Skip to content
Permalink
Browse files

fix i18n for Qt 4.5

git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk/qgis@10257 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c
  • Loading branch information
jef
jef committed Mar 2, 2009
1 parent 9b52189 commit 26c5b1c6fcd4ab8e39203ba02a3f28f812a2f697
Showing with 0 additions and 501 deletions.
  1. +0 −125 i18n/qgis_fr.ts
  2. +0 −25 i18n/qgis_it.ts
  3. +0 −5 i18n/qgis_lo.ts
  4. +0 −120 i18n/qgis_lv.ts
  5. +0 −120 i18n/qgis_mn.ts
  6. +0 −16 i18n/qgis_pt_BR.ts
  7. +0 −90 i18n/qgis_sk.ts
<source>Form1</source>
<translation>Form1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>Field containing label:</source>
<translation type="obsolete">Champ contenant une étiquette:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>Default label:</source>
<translation type="obsolete">Etiquette par défaut:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="999"/>
<source>Preview:</source>
<source>QGIS Rocks!</source>
<translation>QGIS déchire!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>Font Style</source>
<translation type="obsolete">Style de police</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="152"/>
<source>Font</source>
<source>Transparency:</source>
<translation>Transparence:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>Colour</source>
<translation type="obsolete">Couleur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="95"/>
<source>Position</source>
<translation>Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>X Offset (pts):</source>
<translation type="obsolete">X décalage (pts):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>Y Offset (pts):</source>
<translation type="obsolete">Y décalage (pts):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>Buffer Labels?</source>
<translation type="obsolete">Remplir les étiquettes?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="900"/>
<source>Size:</source>
<source>Below Left</source>
<translation>Au-dessous à gauche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>Angle (deg):</source>
<translation type="obsolete">Angle (deg):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>Data Defined Style</source>
<translation type="obsolete">Style défini des données</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>&amp;Font family:</source>
<translation type="obsolete">&amp;Famille de Police:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>&amp;Italic:</source>
<translation type="obsolete">&amp;Italique:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>&amp;Underline:</source>
<translation type="obsolete">So&amp;uslignage:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>&amp;Bold:</source>
<translation type="obsolete">&amp;Gras:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>&amp;Size:</source>
<translation type="obsolete">&amp;Taille:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>X Coordinate:</source>
<translation type="obsolete">Coordonnée X:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>Y Coordinate:</source>
<translation type="obsolete">Coordonnée Y:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>Placement:</source>
<translation type="obsolete">Placement:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>&amp;Colour:</source>
<translation type="obsolete">&amp;Couleur:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="313"/>
<source>Font size units</source>
<translation>Taille de la police des unités</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>Font Alignment</source>
<translation type="obsolete">Alignement de la police</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="824"/>
<source>Placement</source>
<translation>Placement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>°</source>
<translation type="obsolete">°</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="90"/>
<source>Buffer</source>
<source>Offset units</source>
<translation>Unités de décalage </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>Data Defined Alignment</source>
<translation type="obsolete">Alignement défini des données</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>Data Defined Buffer</source>
<translation type="obsolete">Buffer défini des données</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>Data Defined Position</source>
<translation type="obsolete">Position définie des données</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>Source</source>
<translation type="obsolete">Source</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="220"/>
<source>°</source>
<translation>°</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="0"/>
<source>Size Units:</source>
<translation type="obsolete">Unité de taille :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="30"/>
<source>Field containing label</source>
@@ -7459,26 +7459,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Alt+C</source>
<translation type="obsolete">Alt+C</translation>
</message>
<message>
<location filename="" line="0"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt;&quot;&gt;Description&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Enter your copyright label below. This plugin supports basic html markup tags for formatting the label. For example:&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;&amp;lt;B&amp;gt; Bold text &amp;lt;/B&amp;gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:400; font-style:italic;&quot;&gt;&amp;lt;I&amp;gt; Italics &amp;lt;/I&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-style:italic;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:normal;&quot;&gt;(note: &amp;amp;copy; gives a copyright symbol)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt;&quot;&gt;Descrizione&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Inserisci una etichetta di copyright qui sotto. Questo plugin, per poter formattare l&apos;etichetta, supporta i comandi html di base. Per esempio:&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;&amp;lt;B&amp;gt; Testo marcato &amp;lt;/B&amp;gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:400; font-style:italic;&quot;&gt;&amp;lt;I&amp;gt; Italico &amp;lt;/I&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-style:italic;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:normal;&quot;&gt;(nota: &amp;amp;copy; genera il simbolo di copyright)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="" line="0"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14pt;&quot;&gt;&#xa9; QGIS 2006&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14pt;&quot;&gt;© QGIS 2006&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="" line="0"/>
<source>Help</source>
<translation type="obsolete">Aiuto</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="" line="0"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14pt;&quot;&gt;© QGIS 2006&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14pt;&quot;&gt;© QGIS 2006&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/copyright_label/pluginguibase.ui" line="57"/>
<source>Color</source>
<source>Source</source>
<translation type="obsolete">Sorgente</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="220"/>
<source>°</source>
<translation>°</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgslabeldialogbase.ui" line="30"/>
<source>Field containing label</source>
<source>Angle (deg):</source>
<translation type="obsolete">ມຸມ (ອົງສາ):</translation>
</message>
<message>
<location filename="" line="0"/>
<source>&#xb0;</source>
<translation type="obsolete">°</translation>
</message>
<message>
<location filename="" line="0"/>
<source>Data Defined Style</source>

0 comments on commit 26c5b1c

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.