Fix for ticket #411 (misleading tooltip)

git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk/qgis@6151 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c

Author: g_j_m

src/ui/qgsattributetablebase.ui

@@ -197,7 +197,7 @@
      <item>
       <widget class="QToolButton" name="mAddAttributeButton" >
        <property name="toolTip" >
-        <string>New attribute</string>
+        <string>New column</string>
        </property>
        <property name="text" >
         <string/>
@@ -213,7 +213,7 @@
      <item>
       <widget class="QToolButton" name="mDeleteAttributeButton" >
        <property name="toolTip" >
-        <string>Delete attribute</string>
+        <string>Delete column</string>
        </property>
        <property name="text" >
         <string/>