Velg objekter vha. et uttrykk - Need Support? - Treng support? + Treng support? - + Open Field Calculator Åpn feltkalkulator - + Add Delimited Text Layer... Legg til skilletegn tekst lag... - + Add Delimited Text Layer Legg til skilletegn tekst lag @@ -6470,7 +6553,7 @@ Virker på alle redigerbare lag Spørring... - + Add to Overview Legg til oversikt @@ -6480,230 +6563,230 @@ Virker på alle redigerbare lag Ctrl+Shift+O - + Add All to Overview er det rett? Legg til alle til oversikt - + Show All Layers Vis alle lag - + Ctrl+Shift+U Ctrl+Shift+U - + Hide All Layers Skjul alle lag - + Ctrl+Shift+H Ctrl+Shift+H - + Toggle Full Screen Mode til/fra eller av/på? Slå fullt skjerm til/fra - + Ctrl+F Ctrl+F - + Project Properties... Prosjektegenskaper... - + Ctrl+Shift+P Ctrl+Shift+P - + Options... Innstillinger... - + Custom CRS... Egendefinert CRS... - + Configure shortcuts... Konfigurer hurtigtaster... - + Local Histogram Stretch Local Histogram Strekk - + Stretch histogram of active raster to view extents - Strekk-histogram av aktiv raster til kartutsnitt + Strekk-histogram av aktiv raster til kartutstrekning - + Help Contents Check... Hjelp innholdet - + F1 F1 F1 - + API documentation API dokumentasjon - + QGIS Home Page QGIS hjemmeside - + Ctrl+H Ctrl+H - + Check QGIS Version Sjekk QGIS versjon - + Check if your QGIS version is up to date (requires internet access) Sjekk om din QGIS versjonen er oppdatert (krever internett-tilgang) - + About Om - + QGIS Sponsors QGIS sponsorer - + Move Label Flytt etikett - + Rotate Label Roter etikett - + Change Label Skift etikett - + Python Console Python konsoll - + Full histogram stretch Fullt Histogram Strekk - + Customization... Tilpasning... - + This is here just to avoid shortcut conflicts, the shortcut is caught in QgsCustomization Det er her bare for at unngå snarvei konflikter, snarveien er i QgsCustomization - + Ctrl+M Ctrl+M - + Embed layers and groups from other project files Embed lag og grupper fra andre prosjekt filer - + &Copyright Label &Opphavsrett etikett - + Creates a copyright label that is displayed on the map canvas. Oppretter en opphavsrett etikett som er vist på kartet. - + &North Arrow &Nord pilen - + "Creates a north arrow that is displayed on the map canvas" Oppretter en nordpil som er vist på kartet - + &Scale Bar &Målestokkslinje - - + + Creates a scale bar that is displayed on the map canvas Oppretter en målestokk som er vist på kartet - + Add WFS Layer... Legg til WFS lag... - + Add WFS Layer Legg til WFS lag - + Feature Action Objekthandling - + Pan Map to Selection Flytt kart til utvalg - + Copy style Kopier stil - + Paste style Lim inn stil @@ -6837,18 +6920,18 @@ Virker på alle redigerbare lag Clear selection - Rydd utvalg + Tøm utvalg Toggle selection - Veksl utvalg + Skifte utvalg NotSupportedDbType %s is not supported yet - %s ikke støttet ennå + %s er ikke støttet ennå @@ -6907,7 +6990,7 @@ Virker på alle redigerbare lag Current extent - Nåværende omriss + Nåværende utstrekning Full extent of all layers in map canvas @@ -6968,7 +7051,7 @@ Virker på alle redigerbare lag Run &Vacuum Analyze - Kjør &Vacuum Analyze + Kjør &Vacuumanalyse Sorry @@ -6976,7 +7059,7 @@ Virker på alle redigerbare lag Select a TABLE for vacuum analyze. - Velg en tabell for vacuum analyze. + Velg en tabell for vacuumanalyse. @@ -7312,7 +7395,7 @@ Virker på alle redigerbare lag Save As - Lagre som + Lagre som The file {0} could not be opened. Error: {1} @@ -7622,22 +7705,22 @@ Virker på alle redigerbare lag - + minidump written to %1 minidump skrevet til %1 - + writing of minidump to %1 failed (%2) - + creation of minidump to %1 failed (%2) - + Crash dumped @@ -7681,80 +7764,80 @@ You are seeing this message most likely because you have no DISPLAY environment - - + + Python is not enabled in QGIS. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + - + Plugins Programtillegg - + Plugin "%1" is not compatible with this version of QGIS. It will be disabled. - + Loaded %1 (package: %2) - + Library name is %1 - - + + Failed to load %1 (Reason: %2) - + Attempting to resolve the classFactory function - + Loaded %1 (Path: %2) - + Error Loading Plugin - + There was an error loading a plugin.The following diagnostic information may help the QGIS developers resolve the issue: %1. - + Unable to find the class factory for %1. - + Plugin %1 did not return a valid type and cannot be loaded @@ -7765,7 +7848,7 @@ It will be disabled. Python feil - + Error when reading metadata of plugin %1 @@ -7785,37 +7868,37 @@ It will be disabled. - + Could not open CRS database %1 Error(%2): %3 - - + + CRS CRS - - - + + + - + - - + + Generated CRS A CRS automatically generated from layer info get this prefix for description - + Saved user CRS [%1] - + Imported from GDAL @@ -9000,23 +9083,23 @@ Only %1 of %2 features written. ESRI FileGDB - - - + + + Unable to load %1 provider - - - + + + Provider %1 has no %2 method - + Loaded from Provider @@ -9313,7 +9396,7 @@ Only %1 of %2 features written. Overlay data on a 3D globe - + Belegg data på en 3D globus @@ -9326,296 +9409,296 @@ Only %1 of %2 features written. - + Location: %1 Lokasjon: %1 - - + + Location: %1<br>Mapset: %2 - + <b>Raster</b> <b>Raster</b> - + Cannot open raster header - - + + Rows Rader - - + + Columns Kolonner - - + + N-S resolution N-S oppløsning - - + + E-W resolution Ø-V oppløsning - - - + + + North Nord - - - + + + South Sør - - - + + + East Øst - - - + + + West Vest - + Format Format - + Minimum value Minimumsverdi - + Maximum value Maksimumsverdi - + Data source Datakilde - + Data description Databeskrivelse - + Comments Kommentarer - + Categories Kategorier - - + + <b>Vector</b> <b>Vektor</b> - + Points Punkter - + Lines Linjer - + Boundaries Grenser - + Centroids Tyngdepunkt - + Faces - + Kernels - + Areas Områder - + Islands Øyer - - + + Top Topp - - + + Bottom Bunn - + yes ja - + no nei - + History<br> Logg<br> - + <b>Layer</b> <b>Lag</b> - + Features Objekter - + Driver Driver - + Database Database - + Table Tabell - + Key column Nøkklekolonne - + <b>Region</b> <b>Region</b> - + Cannot open region header Kan ikke åpne regionshodet - + XY XY - + UTM UTM - + SP SP - + LL LL - + Other Andre - + Projection Type Projeksjonstype - + Zone Sone - + 3D Cols 3D-kolonner - + 3D Rows 3D-rader - + Depths - + E-W 3D resolution - + N-S 3D resolution - + GRASS GRASS - + GRASS layer Grass lag @@ -9675,57 +9758,57 @@ Only %1 of %2 features written. - + Processing 1/2 - %p% Behandler 1/2 - %p% - + Processing 2/2 - %p% Behandler 2/2 - %p% - + Intersects - + Is disjoint - - - + + + Touches - - + + Crosses Kryss - - + + Within - - + + Contains - + Equals - + Overlaps @@ -10017,10 +10100,10 @@ Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation? - - - - + + + + OGR OGR @@ -10146,79 +10229,79 @@ Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation? - + Creation of OGR data source %1 failed: %2 - + field %1 with unsupported type %2 skipped - + creation of field %1 failed - + Couldn't create file %1.qpj - - + + - + - + Connection to database failed Forbindelse til database mislyktes - + No owner name found - + Creation of data source %1 failed: %2 - + Loading of the layer %1 failed - + Field name clash found (%1 not remappable) - + %1 not owner of the table %2. - + Unable to determine number of geometry columns of layer %1.%2: %3 - + Unable to delete layer %1.%2: %3 - + Unable to clean metadata %1.%2: %3 @@ -10251,40 +10334,40 @@ Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation? - + Unable to save layer style. It's not possible to insert a new record into the style table. Maybe this is due to table permissions (user=%1). Please contact your database administrator. - - + + Connection to database failed using username: %1 - - - + + + Error executing query: %1 - + Error executing the select query for related styles. The query was logged - + Error executing the select query for unrelated styles. The query was logged - + Error executing the select query. The query was logged - + Consistency error in table '%1'. Style id should be unique @@ -10295,14 +10378,14 @@ Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation? - + Unsupported type for field %1 - + Creation of fields failed @@ -10323,30 +10406,30 @@ Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation? - + Unable to initialize SpatialMetadata: - + Could not create a new database - + Unable to activate FOREIGN_KEY constraints [%1] - + Unable to delete table %1 - + Unable to delete table %1: @@ -10411,7 +10494,7 @@ Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation? Python sti: - + no result buffer @@ -10459,10 +10542,10 @@ Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation? - - - - + + + + Exception: %1 @@ -10485,16 +10568,16 @@ Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation? - - - - - + + + + + GEOS GEOS - + GEOS prior to 3.2 doesn't support GEOSInterpolate @@ -10733,9 +10816,15 @@ Database error: %2 + PostGIS PostGIS + + + Infinite filter rectangle specified + + SQLite error: %2 @@ -10820,42 +10909,42 @@ SQL: %1 Objekt ID - + linear - + radial - + conical - + feature - + viewport - + pad - + repeat - + reflect @@ -11019,716 +11108,717 @@ SQL: %1 &Raster - + Multiple Instances of QgisApp - + Checking database - + Sjekker database - + Reading settings - + Leser innstillinger - + Setting up the GUI - + Sette opp GUI - + Map canvas. This is where raster and vector layers are displayed when added to the map - + GPS Information GPS informasjon - + Log Messages Logg meldinger - + QGIS starting... QGIS starter... - + Checking provider plugins - + Starting Python Starter Python - + Restoring loaded plugins - + Initializing file filters - + Restoring window state - - + + QGIS Ready! QGIS er klar! - + Minimize Minimere - + Ctrl+M Minimize Window Ctrl+M - + Minimizes the active window to the dock - + Zoom Zoom - + Toggles between a predefined size and the window size set by the user - + Bring All to Front - + Bring forward all open windows - + Current Edits - Aktuelle redigeringer + Aktuelle redigeringer - - - - - - - - + + + + + + + + Error Feil - - + + Failed to open Python console: - + Panels Paneler - + Toolbars Verktøylinjer - + &Database &Database - + &Web &Web - + Progress bar that displays the status of rendering layers and other time-intensive operations - + Toggle extents and mouse position display - - + + Coordinate: Koordinat: - + Current map coordinate Nåværende kartkoordinat - + Scale Målestokk - + Current map scale Nåværende kartmålestokk - + Displays the current map scale - + Current map scale (formatted as x:y) - + Stop map rendering - + Render - Rendering + Rendering - + When checked, the map layers are rendered in response to map navigation commands and other events. When not checked, no rendering is done. This allows you to add a large number of layers and symbolize them before rendering. - + Toggle map rendering - + This icon shows whether on the fly coordinate reference system transformation is enabled or not. Click the icon to bring up the project properties dialog to alter this behaviour. - + CRS status - Click to open coordinate reference system dialog - + Ready Klar - + Map overview canvas. This canvas can be used to display a locator map that shows the current extent of the map canvas. The current extent is shown as a red rectangle. Any layer on the map can be added to the overview canvas. - + Overview - Oversikt + Oversikt - + Map legend that displays all the layers currently on the map canvas. Click on the check box to turn a layer on or off. Double click on a layer in the legend to customize its appearance and set other properties. - + Layers Lag - + Control rendering order - + Map layer list that displays all layers in drawing order. - + Layer order - + Lagrekkefølge - + Private qgis.db Privat qgis.db - - + + < Blank > < Tom > - + QGIS version QGIS versjon - + QGIS code revision - + QGIS kode versjon - + Compiled against Qt - + Kompilert mot Qt - + Running against Qt - + Kjører mot Qt GEOS Version GEOS versjon - + PostgreSQL Client Version PostgreSQL klientversjon - + No support. - + Ingen støtte. - + SpatiaLite Version SpatiaLite versjon - + QWT Version QWT versjon - + PROJ.4 Version PROJ.4 versjon - + QScintilla2 Version QScintilla2 versjon - + This copy of QGIS writes debugging output. - + Denne kopien av QGIS skriver feilsøkingsinformasjon. - + %1 doesn't have any layers - + %1 har ingen lag - - - + + + Invalid Data Source - + Ugyldig datakilde - - + + %1 is not a valid or recognized data source - + Vector Vektor - + PostgreSQL PostgreSQL - + Cannot get PostgreSQL select dialog from provider. - + %1 is an invalid layer - not loaded - + %1 (%2 type unsupported) - + %1 (%2 type ikke støttet) - + Invalid Layer Ugyldig lag - + SpatiaLite SpatiaLite - + Cannot get SpatiaLite select dialog from provider. - + Delimited Text - + Cannot get Delimited Text select dialog from provider. - + MSSQL MSSQL - + Oracle Oracle - + Cannot get Oracle select dialog from provider. - + WMS WMS - + Cannot get WMS select dialog from provider. Kan ikke få l WMS dialogen fra datakilden. - + WCS WCS - + Cannot get WCS select dialog from provider. - + WFS WFS - + Cannot get WFS select dialog from provider. - + Default failed to open: %1 - + Kunne ikke åpne standard: %1 - + Default not found: %1 - + Standard ikke funnet: %1 - + Open Template Project - + Åpn malprosjekt - + Auto-open Project - + Failed to open: %1 - + Kunne ikke åpne: %1 - + Not valid project file: %1 - + Ikke gyldig prosjektfil: %1 - + Project failed to open: %1 - + Kunne ikke åpne prosjekt: %1 - + Default template has been reopened: %1 - + File not found: %1 - + Fil ikke funnet: %1 - + Calculating... - + Beregner... - - + + Abort... Avbryt... - + Choose a QGIS project file to open - + Velg en QGIS prosjektfil som skal åpnes - - - + + + QGIS files QGIS filer - + Loading project: %1 - + Lasting prosjekt: %1 - + Unable to open project - + Kunne ikke åpne prosjekt - + Security warning - + Sikkerhetsadvarsel - + project macros have been disabled. - + Enable macros - Slå makroer på + Slå makroer på - + Project loaded - + Prosjekt lastet - + Choose a QGIS project file Velg en QGIS prosjektfil - - + + Saved project to: %1 Lagret prosjekt til: %1 - - + + Unable to save project %1 - + Kunne ikke lagre prosjekt %1 - + Choose a file name to save the QGIS project file as - + Unable to load %1 - + Kunne ikke laste %1 - + Choose a file name to save the map image as - Velg et filnavn til å lagre kartbildet som + Velg et filnavn til å lagre kartbildet som - + Saved map image to %1 - + Lagret kartbildet til %1 - + Default system font substituted. - + Labeling Etiketter - + Font for layer <b><u>%1</u></b> was not found (<i>%2</i>). %3 - + Skrift for lag <b><u>%1</u></b> ikke funnet (<i>%2</i>). %3 - + Open labeling dialog Åpn etikettdialogvindu - - + + Commit errors - + Commit feil - - + + Could not commit changes to layer %1 - + Errors: %1 Feil: %1 - + Show more - Vis mer + Vis mer - + Layer labeling settings Lag etiketterinnstillinger - + Reading raster - + Leser raster - + Cannot write raster error code: %1 - + Kunne ikke skrive raster feilkode: %1 - + Saving done - + Lagrer er ferdig - + Export to vector file has been completed - + Save error Lagre feil - + Export to vector file failed. Error: %1 - + Kunne ikke lagre vektorfil. +Feil: %1 - - - - - + + + + + No Layer Selected Ingen lag valgt - + To delete features, you must select a vector layer in the legend - + No Vector Layer Selected Ingen vektor lag valgt - + Deleting features only works on vector layers - + Provider does not support deletion - + Data provider does not support deleting features - - - + + + Layer not editable - + The current layer is not editable. Choose 'Start editing' in the digitizing toolbar. - + Delete features Slett objekter - + Delete %n feature(s)? number of features to delete @@ -11737,322 +11827,341 @@ Error: %1 - + Features deleted Objekter slettet - + Problem deleting features - + A problem occured during deletion of features - + Merging features... - + Abort Avbryt - + Create unique print composer title - + (title generated if left empty) - + Composer title - + Layouttittel - + Title can not be empty! - + Title already exists! - - + + Composer %1 - + Layout %1 - + copy kopier - - + + No active layer - Ingen lag valgt + Ingen lag valgt - - + + No active layer found. Please select a layer in the layer list - - + + Active layer is not vector - - + + The merge features tool only works on vector layers. Please select a vector layer from the layer list - - + + Merging features can only be done for layers in editing mode. To use the merge tool, go to Layer->Toggle editing - - - + + + Not enough features selected - - - + + + The merge tool requires at least two selected features - + Merged feature attributes - - + + Merge failed - - + + An error occured during the merge operation - + Union operation canceled - - + + The union operation would result in a geometry type that is not compatible with the current layer and therefore is canceled - + Merged features - + No active vector layer Ingen vektor lag valgt - + To select features, choose a vector layer in the legend - + Features cut Objekter klippet - + Features pasted - + Cannot copy style: %1 - + Cannot parse style: %1:%2:%3 - + Cannot read style: %1 - + Start editing failed - + QGIS QGIS - + CRS undefined - defaulting to project CRS - + CRS undefined - defaulting to default CRS: %1 - + Multiple instances of QGIS application object detected. Please contact the developers. - + Browser - Utforsker + Utforsker - + Browser (2) - + Utforsker (2) - + Relation Reference - + QGIS - %1 ('%2') QGIS - %1 ('%2') - + Compiled against GEOS - + Kompilert mot GEOS - + Running against GEOS - + Kjører mot GEOS - + %1 is an invalid layer and cannot be loaded. Please check the <a href="#messageLog">message log</a> for further info. - + DXF export completed - + DXF export failed - + Labeling Options Etikettinnstillinger - + Please select a vector layer first - + + No Features Selected + + + + + The current layer has not selected features + + + + + %n feature(s) deleted. + number of features deleted + + + + + + + Pasted - + New memory layer name - + Layer name - Lagnavn + Lagnavn - + No features in clipboard. - + No features with geometry found, point type layer will be created. - + Multiple geometry types found, features with geometry different from %1 will be created without geometry. - + Cannot create new layer - + Cannot create field %1 (%2,%3) - + Provider cannot be opened for editing - + Stop editing - + Do you want to save the changes to layer %1? - + Problems during roll back - + Could not %1 changes to layer %2 Errors: %3 @@ -12060,222 +12169,255 @@ Errors: %3 - + rollback - + cancel avbryt - + Save lagre - - - + + + all alle - + Rollback - + Cancel Avbryt - + Current edits - + %1 current changes for %2 layer(s)? + + + No Object Selected + + + To remove objects, you must select them in the legend + + + + + Remove objects + + + + + Remove %n object(s)? + number of objects to remove + + + + + + + + %n object(s) removed. + number of objects removed + + + + + + + copy kopier - + Plugin layer Programtillegglag - + Memory layer Minnelag - - + + Duplicate layer: Dupliser lag: - + %1 (duplication resulted in invalid layer) - + Couldn't load Python support library: %1 - + Couldn't resolve python support library's instance() symbol. - + Python support ENABLED :-) - + There is a new version of QGIS available - + You are running a development version of QGIS - + You are running the current version of QGIS - + Would you like more information? - - - - + + + + QGIS Version Information QGIS versjoninformasjon - + QGIS - Changes since last release - + Unable to get current version information from server - + Connection refused - server may be down - + QGIS server was not found - + Unknown network socket error: %1 - + Unable to communicate with QGIS Version server %1 - - + + To perform a full histogram stretch, you need to have a raster layer selected. - + en documentation language en - + http://www.qgis.org/en/commercial-support.html http://www.qgis.org/en/commercial-support.html - - + + Layer is not valid - + The layer %1 is not a valid layer and can not be added to the map - + The layer is not a valid layer and can not be added to the map - + Save? Lagre? - + Do you want to save the current project? %1 - + Current CRS: %1 (OTFR enabled) - + Current CRS: %1 (OTFR disabled) - + Map coordinates for the current view extents - + Map coordinates at mouse cursor position - + Extents: - Omriss: + Utstrekning: - + Maptips require an active layer - + %n feature(s) selected on layer %1. number of selected features @@ -12284,145 +12426,145 @@ Errors: %3 - + Open a GDAL Supported Raster Data Source - + %1 is not a supported raster data source - + Unsupported Data Source - + Exit QGIS Avslutt QGIS - + Do you really want to quit QGIS? - + Project file is older - + <p>This project file was saved by an older version of QGIS. When saving this project file, QGIS will update it to the latest version, possibly rendering it useless for older versions of QGIS.<p>Even though QGIS developers try to maintain backwards compatibility, some of the information from the old project file might be lost. To improve the quality of QGIS, we appreciate if you file a bug report at %3. Be sure to include the old project file, and state the version of QGIS you used to discover the error.<p>To remove this warning when opening an older project file, uncheck the box '%5' in the %4 menu.<p>Version of the project file: %1<br>Current version of QGIS: %2 - + Window Vindu - + Shows the map coordinates at the current cursor position. The display is continuously updated as the mouse is moved. It also allows editing to set the canvas center to a given position. The format is lat,lon or east,north - + Current map coordinate (lat,lon or east,north) - + Compiled against GDAL/OGR - + Running against GDAL/OGR - + Cannot get MSSQL select dialog from provider. - - + + To change brightness or contrast, you need to have a raster layer selected. - + Project has layer(s) in edit mode with unsaved edits, which will NOT be saved! - + Error adding valid layer to map canvas - - + + Raster layer Raster lag - + <tt>Settings:Options:General</tt> Menu path to setting options - + Warn me when opening a project file saved with an older version of QGIS - + This project file was saved by an older version of QGIS - - - - + + + + Warning Advarsel - + This layer doesn't have a properties dialog. - + Authentication required - + Proxy authentication required - + SSL errors occured accessing URL %1: - + Always ignore these errors? - + %n SSL errors occured number of errors @@ -12442,73 +12584,84 @@ Always ignore these errors? QgsAbout - + + About Om - + + + License + Lisens + + + http://www.gnu.org/licenses http://www.gnu.org/licenses - + QGIS Home Page QGIS hjemmeside - + Join our user mailing list Meld deg på vår bruker diskusjonsliste - + + What's New Hva som er nytt - + + Providers Leverandør - + + Developers Utviklere - + Essen (Germany), Developer meeting 2012 Essen (Tyskland) Utviklermøte 2012 - + + Contributors Bidragsytere - + + Translators Oversettere - License - Licens + Licens - - + + about:blank om:blank - + About QGIS Om QGIS - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -12519,37 +12672,38 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:16px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:x-large; font-weight:600;"><span style=" font-size:x-large;">QGIS</span></p></body></html> - + QGIS is licensed under the GNU General Public License QGIS er lisensiert under GNU General Public License - + + Donors Donorer - + <p>For a list of individuals and institutions who have contributed money to fund QGIS development and other project costs see <a href="http://qgis.org/en/sponsorship/donors.html">http://qgis.org/en/sponsorship/donors.html</a></p> <p>For en liste over individuelle og institutioner, som har bidratt med penge til utvikling av QGIS og andre prosjektutgifter, se <a href="http://qgis.org/en/sponsorship/donors.html">http://qgis.org/en/sponsorship/donors.html</a></p> - + Available QGIS Data Provider Plugins Tilgjengelige QGIS datakilde programtillegger - + Available Qt Database Plugins Tilgjengelige Qt database programtillegger - + Available Qt Image Plugins Tilgjengelige Qt bilde programtillegger - + Qt Image Plugin Search Paths <br> Qt bilde programtillegger søkestier<br> @@ -12557,12 +12711,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QgsAddAttrDialog - + Warning Advarsel - + Invalid field name. This field name is reserved and cannot be used. Ugyldig feltnavn. Dette feltnavn er reservert og kan ikke brukes. @@ -12779,22 +12933,32 @@ User DB Path: %9 QgsAtlasComposition - + Filename parsing error: %1 Filnavn fortolker feil: %1 - + Feature filter parser error: %1 - + Feature filter eval error: %1 - + + No matching atlas features + + + + + Atlas feature %1 of %2 + + + + Filename eval error: %1 @@ -12803,17 +12967,27 @@ User DB Path: %9 QgsAtlasCompositionWidget - + Map %1 Kart %1 - + Expression based filename Uttrykkbasert filnavn - + + Atlas preview + + + + + No matching atlas features found! + + + + Expression based filter Uttrykkbasert filter @@ -13376,72 +13550,77 @@ User DB Path: %9 Attributttabell - + Case sensitive Skill mellom små og store bokstaver - + ? ? - + + Delete selected features (DEL) + + + + Unselect all (Ctrl+U) Fravelg alle (Ctrl+U) - + Ctrl+U Ctrl+U - + Move selection to top (Ctrl+T) Flytt utvalg til toppen (Ctrl+T) - + Ctrl+T Ctrl+T - + Invert selection (Ctrl+R) Inverter utvalg (Ctrl+R) - + Ctrl+S Ctrl+S - + Copy selected rows to clipboard (Ctrl+C) Kopier valgte rader til utklippstavle (Ctrl+C) - + Ctrl+C Ctrl+C - + Zoom map to the selected rows (Ctrl+J) Zoom karter til valgte rader (Ctrl+J) - + Ctrl+J Ctrl+J - + Pan map to the selected rows (Ctrl+P) Panorer kartet til valgte rader (Ctrl+P) - + Ctrl+P Ctrl+P @@ -13462,49 +13641,47 @@ User DB Path: %9 Lagr redigeringer (Ctrl+S) - Delete selected features (Ctrl+D) - Slett valgte objekter (Ctrl+D) + Slett valgte objekter (Ctrl+D) - + ... ... - Ctrl+D - Ctrl+D + Ctrl+D - + Select features using an expression Velg objekter vha. et uttrykk - + New column (Ctrl+W) Ny kolonne (Ctrl+W) - + Ctrl+W Ctrl+W - + Filter Filter - + Filters the visible features according to the current filter selection and filter string. - - + + Apply Bruk @@ -13513,72 +13690,72 @@ User DB Path: %9 Attributtvisning - + Table View Tabellvisning - + Advanced Filter (Expression) Avansert filter (Uttrykk) - + Use the Expression Builder to define the filter Bruk uttrykkgeneratoren til å definere filteret - + Ctrl+F Ctrl+F - + Show All Features Vis alle objekter - + Show Selected Features Vis valgte objekter - + Show Edited and New Features Vis redigerte og nye objekter - + Show Features Visible On Map Vis kun objekter synlige på kart - + The filter defines which features are currently shown in the list or on the table - + Form View - + Column Filter Kolonnefilter - + Filter all the features which have been edited but not yet saved - + Delete column (Ctrl+L) Slett kolonne (Ctrl+L) - + Ctrl+L Ctrl+L @@ -13593,12 +13770,12 @@ User DB Path: %9 + - + Open field calculator (Ctrl+I) Åpn feltkalkulator (Ctrl+I) - + Ctrl+I Ctrl+I @@ -13612,12 +13789,12 @@ User DB Path: %9 - + Parsing error Fortolkerfeil - + Evaluation error Evalueringsfeil @@ -13627,47 +13804,47 @@ User DB Path: %9 Attributttable - %1 :: Totalt antall objekt: %2, filtrert: %3, valgt: %4 - + Expression based filter Uttrykkbasert filter - + Attribute added Attributt lagt til - + Attribute Error Attributtfeil - + The attribute could not be added to the layer Attributten kunne ikke legges til laget - + Deleted attribute Slettet attributt - + The attribute(s) could not be deleted Attributten kunne ikke slettes - + Attribute error Attributtfeil - + Error filtering Feil ved filtrering - + Geometryless feature added Objekt uten geometri lagt til @@ -14639,32 +14816,37 @@ Database:%2 Fargerampe - + + Invert + Inverter + + + Classify Klassifiser - + Add Legg til - + Delete Slett - + Delete all Slett alle - + Join Sammenføyning - + Advanced Avansert @@ -14679,38 +14861,38 @@ Database:%2 Symbolnivå... - + High number of classes! Høyt antall klasser! - + Classification would yield %1 entries which might not be expected. Continue? Klassifisering skulle skapa %1 klasser, som kunne være uventet. Fortsett? - - + + Error Feil - + There are no available color ramps. You can add them in Style Manager. Der er ingen tilgjengelige fargerramper. Du kan legge til dem i Stilerstyring. - + The selected color ramp is not available. Den valgte fargerampe er ikke tilgjenlig. - + Confirm Delete Bekreft slett - + The classification field was changed from '%1' to '%2'. Should the existing classes be deleted before classification? Klassifiseringsfeltet var endret fra '%1' til '%2'. @@ -14816,367 +14998,395 @@ Skal de eksisterende klasser slettes før klassifisering? QgsComposer - + QGIS QGIS - + View Visning - + Panels Paneler - + Toolbars Verktøylinjer - + Layout Utseende - + Command history Kommandologg - - + + Choose a file name to save the map as Velg et filnavn til å lagre kartet som - + PDF Format PDF format - - - + + + The given output directory is not writable. Cancelling. - + Big image Stort bilde - + To create image %1x%2 requires about %3 MB of memory. Proceed? - + Composition Layout - + Close Lukk - + Print Composers Printlayouts - + Cu&t Cu&t - + Cut Klipp ut - + &Copy &Kopier - + Copy Kopier - + &Paste &Limm inn - + Paste Limm inn - + Edit Rediger - + + Atlas + + + + Settings Innstillinger - + Window Vindu - + Help Hjelp - + + + + %1% + %1% + + + Item Properties Objektegenskaper - + Atlas generation Atlas genererering - + x: %1 mm x: %1 mm - + y: %1 mm y: %1 mm - + page: %3 side: %3 - - - + + + Enable atlas preview + + + + + Atlas in not currently enabled for this composition! + + + + + No matching atlas features found! + + + + + + Empty filename pattern Tomt filnavnmønster - - - + + + The filename pattern is empty. A default one will be used. - + Directory where to save PDF files Mappe hvor PDF-filer skal lagres - - - + + + Unable to write into the directory - - - - - - - - + + + + + + + + Atlas processing error Atlas prosesseringfeil - - - - + + + + Rendering maps... Rendering kart... - - - - + + + + Abort Avbryt - + Choose a file name to save the map image as Velg et filnavn til å lagre kartbildet som - + Memory Allocation Error Minne tildelingsfeil - + Directory where to save image files Mappe hvor bildefiler skal lagres - + Image format: Bildeformat: - + SVG warning SVG advarsel - - + + Don't show this message again Vis ikke denne melding igjen - + <p>The SVG export function in QGIS has several problems due to bugs and deficiencies in the - + Qt4 svg code. In particular, there are problems with layers not being clipped to the map bounding box.