[tr] Polish translation update

Author: borysiasty

i18n/qgis_pl.ts

@@ -6165,7 +6165,7 @@ pola</translation>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="978"/>
         <source>Calculated</source>
-        <translation>Warstwa z obliczonym polem</translation>
+        <translation>Warstwa wynikowa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="979"/>
@@ -6308,7 +6308,7 @@ pola</translation>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="1014"/>
         <source>Calculated</source>
-        <translation>Warstwa z obliczonym polem</translation>
+        <translation>Warstwa wynikowa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="1015"/>
@@ -94105,7 +94105,7 @@ Base Path (i.e. keep only filename from attribute)</source>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="3165"/>
         <source>Number of raster band for raster A</source>
-        <translation>Numer pasma rastra A</translation>
+        <translation>Numer kanału warstwy A</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="3166"/>
@@ -94115,7 +94115,7 @@ Base Path (i.e. keep only filename from attribute)</source>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="3167"/>
         <source>Number of raster band for raster B</source>
-        <translation>Numer pasma rastra B</translation>
+        <translation>Numer kanału warstwy B</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="3168"/>
@@ -94125,7 +94125,7 @@ Base Path (i.e. keep only filename from attribute)</source>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="3169"/>
         <source>Number of raster band for raster C</source>
-        <translation>Numer pasma rastra C</translation>
+        <translation>Numer kanału warstwy C</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="3170"/>
@@ -94135,7 +94135,7 @@ Base Path (i.e. keep only filename from attribute)</source>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="3171"/>
         <source>Number of raster band for raster D</source>
-        <translation>Numer pasma rastra D</translation>
+        <translation>Numer kanału warstwy D</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="3172"/>
@@ -94145,7 +94145,7 @@ Base Path (i.e. keep only filename from attribute)</source>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="3173"/>
         <source>Number of raster band for raster E</source>
-        <translation>Numer pasma rastra E</translation>
+        <translation>Numer kanału warstwy E</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="3174"/>
@@ -94155,17 +94155,17 @@ Base Path (i.e. keep only filename from attribute)</source>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="3175"/>
         <source>Number of raster band for raster F</source>
-        <translation>Numer pasma rastra F</translation>
+        <translation>Numer kanału warstwy F</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="3176"/>
         <source>Calculation in gdalnumeric syntax using +-/* or any numpy array functions (i.e. logical_and())</source>
-        <translation>Obliczenia korzystają ze składni gdalnumeric +-/* i funkcji tablic numpy (np. logical_and())</translation>
+        <translation>Działanie (składnia gdalnumeric z użyciem +-/* i funkcji numpy, np. logical_and())</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="3177"/>
         <source>Set output nodata value</source>
-        <translation>Podaj wartość braku danych</translation>
+        <translation>Wartość dla braku danych</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="3178"/>
@@ -94180,7 +94180,7 @@ Base Path (i.e. keep only filename from attribute)</source>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="3180"/>
         <source>Calculated</source>
-        <translation>Warstwa z obliczonym polem</translation>
+        <translation>Warstwa wynikowa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/python-i18n.cpp" line="3162"/>