translation update: no by James

Author: mach0

doc/TRANSLATORS

@@ -23,6 +23,7 @@
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/et_EE.png"></td><td>Estonian (Estonia)</td><td><div title="finished:6508 unfinished:1112 untranslated:2342" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:70px">70.9</div></div></td><td>Veiko Viil</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/sk.png"></td><td>Slovak</td><td><div title="finished:6242 unfinished:817 untranslated:2904" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:66px">66.8</div></div></td><td>Lubos Balazovic, Jana Kormanikova, Ivan Mincik</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_PT.png"></td><td>Portuguese (Portugal)</td><td><div title="finished:4429 unfinished:4094 untranslated:1439" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:65px">65.0</div></div></td><td>Giovanni Manghi, Joana Simoes, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva</td></tr>
+<tr><td><img src="qrc:/images/flags/nb_NO.png"></td><td>Bokmal, Norwegian (Norway)</td><td><div title="finished:5483 unfinished:138 untranslated:4341" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:55px">55.7</div></div></td><td>James Stott</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/lv.png"></td><td>Latvian</td><td><div title="finished:4823 unfinished:1342 untranslated:3797" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:55px">55.1</div></div></td><td>Maris Nartiss, Pēteris Brūns</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/sr.png"></td><td>Serbian (latin)</td><td><div title="finished:4725 unfinished:1448 untranslated:3790" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:54px">54.7</div></div></td><td>Goran Ivanković</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/sr.png"></td><td>Serbian (cyrillic)</td><td><div title="finished:4754 unfinished:1332 untranslated:3877" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:54px">54.4</div></div></td><td>Goran Ivanković</td></tr>
@@ -35,7 +36,6 @@
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/uk.png"></td><td>Ukrainian</td><td><div title="finished:3092 unfinished:1579 untranslated:5291" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:38px">39.0</div></div></td><td>Сергей Якунин</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/tr.png"></td><td>Turkish</td><td><div title="finished:3028 unfinished:1418 untranslated:5516" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:37px">37.5</div></div></td><td>Osman Yilmaz</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/vi.png"></td><td>Vietnamese</td><td><div title="finished:2229 unfinished:1928 untranslated:5805" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:32px">32.0</div></div></td><td>Phan Anh, Bùi Hữu Mạnh</td></tr>
-<tr><td><img src="qrc:/images/flags/nb_NO.png"></td><td>Bokmal, Norwegian (Norway)</td><td><div title="finished:2591 unfinished:856 untranslated:6515" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:30px">30.3</div></div></td><td>James Stott</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/el_GR.png"></td><td>Greek, Modern (1453-) (Greece)</td><td><div title="finished:2432 unfinished:1132 untranslated:6398" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:30px">30.1</div></div></td><td>Evripidis Argyropoulos, Mike Pegnigiannis, Nikos Ves</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/is.png"></td><td>Icelandic</td><td><div title="finished:2296 unfinished:1116 untranslated:6550" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:28px">28.6</div></div></td><td>Thordur Ivarsson</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/mn.png"></td><td>Mongolian</td><td><div title="finished:2103 unfinished:1361 untranslated:6498" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:27px">27.9</div></div></td><td>Bayarmaa Enkhtur</td></tr>