</p> - + If you require a vector-based output file from Qgis it is suggested that you try printing to PostScript if the SVG output is not satisfactory.</p> - + SVG Format SVG format - + Directory where to save SVG files Mappe hvor SVG-filer skal lagres - + copy kopier - + Duplicating composer... Dupliserer layout... - + Duplicate Composer Dupliser layout - + Composer duplication failed. Dupliserer av layout mislyktes. - + Save template Lagre mal - + Composer templates Layoutmal - + Save error Lagre feil - + Error, could not save file Feil, kunne ikke lagre fil - + Load template Last mal - + Read error Les feil - + Error, could not read file Feil, kunne ikke lese fil - + Project contains composition effects - + Advanced composition effects such as blend modes or vector layer transparency are enabled in this project, which cannot be printed as vectors. Printing as a raster is recommended. - + Print as raster Skriv ut som raster - - + + Composer Layout - + Trying to create image #%1( %2x%3 @ %4dpi ) may result in a memory overflow. Please try a lower resolution or a smaller papersize - + Composer error Layoutfeil - + Error, could not create new composer Feil, kunne ikke opprette en ny layout - + Loading template into composer... Laster inn mal til layout... - + Project contains WMS layers Projekt inneholder WMS-lag - + Some WMS servers (e.g. UMN mapserver) have a limit for the WIDTH and HEIGHT parameter. Printing layers from such servers may exceed this limit. If this is the case, the WMS layer will not be printed @@ -15316,733 +15526,814 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize HovedVindu - + Composer Layout - + Paper Navigation Layoutsnavigering - + Composer Item Actions Layoutobjekterhandlinger - + Composer Items Layoutobjekter - + + Atlas + + + + &Print... &Skriv ut... - + Ctrl+P Ctrl+P - + Zoom Full Zoom fullt - + Zoom full Zoom fullt - + Ctrl+0 Ctrl+0 - + Zoom In Zoom inn - + Zoom in Zoom inn - + Ctrl++ Ctrl++ - + Zoom Out Zoom ut - + Zoom out Zoom ut - + Ctrl+- Ctrl+- - - + + + Zoom to 100% + + + + + Ctrl+1 + Ctrl+1 + + + + Zoom Zoom - + Add Map Legg til kart - + Add new map Legg til ny kart - + Add Label Legg til etikett - + Add new label Legg til ny etikett - + Add Legend Legg til tegnforklaring - + Add new legend Legg til ny tegnforklaring - + Move Item Flytt objekt - + Select/Move item Velg/flytt objekt - + Export as Image... Eksporter som bilde... - + Export as image Eksporter som bilde - + Export as PDF... Eksport som PDF... - + Export as SVG... Eksport som SVG... - + Add Scalebar Legg til målestokkslinje - + Add new scalebar Legg til ny målestokkslinje - + Refresh Oppdater - + Refresh view Oppdater - + Show Grid Vis rutenett - + Show grid Vis rutenett - + Ctrl+' Ctrl+' - + Snap to Grid Fest til rutenett - + Snap to grid Fest til rutenett - + Ctrl+Shift+' Ctrl+Shift+' - + Show Guides - + Show guides - + Ctrl+; Ctrl+; - + Snap to Guides - + Snap to guides - + Ctrl+Shift+; Ctrl+Shift+; - + Smart Guides - + Smart guides - + Ctrl+Alt+; Ctrl+Alt+; - + Clear Guides - + Clear guides - + Add Image Legg til bilde - + Add image Legg til bilde - + Move Content Flytt innhold - + Move item content Flytt objektinnhold - + Group Grupper - + Group items Grupper objekter - + Ctrl+G Ctrl+G - + Ungroup Dele opp gruppe - + Ungroup items Dele opp grupper objekter - + Ctrl+Shift+G - + Raise Flytt framover - + Raise selected items Flytt framover valgte objekter - + Ctrl+] Ctrl+] - + Lower Flytt bakover - + Lower selected items Flytt bakover valgte objekter - + Ctrl+[ Ctrl+[ - + Bring to Front Flytt fremst - + Move selected items to top Flytt valgte objekter fremst - + Ctrl+Shift+] Ctrl+Shift+] - + Send to Back Flytt bakerst - + Move selected items to bottom Flytt valgte objekter bakerst - + Ctrl+Shift+[ Ctrl+Shift+[ - + Load from Template Last fra mal - + Load from template Last fra mal - + Save as Template Lagre som mal - + Align Left Juster venstre - + Align Center Juster midtstilt - + Align Right Juster høyre - + Align Top Juster topp - + Align Bottom Juster bunn - + &Undo &Angre - + &Redo &Gjør om - + Add ellipse Legg til ellipse - + Add HTML Legg til HTML - + Composer Manager Layoutstyring - + Composer manager Layoutstyring - + &New Composer &Ny layout - + New composer Ny layout - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Save Project &Lagre prosjekt - + Save project Lagre prosjekt - + Ctrl+S Ctrl+S - + &Duplicate Composer &Dupliser layout - + Duplicate composer Dupliser layout - + New from Template Ny fra mal - + New from template Ny fra mal - + Lock Selected Items - + Ctrl+L Ctrl+L - + Unlock All - + Unlock All Items - + Ctrl+Shift+L Ctrl+Shift+L - + Pa&ste in Place - + Paste in place - + Ctrl+Shift+V Ctrl+Shift+V - + &Delete &Slett - + Delete selected items Slett valgte elementer - + Del Slett - + De&select All Fra&velg alle - + Deselect all Fravelg alle - + Ctrl+Shift+A Ctrl+Shift+A - + Select &All Velg &alle - + Select all items Velg alle objekter - + Ctrl+A Ctrl+A - + &Invert Selection &Inverter utvalg - + Invert selection Inverter utvalg - + Select Next Item &Below - + Select next item below - + Ctrl+Alt+[ Ctrl+Alt+[ - + Select Next Item &Above - + Select next item above - + Ctrl+Alt+] Ctrl+Alt+] - + Pan Composer - + Composer Options... - + + Show Rulers + + + + + Show rulers + + + + + Ctrl+R + Ctrl+R + + + + First Feature + + + + + Previous Feature + + + + + Next Feature + + + + + Last Feature + + + + + Preview Atlas + + + + + Print Atlas... + + + + + Export Atlas as Images... + + + + + Export Atlas as SVG... + + + + + Export Atlas As PDF... + + + + + Atlas Settings + + + + Save as template Lagre som mal - + Align selected items left Juster valgte objekter venstre - + Align center horizontal Juster midten horisontal - + Align selected items right Juster valgte objekter høyre - + Align selected items to top Juster valgte objekter til topp - + Align Center Vertical Juster midten vertikal - + Align center vertical Juster midten vertikal - + Align selected items bottom Juster valgte objekter til bunn - + &Quit &Avslutt - + Quit Avslutt - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Add Arrow Legg til pil - + Add Table Legg til tabell - + Add attribute table Legg till attributttabell - + Page setup Sideoppsett - + Ctrl+Shift+P Ctrl+Shift+P - + Add Rectangle Legg til rektangel - + Add rectangle Legg til rektangel - + Add Triangle Legg til trekant - + Add triangle Legg til trekant - + Add Ellipse Legg til ellipse - + Add html frame Legg til HTML ramme - + Add arrow Legg til pil - + Page Setup Sideoppsett @@ -16051,12 +16342,12 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Angre - + Revert last change Angre siste endring - + Ctrl+Z Ctrl+Z @@ -16065,12 +16356,12 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Gjør om - + Restore last change Ta tilbake siste endring - + Ctrl+Shift+Z Ctrl+Shift+Z @@ -16187,20 +16478,25 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Objektbakgrunn endret - + Select background color Velg bakgrunnsfarge - + Select frame color Velg rammefarge - + Item id changed Objekt id endret + + + Item rotation changed + + QgsComposerItemWidgetBase @@ -16241,52 +16537,63 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize + + Rotation + Rotasjon + + + + ° + ° + + + Frame Ramme - + Thickness Bredde - - + + Color... Farge... - + Background Bakgrunn - + Item ID Objekt ID - + Uuid (read-only) Uuid (skrivebeskyttet) - + Id Id - + Rendering Rendering - + Blending mode Blandingsmodus - + Transparency Gjennomsiktighet @@ -16331,9 +16638,8 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Etikettjustering endret - Label rotation changed - Etikettrotasjon endret + Etikettrotasjon endret @@ -16394,14 +16700,12 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize mm - Rotation - Rotasjon + Rotasjon - ° - ° + ° @@ -17029,13 +17333,13 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize QgsComposerMap - - + + Map %1 Kart %1 - + Map will be printed here Kartet skrives ut her @@ -17044,35 +17348,35 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize QgsComposerMapWidget - - + + Cache Hurtiglager - - + + Render Rendering - - + + Rectangle Rektangel - + Solid Solid - - + + Cross Kryss @@ -17092,168 +17396,200 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize GraderMinuttSekund - - + + + No frame Ingen ramme - - - + + + Zebra Zebra - + Select font color Velg skriftfarge - - - + + Select grid frame color + + + + + + Select grid frame fill color + + + + + + None Ingen - + Overview centering mode changed - + Label font changed Etikettskrift endret - + Annotation format changed - + Changed grid frame style - + Changed grid frame width - - - + + Changed grid frame line thickness + + + + + Grid frame color changed + + + + + Grid frame first fill color changed + + + + + Grid frame second fill color changed + + + + + + Inside frame Inne i ramme - - + + Outside frame Utenfor ramme - - - + + + Disabled Deaktivert - - - + + + Horizontal Horisontal - - + + Vertical Vertikal - + Map %1 Kart %1 - + Map scale changed Målestokk endret - + Map rotation changed Kartrotasjon endret - - + + Map extent changed - Kartomriss endret + Kartutstrekning endret - + Canvas items toggled - + Grid checkbox toggled - - + + Grid interval changed - - + + Grid offset changed - + Grid type changed - + Grid cross width changed - + Annotation font changed - + Annotation distance changed - + Annotation position changed - + Annotation toggled - + Changed annotation direction - + Changed annotation precision @@ -17276,14 +17612,12 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Målestokk - Rotation - Rotasjon + Rotasjon - degrees - grader + grader @@ -17311,7 +17645,7 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Vis rutenett - + Interval Intervall @@ -17321,6 +17655,16 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize X X + + + Map Rotation + + + + + ° + ° + @@ -17333,99 +17677,124 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Forskyving - + Line style Linjestil - + change... endre... - + Blend mode Blandingsmodus - + + Grid frame + + + + + Frame size + + + + + Frame line thickness + + + + + Color... + Farge... + + + + Frame fill colors + + + + Draw coordinates Tegn koordinater - + Format Format - + Left Venstre - + Right Høyre - + Top Topp - + Bottom Bunn - + Font Skrift - + Font color... Skriftfarge... - + Overview Oversikt - + Overview frame Oversiktsramme - + Overview style Oversiktsstil - + Change... Endre... - + Overview blending mode Oversikt blandingsmodus - + Invert overview Inverter oversikt - + Center on overview Extents - Omriss + Utstrekninger @@ -17450,7 +17819,7 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Set to map canvas extent - Sett til kartutsnitt + Sett til kartutstrekning @@ -17458,27 +17827,26 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Rutenett&type - + Frame style Rammestil - Frame width - Rammebredde + Rammebredde - + Font... Skrift... - + Distance to map frame Avstand til kartramme - + Coordinate precision Koordinatpresisjon @@ -17491,32 +17859,32 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize QgsComposerMouseHandles - + Change item position Endr objekt posisjon - + Change item size Endr objekt størrelse - + %1 items selected - + 1 item selected - + dx: %1 mm dy: %2 mm - + width: %1 mm height: %2 mm @@ -17531,7 +17899,7 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize - + Picture changed Bilde endret @@ -17541,12 +17909,12 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize - + Select new preview directory - + Rotation synchronisation toggled @@ -17557,12 +17925,12 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize - + Map %1 Kart %1 - + Creating icon for file %1 @@ -17604,6 +17972,11 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Add... Legg til... + + + Image Rotation + + ° @@ -17625,9 +17998,8 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Lasting forhåndsvisninger... - Rotation - Rotasjon + Rotasjon @@ -17638,15 +18010,35 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize QgsComposerScaleBar - + + units + + + + km km - + m m + + + miles + engelsk mil + + + + ft + + + + + Nm + + QgsComposerScaleBarWidget @@ -17717,6 +18109,11 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Feet fot + + + Nautical Miles + + @@ -17805,8 +18202,23 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize - - Scalebar unit changed + + Scalebar changed to map units + + + + + Scalebar changed to feet + + + + + Scalebar changed to nautical miles + + + + + Scalebar changed to meters @@ -17946,38 +18358,37 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize QgsComposerShapeWidget - - + + Ellipse Ellipse - - - + + + Rectangle Rektangel - - + + Triangle Trekant - Shape rotation changed - Formrotasjon endret + Formrotasjon endret - + Shape radius changed Formradius endret - + Shape type changed Formtype endret @@ -18000,22 +18411,20 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Hovedegenskaper - Rotation - Rotasjon + Rotasjon - ° - ° + ° - + Corner radius Hjørneradius - + mm mm @@ -18222,75 +18631,75 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize QgsComposerView - + Move item content Flytt objektinnhold - + Html item added - + Html frame added - - - - + + + + Item moved - + Zoom item content - + Arrow added - + Label added - + Map added - + Scale bar added - + QGIS QGIS - + Legend added - + Picture added - + Shape added - + Table added @@ -18298,107 +18707,107 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize QgsComposition - + Label added - + Map added - + Arrow added - + Scale bar added - + Shape added - + Picture added - + Legend added - + Table added - + Aligned items left - + Aligned items horizontal center - + Aligned items vertical center - + Aligned items right - + Aligned items top - + Aligned items bottom - + Items locked - + Items unlocked - + Item z-order changed - + Remove item group - + Frame deleted - + Item deleted - + Multiframe removed @@ -18444,31 +18853,31 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize QgsCompositionWidget - + mm mm - + inch tomme - - - + + + Landscape Liggende - - + + Portrait Stående - - + + Map %1 Kart %1 @@ -18489,130 +18898,130 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Kryss - + A5 (148x210 mm) A5 (148x210 mm) - + A4 (210x297 mm) A4 (210x297 mm) - + A3 (297x420 mm) A3 (297x420 mm) - + A2 (420x594 mm) A2 (420x594 mm) - + A1 (594x841 mm) A1 (594x841 mm) - + A0 (841x1189 mm) A0 (841x1189 mm) - + B5 (176 x 250 mm) B5 (176 x 250 mm) - + B4 (250 x 353 mm) B4 (250 x 353 mm) - + B3 (353 x 500 mm) B3 (353 x 500 mm) - + B2 (500 x 707 mm) B2 (500 x 707 mm) - + B1 (707 x 1000 mm) B1 (707 x 1000 mm) - + B0 (1000 x 1414 mm) B0 (1000 x 1414 mm) - + Legal (8.5x14 in) Legal (8.5x14 tommer) - + ANSI A (Letter; 8.5x11 in) ANSI A (Letter; 8.5x11 tommer) - + ANSI B (Tabloid; 11x17 in) ANSI B (Tabloid; 11x17 tommer) - + ANSI C (17x22 in) ANSI C (17x22 tommer) - + ANSI D (22x34 in) ANSI D (22x34 tommer) - + ANSI E (34x44 in) ANSI E (34x44 tommer) - + Arch A (9x12 in) Arch A (9x12 tommer) - + Arch B (12x18 in) Arch B (12x18 tommer) - + Arch C (18x24 in) Arch C (18x24 tommer) - + Arch D (24x36 in) Arch D (24x36 tommer) - + Arch E (36x48 in) Arch E (36x48 tommer) - + Arch E1 (30x42 in) Arch E1 (30x42 tommer) - - - - + + + + Custom Egendefinert @@ -18660,7 +19069,17 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Skriv ut som raster - + + Change... + Endre... + + + + Page background + + + + Grid Rutenett @@ -18684,29 +19103,29 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Generellinnstillinger - + Spacing Mellomrom - - - + + + mm mm - + Grid offset Rutenettforskyving - + x: x: - + y: y: @@ -18723,13 +19142,13 @@ Please try a lower resolution or a smaller papersize Farge... - + Snap to alignments Fest til justeringslinjer - - + + Tolerance Toleranse @@ -18992,14 +19411,14 @@ Feil: %5 - + You can download a more complete set of cpt-city gradients by installing the "Color Ramp Manager" plugin (you must enable Experimental plugins in the plugin manager). - + All Ramps (%1) @@ -19019,12 +19438,12 @@ and current file is [%3] - + %1 directory details - + %1 gradient details @@ -19674,12 +20093,12 @@ eksisterende CRS QgsDatumTransformDialog - + Select datum transformations for layer - + File '%1' not found in directory '%2' @@ -19692,20 +20111,25 @@ eksisterende CRS - + src transform - + dst transform - + Remember selection + + + Hide deprecated + + QgsDbSourceSelectBase @@ -19987,7 +20411,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Canvas Extents - + Kartutstrekninger @@ -20057,7 +20481,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Nederst til høyre - + North arrow pixmap not found @@ -21024,175 +21448,181 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QgsDiagramProperties - - + + mm mm - + Map units Kartenhet - + Around Point - + Over Point - + Line Linje - + Horizontal Horisontal - + Free - + On line - + Above line - + Below Line - + Map orientation Kartorientering - + Pie chart - + Text diagram - + Histogram Histogram - + Height Høyde - - + + x-height x-høyde - + Area Areal - + Diameter - - + + None Ingen - + Top Topp - + Right Høyre - + Bottom Bunn - + Left Venstre - + Unknown diagram type. - + The diagram type '%1' is unknown. A default type is selected for you. - + Bar length: Scale linearly, such as the following value matches the specified size. - + Scale linearly between 0 and the following attribute value / diagram size: - + Transparency: %1% - + Diagrams: No attributes added. - + Interpolation value - + You did not specify an interpolation value. A default value of %1 has been set. - + + + Expression based attribute + + + + Background color Bakgrunnsfarge - + Pen color - + You did not add any attributes to this diagram layer. Please specify the attributes to visualize on the diagrams or disable diagrams. @@ -21291,7 +21721,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Size Størrelse @@ -21312,138 +21742,148 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Attribute Attributt - + + Edit expression + + + + Find maximum value - + The attribute value you enter here will correspond to the size entered in the field "Size" and the chosen "Size unit". Leave empty to automatically apply the maximum value. - + Scale Målestokk - + Will scale diagrams with a size smaller than the minimum size to the minimum size - + Increase size of small diagrams - + Minimum size - + Position Posisjon - + Placement Plassering - + Line Options - + Distance Avstand - + Data defined position Datadefinerte posisjon - + x x - + y y - + Automated placement settings - + Options Innstillinger - + Label placement - + Bar Orientation - + Up Opp - + Down Ned - + Right Høyre - + Left Venstre - + Attributes Attributter - + Available attributes - + + Add expression + + + + Assigned attributes - + Drag and drop to reorder - + Color Farge @@ -21671,7 +22111,7 @@ Parser error: Unselect all - Fravelg alle + Fravelg alle Unselet all @@ -22255,23 +22695,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Error Feil - + An error occured while evaluating the calculation string: %1 - + Please enter a field name - + The expression is invalid see (more info) for details @@ -23426,7 +23866,7 @@ gray = no data % of map extent - + % av kartutstrekning @@ -23937,12 +24377,12 @@ Please reselect a valid file. - + Scanning column %1.%2.%3... - + Table retrieval finished. @@ -25112,17 +25552,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QgsGraduatedSymbolRendererV2Widget - + Column Kolonne - + Symbol Symbol - + Classes Klasser @@ -25137,57 +25577,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Modus - + Equal Interval - + Change... Endre... - + Quantile (Equal Count) - + Natural Breaks (Jenks) - + Standard Deviation Standardavvik - + Pretty Breaks - + + Invert + Inverter + + + Classify Klassifiser - + Add class Legg til klasser - + Delete Slett - + Delete all Slett alle - + Advanced Avansert @@ -25197,35 +25642,35 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Symbolnivå... - - - + + + Error Feil - + There are no available color ramps. You can add them in Style Manager. Der er ingen tilgjengelige fargerramper. Du kan legge til dem i Stilerstyring. - + The selected color ramp is not available. Den valgte fargerampe er ikke tilgjenlig. - + Warning Advarsel - + Natural break classification (Jenks) is O(n2) complexity, your classification may take a long time. Press cancel to abort breaks calculation or OK to continue. - + Renderer creation has failed. @@ -26240,7 +26685,7 @@ Press cancel to abort breaks calculation or OK to continue. - + Output Output @@ -26250,12 +26695,12 @@ Press cancel to abort breaks calculation or OK to continue. - - - - - - + + + + + + Warning Advarsel @@ -26281,63 +26726,63 @@ Press cancel to abort breaks calculation or OK to continue. - + Cannot create 'mapcalc' directory in current mapset. - + New mapcalc - + Enter new mapcalc name: - + Enter vector name - + The file already exists. Overwrite? - - + + Save mapcalc - + File name empty - + Cannot open mapcalc file - + The mapcalc schema (%1) not found. - + Cannot open mapcalc schema (%1) - + Cannot read mapcalc schema (%1): - + %1 at line %2 column %3 @@ -26370,13 +26815,13 @@ på linje %2 kolonne %3 - - - - - - - + + + + + + + Warning Advarsel @@ -26392,13 +26837,13 @@ på linje %2 kolonne %3 - + Cannot read module file (%1) - + %1 at line %2 column %3 @@ -26421,74 +26866,74 @@ på linje %2 kolonne %3 - + Not available, description not found (%1) - + Not available, cannot open description (%1) - + Not available, incorrect description (%1) - - + + Run Kjør - - + + Cannot get input region - + Input %1 outside current region! - + Use Input Region - + Output %1 exists! Overwrite? - + Cannot find module %1 - + Cannot start module: %1 - + Stop Stopp - + <B>Successfully finished</B> - + <B>Finished with error</B> - + <B>Module crashed or killed</B> @@ -26539,17 +26984,17 @@ på linje %2 kolonne %3 QgsGrassModuleField - + Attribute field Attributtfelt - + Warning Advarsel - + 'layer' attribute in field tag with key= %1 is missing. @@ -26557,17 +27002,17 @@ på linje %2 kolonne %3 QgsGrassModuleFile - + File Fil - + %1:&nbsp;missing value - + %1:&nbsp;directory does not exist @@ -26575,44 +27020,44 @@ på linje %2 kolonne %3 QgsGrassModuleGdalInput - + OGR/PostGIS/GDAL Input OGR/PostGIS/GDAL input - - - + + + Warning Advarsel - + Cannot find layeroption %1 - + Cannot find whereoption %1 - + Password Passord - + Select a layer Velg et lag - + PostGIS driver in OGR does not support schemas!<br>Only the table name will be used.<br>It can result in wrong input if more tables of the same name<br>are present in the database. - + %1:&nbsp;no input @@ -26620,63 +27065,63 @@ på linje %2 kolonne %3 QgsGrassModuleInput - + Input Input - - - - - - + + + + + + Warning Advarsel - + Cannot find typeoption %1 - + Cannot find values for typeoption %1 - + Cannot find layeroption %1 - + GRASS element %1 not supported - + Use region of this map - + Select a layer Velg et lag - + %1 (band %2) %1 (bånd %2) - - + + Cannot get provider - + %1:&nbsp;no input @@ -26684,38 +27129,38 @@ på linje %2 kolonne %3 QgsGrassModuleOption - + Browse Bla gjennom - + Output file Output fil - + GeoTIFF GeoTIFF - - + + Warning Advarsel - + Cannot parse version_min %1 - + Cannot parse version_max %1 - + %1:&nbsp;missing value @@ -26723,7 +27168,7 @@ på linje %2 kolonne %3 QgsGrassModuleSelection - + Selected categories Valgte kategorier @@ -26735,19 +27180,19 @@ på linje %2 kolonne %3 - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + Warning Advarsel @@ -26800,65 +27245,65 @@ på linje %2 kolonne %3 - + << Hide advanced options - + Show advanced options >> - + Item with key %1 not found - + Item with id %1 not found - - + + Cannot get current region - + Cannot check region of map %1 - - + + Cannot set region - + Cannot get selected layer - - + + Cannot get provider - + The layer CRS (defined in QGIS) and data source CRS differ. We are not yet able to pass the layer CRS to GRASS module. Please set correct data source CRS or change layer CRS to data source CRS. - + Cannot get raster provider - + Cannot set region of map %1 @@ -27288,103 +27733,102 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QgsGrassPlugin - + GrassVector GrassVektor - + 0.1 0.1 - + GRASS layer GRASS lag - + Plugins Programtillegg - + Open mapset - + New mapset - + Close mapset - + Add GRASS vector layer Legg til GRASS vektor lag - + Add GRASS raster layer Legg tll GRASS raster lag - - + + Open GRASS tools Åpn GRASS verktøyer - + Display Current Grass Region - + Edit Current Grass Region - + Edit Grass Vector layer - + Create new Grass Vector - + Adds a GRASS vector layer to the map canvas - + Adds a GRASS raster layer to the map canvas - + Displays the current GRASS region as a rectangle on the map canvas - + Edit the current GRASS region - + Edit the currently selected GRASS vector layer. - @@ -27394,7 +27838,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + @@ -27404,108 +27848,109 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } + &GRASS &GRASS - + GRASS GRASS - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Warning Advarsel - + Cannot open vector %1 in mapset %2 on level 2 (topology not available, try to rebuild topology using v.build module). - + Cannot open vector %1 in mapset %2 - + Cannot open GRASS vector: %1 - - + + GRASS Edit is already running. - + New vector name - + Cannot create new vector: %1 - + New vector created but cannot be opened by data provider. - + Cannot start editing. - + Cannot open vector for update. - + GISDBASE, LOCATION_NAME or MAPSET is not set, cannot display current region. - + Cannot read current region: %1 - + Cannot open the mapset. %1 - + Cannot close mapset. %1 - + Cannot close current mapset. %1 - + Cannot open GRASS mapset. %1 @@ -27576,7 +28021,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Extent - Omriss + Utstrekning @@ -27937,7 +28382,7 @@ på linje %2 kolonne %3 Commit errors - + Commit feil @@ -28367,7 +28812,7 @@ This may be a problem in your network connection or at the WMS server. Kollaps alle - + Attribute changes @@ -28410,13 +28855,13 @@ This may be a problem in your network connection or at the WMS server. QgsInterpolationDialog - + Triangular interpolation (TIN) - + Inverse Distance Weighting (IDW) @@ -30294,7 +30739,7 @@ This may be a problem in your network connection or at the WMS server. &Zoom to Layer Extent - &Zoom til lag + &Zoom til lagutstrekning @@ -30310,7 +30755,7 @@ not displayed &Stretch Using Current Extent - &Strekk vha. nåværende omriss + &Strekk vha. nåværende utstrekning @@ -30587,22 +31032,27 @@ not displayed QgsMapCanvas - + + canvas + + + + Canvas refresh: %1 ms Lerret oppfriske: %1 ms - + , sender '%1' , sender '%1' - + Rendering Rendering - + Could not draw %1 because: %2 COMMENTED OUT @@ -30610,7 +31060,7 @@ not displayed %2 - + Could not draw %1 because: %2 Kunne ikke tegne %1, fordi: @@ -30979,12 +31429,12 @@ not displayed QgsMapToolCapture - + Validation started. - + Validation finished. @@ -31283,7 +31733,7 @@ not displayed Festet etikett - + Unpinned label Løsnet etikett @@ -33212,7 +33662,7 @@ Detaljert feilinformasjon: Extent - Omriss + Utstrekning @@ -34150,7 +34600,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + OGR error syncing to disk: %1 OGR feil ved synkronisering til disk:%1 @@ -34511,106 +34961,106 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val Alle - + Select grid color Velg rutenettsfarge - - + + Solid Solid - - + + Dots Prikker - - + + Crosses Kryss - + Choose project file to open at launch Velg en prosjektfil til, som skal åpnes ved start - + Overwrite Overskriv - + If Undefined Hvis udefineret - + Unset Ikke satt - + Prepend Foranstill - + Append Tilføy - + Enter scale Angi målestokk - + Scale denominator Skalavgränsare - + Load scales Last målestokker - - + + XML files (*.xml *.XML) XML filer (*.xml *.XML) - + Save scales Lagre målestokker - + No Stretch Ingen strekk - + Stretch To MinMax - + Stretch And Clip To MinMax - + Clip To MinMax - + Detected active locale on your system: %1 @@ -34620,129 +35070,129 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + Cumulative pixel count cut - + Minimum / maximum Minimum / maksimal - + Mean +/- standard deviation - + To vertex Til knutepunkt - + To segment - + To vertex and segment - - + + map units kartenheter - - + + pixels piksler - - - + + + Semi transparent circle - - - + + + Cross Kryss - - - + + + None Ingen - - + + Off Av - + QGIS QGIS - + GEOS GEOS - + Round Rundt - + Mitre Spiss - + Bevel Grad - - - + + + Save default project Lagre standardprosjekt - + You must set a default project - + Current project saved as default - + Error saving current project as default - + Choose a directory to store project template files - + Selection color Utvalg farge @@ -34752,24 +35202,24 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val Vis kun objekter synlige på kart - + QGIS files QGIS filer - + Create Options - %1 Driver - + Create Options - pyramids - - - + + + Choose a directory Velg en mappe @@ -34785,29 +35235,29 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + General Generell - + Project files Prosjektfiler - + Warn when opening a project file saved with an older