fix second occurrency too (followup 580f3dc; fixes #9593)

Author: jef-n

i18n/qgis_fr.ts

@@ -35801,8 +35801,7 @@ at line %2 column %3</source>
         <location filename="../src/app/qgsguivectorlayertools.cpp" line="133"/>
         <location filename="../src/app/qgsguivectorlayertools.cpp" line="154"/>
         <source>Commit errors</source>
-        <translation>Erreurs de commi:
-%s</translation>
+        <translation>Erreurs de commi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgsguivectorlayertools.cpp" line="134"/>