version of QGIS - + Create new project from default project Opprett nytt prosjekt fra standardprosjekt - + System System @@ -34818,7 +35268,7 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val - + Data sources Datakilder @@ -34858,92 +35308,92 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val Gruppebokser i QGIS stil - + Use live-updating color chooser dialogs Bruk realtidsoppdaterende fargevelgerdialoger - + New Ny - + Most recent Siste - + Specific Bestemt - + Open project on launch Åpn prosjekt ved oppstart - + Set current project as default Sett nåværende prosjekt som standard - + Reset default Nullstill standard - + Template folder Mal mappe - + Browse Bla gjennom - + Reset Nullstill - + Prompt to save project and data source changes when required - + Enable macros Slå makroer på - + Never Aldri - + Ask Spør - + For this session only Kun for denne sesjon - + Always (not recommended) Alltid (anbefales ikke) - + Selection color Utvalg farge - + Background color Bakgrunnsfarge @@ -34973,17 +35423,17 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val Qt standard - + Double click action in legend Dobbelklikk handling i tegnforklaring - + Open layer properties Åpn lagegenskaper - + Open attribute table Åpn attributttabell @@ -34998,120 +35448,120 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val Vis tips ved oppstart - + Open identify results in a dock window (QGIS restart required) - + Open attribute table in a dock window (QGIS restart required) - + Add PostGIS layers with double click and select in extended mode - + Attribute table behaviour Oppførsel for attributt tabell - + Representation for NULL values Representasjon av NULL verdier - + In some cases more than one GDAL driver can be used to load the same raster format. Use the list below to specify which to use. - + Name Navn - + ext ext - + Flags Flagg - + Description Beskrivelse - + Edit Pyramids Options - + Edit Create Options Rediger opprett innstillinger - + Plugin paths Programtilleggstier - + Path(s) to search for additional C++ plugins libraries - - - - + + + + Add Legg til - - - - + + + + Remove Fjern - + Rendering Rendering - + Rendering behavior Renderingsoppførsel - + By default new la&yers added to the map should be displayed - + Number of features to draw before updating the display - + Map display will be updated (drawn) after this many features have been read from the data source - + Default expiration period for WMS-C/WMTS tiles (hours) Standard utløpsperiode for WMS-C/WMTS tiles (timer) @@ -35136,342 +35586,347 @@ Always network: always load from network and do not check if the cache has a val 32 - + Add new layers to selected or current group - + Copy geometry in WKT representation from attribute table - + Attribute table row cache - + Scan for valid items in the browser dock - + Scan for contents of compressed files (.zip) in browser dock - + GDAL GDAL - + Use render caching where possible to speed up redraws - + Rendering quality - + Make lines appear less jagged at the expense of some drawing performance - + Fix problems with incorrectly filled polygons - + SVG paths SVG stier - + Path(s) to search for Scalable Vector Graphic (SVG) symbols - + Rasters Rastere - + RGB band selection RGB bånd utvalg - + Red band Rødt bånd - + Green band Grønt bånd - + Blue band Blått bånd - + Contrast enhancement Kontrast forbedring - + Map tools Kartverktøyer - + Identify Identifiser - + <b>Note:</b> Specify the search radius as a percentage of the map width - + Search radius for identifying features and displaying map tips - - + + % % - + Mode Tilstand - + Open feature form, if a single feature is identified - + Measure tool Målverktøy - + Rubberband color - + Preferred measurements units - + Meters Meter - + Feet Fot - + Preferred angle units - + Degrees Grader - + Radians Radianer - + Gon Gon - + Decimal places Desimalplasser - + Keep base unit - + Panning and zooming panorering og zoom - + Zoom Zoom - + Zoom and recenter - + Zoom to mouse cursor - + Nothing Ingenting - + Zoom factor - + Mouse wheel action - + Digitizing Digitalisering - + Rubberband - + Line width Linjebredde - + Line width in pixels Linjebredde i pikseler - + Environment Miljø - + Apply Bruk - - + + Variable Variabel - - + + Value Verdi - + Current environment variables (read-only - bold indicates modified at startup) - + Show only QGIS-specific variables - + Use custom variables (restart required - include separators) - + Feature attributes and table - + Data source handling - + Prompt for raster sublayers when opening - + Ignore shapefile encoding declaration - + Disable OGR on-the-fly conversion from declared encoding to UTF-8 - + Composer Layout - + + Custom side bar style + + + + Add Oracle layers with double click and select in extended mode - + Better graphics performance at the cost of loosing the possibility to cancel rendering and incremental feature drawing - + Enable back buffer - + <b>Note:</b> Set below 1000 to prevent display updates until all features have been rendered - + Simplify geometries by default - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -35480,17 +35935,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Simplification factor (higher values result in more simplification): - + Higher values result in more simplification - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -35501,247 +35956,247 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Debugging - + Show these events in the Log Message panel (under Rendering tab) - + Map canvas refresh Kartvindu oppfrisk - + Map canvas & legend Kartvindu & tegnforklaring - + Default map appearance (overridden by project properties) - + Layer legend Lagtegnforklaring - + Capitalise layer names Lagnavnene med store bokstaver - + Bold layer names Fet lagnavnene - + Display classification attribute names - + Bold group names Fet gruppenavnene - + Create raster icons (may be slow) - + Legend item styles Objektstiler til tegnforklaring - + WMS getLegendGraphic Resolution - + Nautical Miles - + Add predefined scale - + Remove selected Fjern valgte - + Insert default scales - + Import from file Importer fra fil - + Export to file Eksporter til fil - + Composition defaults - + Default font - + Grid appearance - + Grid style Rutenettstil - + Color... Farge... - + Grid defaults - + Spacing Mellomrom - - - + + + mm mm - + Grid offset Rutenettforskyving - + x: x: - + y: y: - - + + Snap tolerance - + Guide defaults - + Feature creation Opprettelse av objekter - + Suppress attribute form pop-up after feature creation - + Line color Linjefarge - + Snapping Festing - + Default snap mode Standard festmodus - + Default snapping tolerance Standard festeområde - + Search radius for vertex edits - - + + map units kartenheter - - + + pixels piksler - + Open snapping options in a dock window (QGIS restart required) - + Vertex markers Knutepunkt markører - + Show markers only for selected features - + Marker style Markørstil - + Marker size Markørstørrelse - + Reuse last entered attribute values - + Validate geometries @@ -35752,279 +36207,279 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } CRS - + Enable 'on the &fly' reprojection by default Aktiver automatisk CRS trans&formasjon - - + + Select... Velg... - + Single band gray - + Multi band color (byte / band) - + Multi band color (> byte / band) - + Limits (minimum/maximum) - + Cumulative pixel count cut limits - + - - - + Standard deviation multiplier - + Predefined scales - + Always start new projects with this CRS - + Automatically enable 'on the fly' reprojection if CRS of a new added layer differ from CRS of layer(s) already present. CRS of present layer(s) will be used. - + Prompt for &CRS - + Use &project CRS Bruk &prosjekt CRS - + Use default CRS displa&yed below - + Locale Lokale - + Override system locale - + Locale to use instead - + <b>Note:</b> Enabling / changing overide on local requires an application restart - + Additional Info - + Detected active locale on your system: - + Network Nettverk - + Curve offset tool - + Miter limit - + Join style Joinstil - + Quadrant segments - + GDAL driver options GDAL driverinnstillinger - + GDAL drivers GDAL drivere - + Coordinate Reference System (CRS) Koordinatsystem (CRS) - + CRS for new layers Koordinatsystem for nye lag - + When a new layer is created, or when a layer is loaded that has no CRS - + Default CRS for new projects Standard CRS for nye prosjekter - + Automatically enable 'on the fly' reprojection if layers have different CRS - + Don't enable 'on the fly' reprojection - + Default datum transformations - + Source CRS - + Destination CRS - + Source datum transform - + Destination datum transform - + Max retry in case of tile request errors - + User-Agent - + Size [KiB] Størrelse [KiB] - + Use proxy for web access Bruk mellomtjener til internettilgang - + Host Vert - + Port Port - + User Bruker - - + + Leave this blank if no proxy username / password are required La dette stå tomt hvis ingen mellomtjener brukernavn / passord er påkrevd - + Password Passord - + Proxy type Mellomtjenertype - + Exclude URLs (starting with) Ekskluder URLs (starter med) - + Cache settings Hurtiglagerinnstillinger - + Directory Mappe - - - - - - - + + + + + + + ... ... @@ -36034,17 +36489,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Størrelse - + Clear Rydd - + WMS search address WMS søkeadresse - + Timeout for network requests (ms) Tidsavbrudd for nettverkforespørseler (ms) @@ -36052,12 +36507,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QgsOptionsDialogBase - + Missing objects - + Base options dialog could not be initialized. Missing some of the .ui template objects: @@ -36068,17 +36523,17 @@ Missing some of the .ui template objects: QgsOracleColumnTypeThread - + Retrieving tables of %1... - + Scanning column %1.%2.%3... - + Table retrieval finished. @@ -36541,22 +36996,22 @@ error:%2 - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Oracle Oracle @@ -36676,8 +37131,8 @@ SQL: %2 - - + + Could not start transaction @@ -36697,8 +37152,8 @@ SQL: %2 - - + + Could not commit transaction @@ -36713,8 +37168,8 @@ SQL: %2 - - + + Could not rollback transaction @@ -36755,7 +37210,7 @@ SQL: %2 - + Update of feature %1 failed @@ -36765,23 +37220,23 @@ SQL: %2 - + Could not prepare update statement. - + Oracle error while changing geometry values: %1 - + Could not retrieve extents: %1 SQL: %2 - + Could not execute query. The error message from the database was: %1. @@ -36789,7 +37244,7 @@ SQL: %2 - + Could not retrieve SRID of %1. The error message from the database was: %2. @@ -36797,7 +37252,7 @@ SQL: %3 - + Could not determine SRID of %1. The error message from the database was: %2. @@ -36805,13 +37260,13 @@ SQL: %3 - + %1 has no valid geometry types. SQL: %2 - + Could not determine geometry type of %1. The error message from the database was: %2. @@ -36819,107 +37274,107 @@ SQL: %3 - + Geometry type and srid for empty column %1 of %2 undefined. - + Feature type or srid for %1 of %2 could not be determined or was not requested. - + Editing and adding disabled for 2D+ layer (%1; %2) - + Could not update metadata for %1.%2. SQL:%3 Error: %4 - + Could not insert metadata for %1.%2. SQL:%3 Error: %4 - + Creation spatial index failed. SQL:%1 Error: %2 - + Rebuild of spatial index failed. SQL:%1 Error: %2 - + Could not determine table existence. - + Table %1 could not be dropped. - + Table %1 already exists. - + Table creation failed. - + Could not lookup authid %1:%2 - + Could not lookup WKT. - + Could not determine new srid. - + CRS not found and could not be created. - + Could not insert metadata. - + Drop created table %1 failed. SQL:%2 Error: %3 - + Oracle SRID %1 not found. - + Lookup of Oracle SRID %1 failed. SQL:%2 Error:%3 @@ -38891,61 +39346,61 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QgsPostgresConn - + Connection to database failed Forbindelse til database mislyktes - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + - + - + - - - + + + + PostGIS PostGIS - + error in setting encoding feil i å sette kodning - + undefined return value from encoding setting - + Your database has no working PostGIS support. - + Your PostGIS installation has no GEOS support. Feature selection and identification will not work properly. Please install PostGIS with GEOS support (http://geos.refractions.net) - + SQL:%1 result:%2 error:%3 @@ -38955,165 +39410,165 @@ resultat: %2 feil: %3 - + Database connection was successful, but the accessible tables could not be determined. - + Database connection was successful, but the accessible tables could not be determined. The error message from the database was: %1 - + Database connection was successful, but the accessible tables could not be determined. The error message from the database was: %1 - + Database connection was successful, but no accessible tables were found. Please verify that you have SELECT privilege on a table carrying PostGIS geometry. - + Unable to get list of spatially enabled tables from the database - + Retrieval of postgis version failed - + Could not parse postgis version string '%1' - + Connection error: %1 returned %2 [%3] - + Erroneous query: %1 returned %2 [%3] - + Query failed: %1 Error: no result buffer - + Query: %1 returned %2 [%3] - + %1 cursor states lost. SQL: %2 Result: %3 (%4) - + resetting bad connection. - + retry after reset succeeded. - + retry after reset failed again. - + connection still bad after reset. - + bad connection, not retrying. - + Point Punkt - + Line Linje - + Polygon Flate - + No Geometry Ingen geometri - + None Ingen - + Geometry Geometri - + Geography Geografi - + TopoGeometry TopoGeometri - - + + Query could not be canceled [%1] - + PQgetCancel failed PQgetCancel mislyktes - + Multipoint Multipunkt - + Multiline Multilinje - + Multipolygon Multiflate - + Unknown Geometry Ukjent geometri @@ -39539,13 +39994,13 @@ Choose ignore to continue loading without the missing layers. Choose cancel to r Raster - - + + Coordinate System Restriction Koordinatsystem - + No coordinate systems selected. Disabling restriction. @@ -39555,81 +40010,81 @@ Choose ignore to continue loading without the missing layers. Choose cancel to r Utvalg farge - + Measure tool (CRS transformation: %1) Målverktøy (CRS transformasjon: %1) - + Canvas units (CRS transformation: %1) Lerretenheter (CRS transformasjon: %1) - - + + OFF AV - - + + ON PÅ - + CRS %1 was already selected - + Coordinate System Restrictions - + The current selection of coordinate systems will be lost. Proceed? - + Select print composer Velg en layout - + Composer Title Layouttittel - + Select restricted layers and groups - + Enter scale Angi målestokk - + Scale denominator Skalavgränsare - + Load scales Last målestokker - - + + XML files (*.xml *.XML) XML filer (*.xml *.XML) - + Save scales Lagre målestokker @@ -39638,30 +40093,30 @@ Proceed? Parametrer : - - - + + + Parameters: Parametrer: - - + + Select %1 from pull-down menu to adjust radii - + Can only use ellipsoidal calculations when CRS transformation is enabled - + Select a valid symbol - + Invalid symbol : Ugyldig symbol : @@ -39894,6 +40349,7 @@ Proceed? + Layer Lag @@ -39942,15 +40398,21 @@ Proceed? Assign random colors to symbols Tildel tilfeldige farger til symboler + + + WFS capabilities + + + Published Publisert - + Macros Makroer @@ -39980,9 +40442,8 @@ Proceed? Stikordliste - WMS capabilitities - WMS evner + WMS evner @@ -39997,6 +40458,7 @@ Proceed? + Advertised URL Annonsert URL @@ -40018,7 +40480,7 @@ Proceed? Advertised extent - Annonsert omriss + Annonsert utstrekning @@ -40031,9 +40493,8 @@ Proceed? Ekskluder layouter - WFS capabilitities - WFS evner + WFS evner @@ -40052,16 +40513,23 @@ Proceed? + Unselect all Fravelg alle + Select all Velg alle - + + WCS capabilities + + + + Python macros Python makroer @@ -40091,9 +40559,8 @@ Proceed? % - Service capabilitities - Tjeneste evner + Tjeneste evner @@ -40120,6 +40587,11 @@ Proceed? E-Mail Epost + + + Service capabilities + + Organization @@ -40130,6 +40602,11 @@ Proceed? Online resource Online ressurs + + + WMS capabilities + + Min. X @@ -40153,7 +40630,7 @@ Proceed? Use Current Canvas Extent - Bruk nåværende kanvasomriss + Bruk nåværende kanvasutstrekning @@ -40516,7 +40993,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Current layer extent - Nåværende lagomriss + Nåværende lagutstrekning @@ -40931,7 +41408,7 @@ Click on help button to get valid creation options for this format. Current extent - Nåværende omriss + Nåværende utstrekning @@ -42101,7 +42578,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Extent (current: %1) - Omriss (nåværende: %1) + Utstrekning (nåværende: %1) @@ -42185,7 +42662,7 @@ datasets with maximum width and height specified below. Extent - Omriss + Utstrekning @@ -42210,12 +42687,12 @@ datasets with maximum width and height specified below. Layer extent - Lagomriss + Lagutstrekning Map view extent - Kartvisningsomriss + Kartvisningsutstrekning @@ -42378,7 +42855,7 @@ datasets with maximum width and height specified below. Extent - Omriss + Utstrekning @@ -44579,29 +45056,29 @@ forbedring - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + SQLite error: %2 SQL: %1 SQLite feil: %2 @@ -44612,42 +45089,42 @@ SQL: %1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + SpatiaLite SpatiaLite - - - - - - - - + + + + + + + + unknown cause ukjent årsak - + FAILURE: Field %1 not found. FEIL: Felt %1 ikke funnet. @@ -45082,9 +45559,8 @@ CRS av kart er %1. %1 av %2 identifisert - DEBUG - Feilretting + Feilretting @@ -45446,24 +45922,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Import Shapefiles Importer shapefiler - + You need to specify a Connection first @@ -45543,26 +46019,26 @@ The following fields are duplicates: - - - - - - - - - + + + + + + + + + %1 <p>Error while executing the SQL:</p><p>%2</p><p>The database said:%3</p> - + Import Shapefiles - Relation Exists - + The Shapefile: %1 will use [%2] relation for its data, @@ -45574,7 +46050,7 @@ Do you want to overwrite the [%2] relation? - + %1 of %2 shapefiles could not be imported. @@ -45822,92 +46298,92 @@ QGIS requires that the relation has an integer column no larger than 32 bits con SQLAnywhere - + Error inserting features - + Error deleting features - + Error adding attributes - + Error deleting attributes - + Attribute not found - + Error updating attributes - + Error updating features - + Error verifying geometry column %1 - + Unknown geometry type - + Column %1 has a geometry type of %2, which QGIS does not currently support. - + Column %1 is not restricted to a single SRID, which QGIS requires. - + Because QGIS supports only planar data, the SQL Anywhere data provider will transform the data to the compatible planar projection (SRID=%1). - + Because QGIS supports only planar data and no compatible planar projection was found, the SQL Anywhere data provider will attempt to transform the data to planar WGS 84 (SRID=%1). - + Mixed Spatial Reference Systems - + Error checking database ReadOnly property - + Error loading SRS definition - + Limited Support of Round Earth SRS - + Column %1 (%2) contains geometries belonging to a round earth spatial reference system (SRID=%3). %4 Updates to geometry values will be disabled, and query performance may be poor because spatial indexes will not be utilized. To improve performance, consider creating a spatial index on a new (possibly computed) column containing a planar projection of these geometries. For help, refer to the descriptions of the ST_SRID(INT) and ST_Transform(INT) methods in the SQL Anywhere documentation. @@ -47306,7 +47782,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PDF format - + _modified Georeferencer:QgsOpenRasterDialog.cpp - used to modify a user given file name @@ -47530,150 +48006,150 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QgsVectorLayer - + ERROR: no provider FEIL: ingen leverandør - + ERROR: layer not editable - + Updating feature count for layer %1 - + Abort Avbryt - + Commit errors: %1 - - + + xMin,yMin %1,%2 : xMax,yMax %3,%4 xMin,yMin %1,%2 : xMaks,yMax %3,%4 - + unknown extent - ukjent omriss + ukjent utstrekning - + (Invalid transformation of layer extents) - + General Generell - + Layer comment Lag kommentar - + Storage type of this layer - + Description of this provider - + Source for this layer - + Geometry type of the features in this layer - + Primary key attributes - + The number of features in this layer - + Editing capabilities of this layer - + Extents - Omriss + Utstrekninger - + In layer spatial reference system units - - + + In project spatial reference system units - + Layer Spatial Reference System - + Project (Output) Spatial Reference System - + Attribute field info - + Field Felt - + Type Type - + Length Lengde - + Precision Presisjon - + Comment Kommentar - + Error: qgis element could not be found @@ -47984,12 +48460,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Lagegenskaper - + Restore Default Style Gjenopprett standardstil - + Save As Default Lagre som standard @@ -48041,12 +48517,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Egenskaper - + Load Style ... Last stil ... - + Save Style ... Lagre stil ... @@ -48129,7 +48605,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Rendering - Rendering + Rendering @@ -48164,7 +48640,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Update extents - Oppdater omriss + Oppdater utstrekninger @@ -49173,59 +49649,59 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tomt evnerdokument - - + + Tried URL: %1 Prøvd URL: %1 - + Capabilities request redirected. - + empty of capabilities: %1 - + Download of capabilities failed: %1 - + WCS WCS - + %1 of %2 bytes of capabilities downloaded. - + Exception Unntak - + Could not get WCS capabilities: %1 - - - - + + + + Dom Exception Dom unntak - - - + + + Could not get WCS capabilities in the expected format (DTD): no %1 found. This might be due to an incorrect WCS Server URL. Tag:%3 @@ -49234,17 +49710,17 @@ Response was: - + Version not supported Versjon ikke støttet - + WCS server version %1 is not supported by QGIS (supported versions: 1.0.0, 1.1.0, 1.1.2) - + Could not get WCS capabilities: %1 at line %2 column %3 This is probably due to an incorrect WCS Server URL. Response was: @@ -49707,7 +50183,7 @@ Response was: - + Status: %1 Reason phrase: %2 @@ -49731,7 +50207,7 @@ Prøvd URL: %1 - + Redirect loop detected: %1 @@ -49758,7 +50234,7 @@ Prøvd URL: %1 - + Dom Exception Dom unntak @@ -49781,17 +50257,17 @@ Response was: - + Generated default style - + Style was missing in capabilities - + Could not get WMS Service Exception at %1: %2 at line %3 column %4 Response was: @@ -49800,189 +50276,189 @@ Response was: - + Service Exception Tjenerfeil - + Request contains a format not offered by the server. - + Request contains a CRS not offered by the server for one or more of the Layers in the request. - + Request contains a SRS not offered by the server for one or more of the Layers in the request. - + GetMap request is for a Layer not offered by the server, or GetFeatureInfo request is for a Layer not shown on the map. - + Request is for a Layer in a Style not offered by the server. - + GetFeatureInfo request is applied to a Layer which is not declared queryable. - + GetFeatureInfo request contains invalid X or Y value. - + Value of (optional) UpdateSequence parameter in GetCapabilities request is equal to current value of service metadata update sequence number. - + Value of (optional) UpdateSequence parameter in GetCapabilities request is greater than current value of service metadata update sequence number. - + Request does not include a sample dimension value, and the server did not declare a default value for that dimension. - + Request contains an invalid sample dimension value. - + Request is for an optional operation that is not supported by the server. - + (No error code was reported) - + (Unknown error code) - + The WMS vendor also reported: - - - - + + + + Property Egenskap - - - - + + + + Value Verdi - + Visibility Synlighet - + Visible Synlig - + Hidden Skjult - - - + + + Title Tittel - - - + + + Abstract Abstrakt - + Can Identify Identifiserbare - - - - + + + + Yes Ja - - - - + + + + No Nei - + Can be Transparent - + Can Zoom In - + Cascade Count - + Fixed Width Fast bredde - + Fixed Height Fast høyde - + WGS 84 Bounding Box - - + + Available in CRS - + (and %n more) crs @@ -49991,138 +50467,138 @@ Response was: - + Available in style - + LegendURLs LegendURLs - + Tile Layer Properties - + Tile Layer Count - + GetLegendGraphic GetLegendGraphic - + GetTileUrl GetTileUrl - + Tile templates - + FeatureInfo templates FeatureInfo maler - + WMTS WMTS - + WMS-C WMS-C - + Available Styles Tilgjengelige stiler - + Available Tilesets Tilgjengelige Tilesets - + Format not supported Format ikke støttet - + Context not fully specified (extent was defined but width and/or height was not). - + Get feature info request error (Title:%1; Error:%2; URL: %3) - + GML schema is not valid GML skjema er ugyldig - + GML is not valid GML er ugyldig - + Cannot identify Kan ikke identifisere - + Map getfeatureinfo error %1: %2 Kart getfeatureinfo feil %1: %2 - + Cannot parse getfeatureinfo: %1 - + Map getfeatureinfo error: %1 [%2] Kart getfeatureinfo feil: %1 [%2] - + GetLegendGraphic request redirected. - + GetLegendGraphic request error - + Returned legend image is flawed [URL: %1] - + Download of GetLegendGraphic failed: %1 - + %1 of %2 bytes of GetLegendGraphic downloaded. - - + + Name Navn @@ -50144,11 +50620,11 @@ Response was: - - - - - + + + + + WMS WMS @@ -50158,31 +50634,31 @@ Response was: - - + + Server Properties http://i18n.skulelinux.no/nb/Fellesordl.eng-no.html sier Tjener og ikke server Tjeneregenskaper - - + + Selected Layers Valgte lag - - + + Other Layers Andre lag - + Tileset Properties Tileset egenskaper - + Cache Stats @@ -50268,114 +50744,114 @@ Response was: - + Extent for layer %1 not found in capabilities - + WMS Version WMS versjon - + Keywords Stikord - + Online Resource - + Contact Person Kontaktperson - + Fees Avgifter - + Access Constraints Tilgang begrensninger - + Image Formats Bildeformat - + Identify Formats - + Layer Count - + GetCapabilitiesUrl GetCapabilitiesUrl - + GetMapUrl GetMapUrl - - - + + + &nbsp;<font color="red">(advertised but ignored)</font> - + GetFeatureInfoUrl GetFeatureInfoUrl - + Selected Valgte - + CRS CRS - + Bounding Box - + Cache stats - + Hits - + Misses - + Errors Feil - + identify request redirected. @@ -50435,19 +50911,19 @@ Response was: QgsZonalStatisticsPlugin - - - + + + &Zonal statistics - + Calculating zonal statistics... - + Abort... Avbryt... @@ -51735,7 +52211,9 @@ Beskrivelse: %3 Created output shapefile: %s %s - + Opprettet utdata shapefil: +%s +%s Feature @@ -51822,93 +52300,93 @@ Beskrivelse: %3 Farger - + Fill Fyll - + Border Ramme - + Symbol width Symbol bredde - - - - + + + + Millimeter Millimeter - - - - + + + + Map unit Kartenhet - + Left Venstre - + HCenter HMidten - + Right Høyre - + Top Topp - + VCenter VMidten - + Bottom Bunn - + Outline width Omriss bredde - + Symbol height Symbolhøyde - + Anchor point - + Data defined properties... Datadefinerte egenskaper... - + Offset X,Y Forskyving X,Y - + Rotation @@ -51936,64 +52414,64 @@ Beskrivelse: %3 Størrelse - - + + Millimeter Millimeter - - + + Map unit Kartenhet - + Rotation Rotasjon - + ° ° - + Offset X,Y Forskyving X,Y - + Anchor point - + Left Venstre - + HCenter HMidten - + Right Høyre - + Top Topp - + VCenter VMidten - + Bottom Bunn @@ -52109,22 +52587,22 @@ Beskrivelse: %3 ° - + Data defined properties... Datadefinerte egenskaper... - + Millimeter Millimeter - + Map unit Kartenhet - + Offset X,Y Forskyving X,Y @@ -52165,41 +52643,41 @@ Beskrivelse: %3 Vinkel - + Distance Avstand - - - + + + Millimeter Millimeter - - - + + + Map unit Kartenhet - + Line width Linjebredde - + Color Farge - + Data defined properties... Datadefinerte egenskaper... - + Offset Forskyving @@ -52222,49 +52700,49 @@ Beskrivelse: %3 med intervall - - + + Millimeter Millimeter - - + + Map unit Kartenhet - + on every vertex på hver knutepunkt - + on last vertex only på siste knutepunkt - + on first vertex only på første knutepunkt - + Rotate marker Roter markør - + Line offset Linje forskyving - + Data defined properties Datadefinerte egenskaper - + on central point på sentralt punkt @@ -52282,38 +52760,38 @@ Beskrivelse: %3 Horisontal avstand - - - - + + + + Millimeter Millimeter - - - - + + + + Map unit Kartenhet - + Vertical distance Vertikal avstand - + Horizontal displacement Horisontal forskyvning - + Vertical displacement Vertikal forskyvning - + Data defined properties... Datadefinerte egenskaper... @@ -52331,44 +52809,44 @@ Beskrivelse: %3 Teksturbredde - - + + Millimeter Millimeter - - + + Map unit Kartenhet - + Rotation Rotasjon - + Colors Farger - + Fill Fyll - + Border Ramme - + Data defined properties... Datadefinerte egenskaper... - + Border width Rammebredde @@ -52416,34 +52894,34 @@ Beskrivelse: %3 Rammebredde - - + + Millimeter Millimeter - - + + Map unit Kartenhet - + Offset X,Y Forskyving X,Y - + Data defined properties... Datadefinerte egenskaper... - + Fill Fyll - + Border Ramme @@ -52461,7 +52939,7 @@ Beskrivelse: %3 Farge - + Change Endre @@ -52471,51 +52949,51 @@ Beskrivelse: %3 Pennbredde - - - + + + Millimeter Millimeter - - - + + + Map unit Kartenhet - + Offset Forskyving - + Pen style Pennstil - + Use custom dash pattern - + Dash pattern unit - + Data defined properties... Datadefinerte egenskaper... - + Join style Join stil - + Cap style Linjesluttstil @@ -52543,76 +53021,76 @@ Beskrivelse: %3 Størrelse - - - + + + Millimeter Millimeter - - - + + + Map unit Kartenhet - + Outline width Omriss bredde - + Angle Vinkel - + ° ° - + Offset X,Y Forskyving X,Y - + Anchor point - + Left Venstre - + HCenter HMidten - + Right Høyre - + Top Topp - + VCenter VMidten - + Bottom Bunn - + Data defined properties... Datadefinerte egenskaper... @@ -52635,101 +53113,101 @@ Beskrivelse: %3 Størrelse - - - + + + Millimeter Millimeter - - - + + + Map unit Kartenhet - + Angle Vinkel - + Colors Farger - + Fill Fyll - + Border Ramme - + Offset X,Y Forskyving X,Y - + Anchor point - + Left Venstre - + HCenter HMidten - + Right Høyre - + Top Topp - + VCenter VMidten - + Bottom Bunn - + Data defined properties... Datadefinerte egenskaper... - + Border width Rammebredde - + SVG Groups SVG grupper - + SVG Image SVG bilde - + ... ... @@ -52790,17 +53268,17 @@ Beskrivelse: %3 Målestokk - + Vector field type Vektor felttype - + Cartesian Kartesisk - + Polar @@ -52820,37 +53298,37 @@ Beskrivelse: %3 Kartenhet - + Height only Kun høyde - + Angle units Vinkelenheter - + Degrees Grader - + Radians Radianer - + Angle orientation Vinkelorientering - + Counterclockwise from east Med klokken fra øst - + Clockwise from north Med klokken fra nord @@ -53001,13 +53479,13 @@ Run topology check again. context_help - + <h3>Database connection</h3> - + <h3>Create a new WMS connection</h3> WMS layers can be added quite simply, as long as you know the URL to access the WMS server, you have a serviceable connection to that server, and the server understands HTTP as the data transport mechanism.<p> QGIS currently can act as a WMS client that understands WMS 1.1, 1.1.1 and 1.3 servers. @@ -53049,7 +53527,7 @@ You only need to request the list of layers by clicking the <label>Connect - + <h3>Identify Features</h3> <p> The results dialog shows all the features identified within the search tolerance. To see the results details, expand the feature information on the left of each feature. @@ -53063,7 +53541,7 @@ Identifiable layers can be set in the Project Properties dialog <label>Set - + <h1>Heatmap Plugin Help</h1> <p>The Heatmap plugin uses Kernel Density Estimation to create a density (heatmap) raster of an input point vector layer. The density is calculated based on the @@ -53148,7 +53626,7 @@ Click on <label>OK</label> to create the layer and close the dialog. - + <h3>Custom Coordinate Reference System Definition</h3> If QGIS does not provide the coordinate reference system you need, you can define a custom CRS. <p> To define a CRS, select <label>Custom CRS</label> from the <label>Edit</label> (Gnome, OSX) or <label>Settings</label> (KDE, Windows) menu. Custom CRS are stored in your QGIS user database. In addition to your custom CRS, this database also contains your spatial bookmarks and other custom data. @@ -53169,7 +53647,7 @@ Defining a custom CRS in QGIS requires a good understanding of the Proj.4 projec - + <style> #toolbarConsole td{ background: #f6f6f6; @@ -53341,7 +53819,7 @@ that will be automatically deleted after running.</li> - + <h3>Create a New Oracle Connection</h3> This dialog allows you to define the settings for a connection to a Oracle database. <p> @@ -53385,14 +53863,14 @@ geometry types and don't offer to add others. - + <h3>GPS Plugin</h3> - + <h3>Finding shortest path</h3> <p>Road graph is a C++ plugin for QGIS, that calculates the shortest path between two points on any line layer and plots this path over the road network. Before using the plugin to configure it. This can be done in the menu <label>Plugins &rarr; Road graph &rarr; Settings</label></p> <p> @@ -53411,7 +53889,7 @@ Pressing the <label>Calculate</label> button will run the shortest p - + <h3>Add PostGIS Tables</h3> This dialog allows you to add PostGIS layers (tables with a geometry column) to the QGIS map canvas. <p> @@ -53452,7 +53930,7 @@ Ticking <label>Search options</label> enables additional options for - + <h3>Field Calculator</h3> The field calculator allows you to update fields with expressions. @@ -53516,13 +53994,13 @@ The field calculator allows you to update fields with expressions. - + <h3>New OGR Database Connection Dialog</h3> - + <h3> North Arrow Plugin</h3> Displays a north arrow overlayed onto the map. <p> @@ -53530,7 +54008,7 @@ At present there is only one style available. You can adjust the angle of the ar - + <h3>Scale bar Plugin</h3> Draws a scale bar on the map. <p> @@ -53553,7 +54031,7 @@ To add a scale bar: - + <h3>Create a New PostgreSQL Connection</h3> This dialog allows you to define the settings for a connection to a PostgreSQL database. <p> @@ -53590,7 +54068,7 @@ This dialog allows you to define the settings for a connection to a PostgreSQL d - + <h3>Measure Tools</h3> There are two measure tools: length and area. With them, you can measure both distances and areas on the map canvas. Currently the tools provide results in metric units only. A single right mouse click stops the measuring, while two right mouse clicks starts measuring anew. <h4>Measuring Lengths</h4> @@ -53601,7 +54079,7 @@ To measure areas, select the tool and click to create the area. The total area i - + <h3>Copyright Label Plugin</h3> Draws a copyright label with information.<br/> You can add any random text to the map not only a copyright label. @@ -53637,7 +54115,7 @@ This plugin supports basic HTML markup tags for formatting text. For example: - + <h3>Attribute table</h3> The attribute table displays features of a selected layer. Each row in the table represents one map feature with its attributes shown in several columns. The features in the table can be searched, selected, moved or even edited. By default the attribute table is a separate window. If you opened it and cannot see it anymore, it is most likely hidden under the main QGIS window. You can make it also a docked window, by checking <label>Open attribute table in a dock window</label> in <label>Settings > Options > General</label>.<p> @@ -53693,7 +54171,7 @@ The vector layer needs to be in editing mode, before you can click on the <la - + <h3>Project Properties</h3> This dialog allows you to set a number of properties related to the <label>Project</label>. A Project is a saved set of layers and their settings, as well as other information required to restore the project from disk.<p> @@ -53732,7 +54210,7 @@ On this tab you can choose on which layers the identify tool will work. - + <h3>Add SpatiaLite Tables</h3> To define a new connection, click on <label>New</label> button and use the file browser to point to your SpatiaLite database, which is a file with a <i>.sqlite</i> extension.<p> The connections you define will be remembered for further use and available to choose from the drop down menu. @@ -53740,7 +54218,7 @@ The connections you define will be remembered for further use and available to c - + <h3>Vector Layer Properties</h3> This dialog allows you to work with vector layer settings and properties. There are seven tabs: <p> @@ -53883,7 +54361,7 @@ of the diagram size according to a classification attribute. - + <h3>Spatial Bookmarks</h3> Spatial Bookmarks allow you to "bookmark" a geographic location and return to it later. <p> @@ -53927,7 +54405,7 @@ To update the extent of a bookmark, click on it then click the <label>Upda - + <h3>Road graph plugin settings</h3> <p>Road graph is a C++ plugin for QGIS, that calculates the shortest path between two points on any polyline layer and plots this path over the road network.</p> <p> @@ -53962,7 +54440,7 @@ To update the extent of a bookmark, click on it then click the <label>Upda - + <h3>Query Builder</h3> The query builder allows you to create provider specific filter expressions. @@ -54012,7 +54490,7 @@ are sometimes limited (e.g. for shape files) or behave diffently. - + <h3>Create a New SQL Anywhere Connection</h3> This dialog allows you to define the settings for a connection to a SQL Anywhere database. @@ -54048,7 +54526,7 @@ SQL Anywhere database. - + <h3>Open Vector Layer Dialog</h3> The open vector layer dialog is used to add vector data to the QGIS map view. Vector data are spatial data described using geometries of points, lines and polygons (enclosed areas).</p> @@ -54059,7 +54537,7 @@ Detailed description how to proceed with vector data is described in chapter 5 & - + <h3>Manage and install Plugins</h3> <p> @@ -54149,13 +54627,13 @@ Note: Experimental plugins are generally unsuitable for production use. These pl - + <h3>Style Manager</h3> - + <h3>Options</h3> This dialog allows you to select some basic options for QGIS. There are eight tabs: <p> @@ -54233,7 +54711,7 @@ Tick <label>Use proxy for web access</label> to define host, port, u - + <h3>Create New Vector Layer</h3> To create a new layer for editing, choose <label>New Vector Layer</label> from the <label>Layer</label> menu.<br/> With this dialog you can create a shape file layer. @@ -54249,7 +54727,7 @@ In this section you can see the list of attributes. To delete one of them, click - + <h3>Add SQL Anywhere Tables</h3> This dialog allows you to add SQL Anywhere layers (tables with a geometry column) to the QGIS map canvas. <p> @@ -54291,7 +54769,7 @@ Ticking <label>Search options</label> enables additional options for - + <h3>Save vector layer as...</h3> <p>This dialog allows you to save vector data in various formats using GDAL/OGR. @@ -54309,7 +54787,7 @@ See <a href="http://gdal.org/ogr/ogr_formats.html">OGR Vector fo - + <h3>Delimited Text File Layer</h3> Loads and displays delimited text files <p> @@ -54627,7 +55105,7 @@ The following options can be added - + <h3>Print Composer</h3> <p> @@ -54648,7 +55126,7 @@ Click on one of the icons along the top of the composer window to select what ty Converts DXF files in Shapefile format - Konverter DXF filer til shapefile format + Konverter DXF filer til shapefilformat @@ -54765,32 +55243,32 @@ For support send a mail to scala@itc.cnr.it eVis - + eVis Database Connection eVis Database forbindelse - + eVis Event Id Tool - + eVis Event Browser - + Create layer from a database query - + Open an Event Browers and display the selected feature - + Open an Event Browser to explore the current layer's features @@ -55481,7 +55959,7 @@ Base Path (i.e. keep only filename from attribute) Zoom to full extent - Zoom til fullt omriss + Zoom til fullt utstrekning @@ -55566,7 +56044,7 @@ Plugin will not be enabled. Polygon from layer extent - + Polygon fra lag utstrekning &Geoprocessing Tools @@ -55626,7 +56104,7 @@ Plugin will not be enabled. Delaunay triangulation - + Delaunay triangulering Voronoi Polygons @@ -55688,7 +56166,7 @@ Plugin will not be enabled. function_help - + <h3>week() function</h3> Extract the week number from a date, or the number of weeks from a <code>Interval</code> @@ -55712,7 +56190,7 @@ from a <code>Interval</code> - + <h3>CASE expression</h3> A conditional expression that can be used to evaluate multiple expressions and return a result. @@ -55745,7 +56223,7 @@ return a result. - + <h3>right() function</h3> Returns a substring that contains the <i>n</i> rightmost characters of the string. @@ -55765,7 +56243,7 @@ Returns a substring that contains the <i>n</i> rightmost characters - + <h3>Color Group</h3> This group contains functions for manipulating colors @@ -55773,7 +56251,7 @@ This group contains functions for manipulating colors - + <h3>length() function</h3> Returns the length of a string. @@ -55791,7 +56269,7 @@ Returns the length of a string. - + <h3>upper() function</h3> Converts a string to upper case letters. @@ -55809,7 +56287,7 @@ Converts a string to upper case letters. - + <h3>left() function</h3> Returns a substring that contains the <i>n</i> leftmost characters of the string. @@ -55829,7 +56307,7 @@ Returns a substring that contains the <i>n</i> leftmost characters o - + <h3>$scale function</h3> Returns the current scale of the map canvas. <br> @@ -55846,7 +56324,7 @@ Note: This function is only available in some contexts and will be 0 otherwise. - + <h3>color_rgb() function</h3> Returns a string representation of a color based on its red, green, and blue components @@ -55867,7 +56345,7 @@ Returns a string representation of a color based on its red, green, and blue com - + <h3>ceil() function</h3> Rounds a number upwards. @@ -55886,7 +56364,7 @@ Rounds a number upwards. - + <h3>toreal() function</h3> Converts a string to real number. Nothing changed if a value cannot be converted to real (e.g '123.56asd' is invalid). Numbers are rounded after saving changes if the precision is smaller than the result of the conversion. @@ -55904,7 +56382,7 @@ Converts a string to real number. Nothing changed if a value cannot be converted - + <h3>xat() function</h3> Retrieves a x coordinate of the current feature @@ -55920,7 +56398,7 @@ Retrieves a x coordinate of the current feature - + <h3>$numpages function</h3> Returns the total number of pages in the composition. @@ -55937,7 +56415,7 @@ None - + <h3>strpos() function</h3> Return the index of a regular expression in a string. @@ -55959,7 +56437,7 @@ Returns -1 if the expression isn't found. - + <h3>rand() function</h3> Returns a random integer within the range specified by the minimum and maximum argument (inclusive). @@ -55980,7 +56458,7 @@ This function takes two arguments. - + <h3>floor() function</h3> Rounds a number downwards. @@ -55999,7 +56477,7 @@ Rounds a number downwards. - + <h3>toint() function</h3> Converts a string to integer number. Nothing changed if a value cannot be converted to integer (e.g '123asd' is invalid). @@ -56017,7 +56495,7 @@ Converts a string to integer number. Nothing changed if a value cannot be conver - + <h3>yat() function</h3> Retrieves a y coordinate of the current feature @@ -56033,7 +56511,7 @@ Retrieves a y coordinate of the current feature - + <h3>tostring() function</h3> Converts a number to string. @@ -56051,7 +56529,7 @@ Converts a number to string. - + <h3>$rownum function</h3> Returns the number of the current row. @@ -56068,7 +56546,7 @@ None - + <h3>atan2() function</h3> Returns arcustangens of y/x using the signs of the two arguments to determine the quadrant of the result @@ -56088,7 +56566,7 @@ arguments to determine the quadrant of the result - + <h3>sin() function</h3> Returns sinus of an angle. @@ -56105,7 +56583,7 @@ Returns sinus of an angle. - + <h3>convexHull function</h3> Returns the convex hull of a geometry. It represents the minimum convex geometry that encloses all geometries within the set. @@ -56122,7 +56600,7 @@ a &rarr; geometry - + <h3>union function</h3> Returns a geometry that represents the point set union of the geometries. @@ -56139,7 +56617,7 @@ b &rarr; geometry - + <h3>intersection function</h3> Returns a geometry that represents the shared portion of geometry a and geometry b. @@ -56156,7 +56634,7 @@ geometry &rarr; geometry - + <h3>ILIKE expression</h3> Returns 1 if the first parameter matches case-insensitive the supplied pattern. LIKE can be used instead of ILIKE to make the match case-sensitive. Works with numbers also. @@ -56174,7 +56652,7 @@ None - + <h3>LIKE expression</h3> Returns 1 if the first parameter matches the supplied pattern. Works with numbers also. @@ -56192,7 +56670,7 @@ None - + <h3>geomFromGML function</h3> Returns a geometry from a GML representation of geometry @@ -56209,7 +56687,7 @@ text &rarr; GML representation of a geometry - + <h3>combine function</h3> Returns the combination of geometry a and geometry b. @@ -56227,7 +56705,7 @@ geometry &rarr; geometry - + <h3>intersects function</h3> Returns 1 if the geometries spatially intersect (share any portion of space) and 0 if they don't. @@ -56245,7 +56723,7 @@ b &rarr; geometry - + <h3>month() function</h3> Extract the month part from a date, or the number of months from a <code>Interval</code> @@ -56269,7 +56747,7 @@ from a <code>Interval</code> - + <h3>clamp() function</h3> Restricts an input value to a specified range. @@ -56293,7 +56771,7 @@ Restricts an input value to a specified range. - + <h3>IS expression</h3> Returns 1 if a is the same as b. @@ -56316,7 +56794,7 @@ None - + <h3>disjoint function</h3> Returns 1 if the geometries do not "spatially intersect" - if they do not share any space together. @@ -56334,7 +56812,7 @@ b &rarr; geometry - + <h3>geomFromWKT function</h3> Returns a geometry created from a Well-Known Text (WKT) representation. @@ -56351,7 +56829,7 @@ text &rarr; Well-Known Text (WKT) representation of a geometry - + <h3>buffer function</h3> Returns a geometry that represents all points whose distance from this geometry is less than or equal to distance. Calculations are in the Spatial Reference System of this Geometry. @@ -56369,7 +56847,7 @@ b &rarr; distance for the buffer - + <h3>crosses function</h3> Returns 1 if the supplied geometries have some, but not all, interior points in common. @@ -56387,7 +56865,7 @@ geometry &rarr; geometry - + <h3>geomToWKT function</h3> Returns the Well-Known Text (WKT) representation of the geometry without SRID metadata. @@ -56403,7 +56881,7 @@ a &rarr; geometry - + <h3>touches function</h3> Returns 1 if the geometries have at least one point in common, but their interiors do not intersect. @@ -56421,7 +56899,7 @@ b &rarr; geometry - + <h3>overlaps function</h3> Returns 1 if the geometries share space, are of the same dimension, but are not completely contained by each other. @@ -56439,7 +56917,7 @@ b &rarr; geometry - + <h3>$area function</h3> Returns the area size of the current feature. @@ -56456,7 +56934,7 @@ None - + <h3>AND logical operator</h3> Returns 1 when condition a and b are true. @@ -56474,7 +56952,7 @@ None - + <h3>$geometry function</h3> Returns the geometry of the current feature. Can be used for processing with other functions. @@ -56491,7 +56969,7 @@ None - + <h3>OR logical operator</h3> Returns 1 when condition a or b is true. @@ -56509,7 +56987,7 @@ None - + <h3>day() function</h3> Extract the day from a date, or the number of days from a <code>Interval</code> @@ -56533,7 +57011,7 @@ from a <code>Interval</code> - + <h3>todate() function</h3> Convert a string into Qt data type. @@ -56550,7 +57028,7 @@ Convert a string into Qt data type. - + <h3>lpad() function</h3> Returns a string with supplied width padded using the fill character. @@ -56572,7 +57050,7 @@ using the fill character. - + <h3>acos() function</h3> Returns arcuscosinus of a value in radians. @@ -56589,7 +57067,7 @@ Returns arcuscosinus of a value in radians. - + <h3>Fields and Values</h3> Contains a list of fields from the layer. Sample values can also be accessed via right-click. <br><br> @@ -56603,7 +57081,7 @@ actually inserted, ie. when building queries. - + <h3>log() function</h3> Returns the value of the logarithm of the passed value and base. <br> @@ -56624,14 +57102,14 @@ This function takes two arguments. - + <h3>Geometry Group</h3> This group contains functions that operate on geometry objects e.g length, area. - + <h3>Field</h3> Double click to add field name to expression string. <br><br> @@ -56645,7 +57123,7 @@ actually inserted, ie. when building queries. - + <h3>$page function</h3> Returns the current page number within a composition. @@ -56662,7 +57140,7 @@ None - + <h3>exp() function</h3> Returns exponential of an value. @@ -56679,7 +57157,7 @@ Returns exponential of an value. - + <h3>rpad() function</h3> Returns a string with supplied width padded using the fill character. @@ -56702,7 +57180,7 @@ using the fill character. - + <h3>round() function</h3> Rounds a number to number of decimal places. <br> @@ -56727,7 +57205,7 @@ use <code>round(decimal)</code> to round to the nearest integer<b - + <h3>$now function</h3> Returns the current date and time @@ -56744,7 +57222,7 @@ None - + <h3>scale_exp() function</h3> Transforms a given value from an input domain to an output range using an exponential curve. This function can be used to ease values in or out of the specified output range. @@ -56777,14 +57255,14 @@ accelerating as the input values approach the domain maximum. Smaller exponents - + <h3>Date and Time Group</h3> This group contains functions for handling date and time data. - + <h3>$id function</h3> Returns the feature id of the current row. @@ -56801,7 +57279,7 @@ None - + <h3>centroid function</h3> Returns the geometric center of a geometry. @@ -56818,7 +57296,7 @@ b &rarr; geometry - + <h3>within function</h3> Returns 1 if the geometry a is completely inside geometry b @@ -56836,7 +57314,28 @@ geometry &rarr; geometry - + + <h3>$map function</h3> +Returns the id of the current map item if the map is being drawn in a composition, or "canvas" if the map is being +drawn within the main QGIS window. + +<h4>Syntax</h4> +<pre>$map</pre> + +<h4>Arguments</h4> +None + +<h4>Example</h4> +<!-- Show example of function.--> +<pre>$map &rarr; "overview_map" (within a composer item)<br /> +$map &rarr; "canvas" (within the main QGIS main canvas)</pre> + + + + + + + <h3>distance function</h3> Returns the minimum distance (based on spatial ref) between two geometries in projected units. @@ -56853,7 +57352,7 @@ b &rarr; geometry - + <h3>difference function</h3> Returns a geometry that represents that part of geometry a that does not intersect with geometry b. @@ -56870,7 +57369,7 @@ geometry &rarr; geometry - + <h3>NOT</h3> Returns 1 if a is not the same as b. @@ -56889,7 +57388,7 @@ None - + <h3>symDifference function</h3> Returns a geometry that represents the portions of a and b that do not intersect. @@ -56906,7 +57405,7 @@ geometry &rarr; geometry - + <h3>contains function</h3> Returns true if and only if no points of b lie in the exterior of a, and at least one point of the interior of b lies in the interior of a. @@ -56924,7 +57423,7 @@ geometry &rarr; geometry - + <h3>$perimeter function</h3> Returns the perimeter length of the current feature. @@ -56941,7 +57440,7 @@ None - + <h3>tointerval() function</h3> Converts a string to a interval type. Can be used to take days, hours, month, etc off a date. @@ -56958,7 +57457,7 @@ Converts a string to a interval type. Can be used to take days, hours, month, e - + <h3>hour() function</h3> Extract the hour from a datetime or time, or the number of hours from a <code>Interval</code> @@ -56983,7 +57482,7 @@ from a <code>Interval</code> - + <h3>color_hsla() function</h3> Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, lightness and alpha (transparency) attributes @@ -57004,7 +57503,7 @@ Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, lightne - + <h3>$pi constant</h3> Returns pi as value for calculations @@ -57020,14 +57519,14 @@ None - + <h3>Record Group</h3> This group contains functions that operate on record identifiers. - + <h3>totime() function</h3> Convert a string into Qt time type. @@ -57044,7 +57543,7 @@ Convert a string into Qt time type. - + <h3>replace() function</h3> Returns a string with the the supplied string replaced. @@ -57064,14 +57563,14 @@ Returns a string with the the supplied string replaced. - + <h3>Conditionals Group</h3> This group contains functions to handle conditional checks in expressions. - + <h3>abs() function</h3> Returns the absolute value of a number.<br> @@ -57088,7 +57587,7 @@ abs(<i>value</i>)<br> - + <h3>max() function</h3> Returns the largest value in a set of values. @@ -57106,7 +57605,7 @@ Returns the largest value in a set of values. - + <h3>color_cmyk() function</h3> Returns a string representation of a color based on its cyan, magenta, yellow and black components @@ -57128,7 +57627,7 @@ Returns a string representation of a color based on its cyan, magenta, yellow an - + <h3>sqrt() function</h3> Returns square root of a value @@ -57145,7 +57644,7 @@ Returns square root of a value - + <h3>ramp_color() function</h3> Returns a string representing a color from a color ramp. @@ -57170,14 +57669,14 @@ may not give the expected results if you move your Quantum project. - + <h3>Conditions Group</h3> This group contains functions that operate on condition. - + <h3>color_cmyka() function</h3> Returns a string representation of a color based on its cyan, magenta, yellow, black and alpha (transparency) components @@ -57200,7 +57699,7 @@ Returns a string representation of a color based on its cyan, magenta, yellow, b - + <h3>format_number() function</h3> Returns a number formatted with the locale separator for thousands. Also truncates the number to the number of supplied places. @@ -57221,7 +57720,7 @@ to. - + <h3>year() function</h3> Extract the year part from a date, or the number of years from a <code>Interval</code> @@ -57245,7 +57744,7 @@ from a <code>Interval</code> - + <h3>CASE expression</h3> A conditional expression that can be used to evaluate multiple expressions and return a result. @@ -57277,7 +57776,7 @@ return a result. - + <h3>randf() function</h3> Returns a random float within the range specified by the minimum and maximum argument (inclusive). @@ -57298,7 +57797,7 @@ This function takes two arguments. - + <h3>scale_linear() function</h3> Transforms a given value from an input domain to an output range using linear interpolation. @@ -57322,7 +57821,7 @@ Transforms a given value from an input domain to an output range using linear in - + <h3>trim() function</h3> Removes all leading and trailing whitespace (spaces, tabs, etc) from a string. @@ -57340,7 +57839,7 @@ Removes all leading and trailing whitespace (spaces, tabs, etc) from a string. - + <h3>minute() function</h3> Extract the minute from a datetime or time, or the number of minutes from a <code>Interval</code> @@ -57365,7 +57864,7 @@ from a <code>Interval</code> - + <h3>age() function</h3> Returns the difference between two dates. <br><br> @@ -57402,7 +57901,7 @@ use <code>day</code> to extract number of days<br> - + <h3>log10() function</h3> Returns the value of the base 10 logarithm of the passed expression. <br> @@ -57422,14 +57921,14 @@ This function takes one argument. - + <h3>Conversions Group</h3> This group contains functions to convert on data type to another e.g string to integer, integer to string. - + <h3>cos() function</h3> Returns cosinus of an angle. @@ -57446,14 +57945,14 @@ Returns cosinus of an angle. - + <h3>Operators Group</h3> This group contains operators e.g + - * - + <h3>second() function</h3> Extract the seconds from a datetime or time, or the number of seconds from a <code>Interval</code> @@ -57478,7 +57977,7 @@ from a <code>Interval</code> - + <h3>atan() function</h3> Returns arcustanget of a value in radians. @@ -57495,7 +57994,7 @@ Returns arcustanget of a value in radians. - + <h3>$length function</h3> Returns the length of the current feature. @@ -57511,7 +58010,7 @@ None - + <h3>title() function</h3> Converts all words of a string to title case (all words lower case with leading capital letter). @@ -57530,7 +58029,7 @@ capital letter). - + <h3>regexp_match() function</h3> Returns true if any part of a string matches the supplied regular expression. @@ -57549,7 +58048,7 @@ Returns true if any part of a string matches the supplied regular expression. - + <h3>substr() function</h3> Return a part of a string @@ -57569,7 +58068,7 @@ Return a part of a string - + <h3>format() function</h3> Format a string using supplied arguments. @@ -57587,7 +58086,7 @@ Format a string using supplied arguments. - + <h3>regexp_replace() function</h3> Returns a string with the supplied regular expression replaced. @@ -57607,7 +58106,7 @@ Returns a string with the supplied regular expression replaced. - + <h3>regexp_substr() function</h3> Returns the portion of a string which matches a supplied regular expression. @@ -57626,7 +58125,7 @@ Returns the portion of a string which matches a supplied regular expression. - + <h3>$y function</h3> Returns the y coordinate of the current feature. @@ -57643,7 +58142,7 @@ None - + <h3>color_rgba() function</h3> Returns a string representation of a color based on its red, green, blue, and alpha (transparency) components @@ -57665,7 +58164,7 @@ Returns a string representation of a color based on its red, green, blue, and al - + <h3>$x function</h3> Returns the x coordinate of the current feature. @@ -57682,7 +58181,7 @@ None - + <h3>color_hsv() function</h3> Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, and value attributes @@ -57702,14 +58201,14 @@ Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, and val - + <h3>Math Group</h3> This group contains math functions e.g square root, sin and cos - + <h3>min() function</h3> Returns the smallest value in a set of values. @@ -57727,7 +58226,7 @@ Returns the smallest value in a set of values. - + <h3>lower() function</h3> Converts a string to lower case letters. @@ -57743,7 +58242,7 @@ Converts a string to lower case letters. - + <h3>$numfeatures function</h3> In atlas generation, returns the total number of features within the coverage layer. @@ -57760,14 +58259,14 @@ None - + <h3>String Group</h3> This group contains functions that operate on strings e.g replace, convert to upper case. - + <h3>concat() function</h3> Concatenates several strings to one. @@ -57785,7 +58284,7 @@ Concatenates several strings to one. - + <h3>coalesce() function</h3> Returns the first non-NULL value from the expression list. <br> @@ -57809,7 +58308,7 @@ This function can take any number of arguments. - + <h3>color_hsl() function</h3> Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, and lightness attributes @@ -57829,7 +58328,7 @@ Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, and lig - + <h3>asin() function</h3> Returns arcussinus of a value in radians. @@ -57846,7 +58345,7 @@ Returns arcussinus of a value in radians. - + <h3>todatetime() function</h3> Convert a string into Qt data time type. @@ -57863,7 +58362,7 @@ Convert a string into Qt data time type. - + <h3>format_date() function</h3> Format a date type or string into a custom string format. Uses Qt data time format strings. See <a href='http://qt-project.org/doc/qt-4.8/qdatetime.html#toString'>QDateTime::toString</a> @@ -58042,7 +58541,7 @@ Format a date type or string into a custom string format. Uses Qt data time form - + <h3>tan() function</h3> Returns tangent of an angle. @@ -58059,7 +58558,7 @@ Returns tangent of an angle. - + <h3>$feature function</h3> In atlas generation, returns the current feature number that is iterated over on the coverage layer. @@ -58076,7 +58575,7 @@ None - + <h3>ln() function</h3> Returns the value of the natural logarithm of the passed expression. <br> @@ -58096,7 +58595,7 @@ This function takes one argument. - + <h3>color_hsva() function</h3> Returns a string representation of a color based on its hue, saturation, value and alpha (transparency) attributes