Skip to content

Commit 40fe92f

Browse files
author
macho
committed
another bunch of string updates
git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk/qgis@11963 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c
1 parent 5d0be94 commit 40fe92f

31 files changed

+5848
-4541
lines changed

‎i18n/qgis_ar.ts

+85-91
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_cs_CZ.ts

+93-91
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_de.ts

+98-76
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_el_GR.ts

+85-91
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_es.ts

+98-76
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_fr.ts

+3,415-2,187
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_he.ts

+83-92
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_hu.ts

+96-82
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_id.ts

+80-96
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_it.ts

+98-76
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_ja.ts

+80-96
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_ka_GE.ts

+89-91
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_lo.ts

+80-96
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_lt.ts

+84-89
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_lv.ts

+98-76
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_mn.ts

+76-96
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_nl.ts

+98-76
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_pl_PL.ts

+98-76
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_pt_BR.ts

+97-79
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_ro.ts

+76-96
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_ru.ts

+98-76
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_sk.ts

+89-91
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_sq_AL.ts

+80-96
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_sv.ts

+98-76
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_th.ts

+98-76
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_tr.ts

+80-93
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_uk.ts

+80-93
Large diffs are not rendered by default.

‎i18n/qgis_vi.ts

+35-11
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -474,18 +474,18 @@
474474
<name>CoordinateCaptureGui</name>
475475
<message>
476476
<source>Coordinate Capture Plugin</source>
477-
<translation>Phần mở rộng Bắt tọa độ</translation>
477+
<translation type="obsolete">Phần mở rộng Bắt tọa độ</translation>
478478
</message>
479479
</context>
480480
<context>
481481
<name>CoordinateCaptureGuiBase</name>
482482
<message>
483483
<source>QGIS Plugin Template</source>
484-
<translation type="obsolete">Mẫu phần mở rộng của QGIS</translation>
484+
<translation type="unfinished">Mẫu phần mở rộng của QGIS</translation>
485485
</message>
486486
<message>
487487
<source>Plugin Template</source>
488-
<translation type="obsolete">Mẫu phần mở rộng</translation>
488+
<translation type="unfinished">Mẫu phần mở rộng</translation>
489489
</message>
490490
</context>
491491
<context>
@@ -3859,7 +3859,7 @@ Hỗ trợ Python sẽ bị bất hoạt.</translation>
38593859
</message>
38603860
<message>
38613861
<source>An error has occured while executing Python code:</source>
3862-
<translation>Một lỗi đã xảy ra khi thực thi mã Python:</translation>
3862+
<translation type="obsolete">Một lỗi đã xảy ra khi thực thi mã Python:</translation>
38633863
</message>
38643864
<message>
38653865
<source>Python version:</source>
@@ -3985,19 +3985,19 @@ Hỗ trợ Python sẽ bị bất hoạt.</translation>
39853985
</message>
39863986
<message>
39873987
<source>Couldn&apos;t load plugin %1</source>
3988-
<translation>Không thể nạp phần mở rộng %1</translation>
3988+
<translation type="obsolete">Không thể nạp phần mở rộng %1</translation>
39893989
</message>
39903990
<message>
39913991
<source>%1 due an error when calling its classFactory() method</source>
3992-
<translation>%1 do một lỗi khi gọi phương pháp classFactory() của nó</translation>
3992+
<translation type="obsolete">%1 do một lỗi khi gọi phương pháp classFactory() của nó</translation>
39933993
</message>
39943994
<message>
39953995
<source>%1 due an error when calling its initGui() method</source>
3996-
<translation>%1 do một lỗi khi gọi phương pháp initGui() của nó</translation>
3996+
<translation type="obsolete">%1 do một lỗi khi gọi phương pháp initGui() của nó</translation>
39973997
</message>
39983998
<message>
39993999
<source>Error while unloading plugin %1</source>
4000-
<translation>Lỗi khi gỡ phần mở rộng %1</translation>
4000+
<translation type="obsolete">Lỗi khi gỡ phần mở rộng %1</translation>
40014001
</message>
40024002
<message>
40034003
<source>Georeferencer GDAL</source>
@@ -4136,6 +4136,10 @@ Hỗ trợ Python sẽ bị bất hoạt.</translation>
41364136
<source>N</source>
41374137
<translation type="unfinished"></translation>
41384138
</message>
4139+
<message>
4140+
<source>Couldn&apos;t load QGIS utils.</source>
4141+
<translation type="unfinished"></translation>
4142+
</message>
41394143
</context>
41404144
<context>
41414145
<name>QgisApp</name>
@@ -26329,12 +26333,20 @@ Bạn có muốn ghi đè mối liên hệ [%2]</translation>
2632926333
<name>QgsTINInterpolatorDialog</name>
2633026334
<message>
2633126335
<source>Linear interpolation</source>
26332-
<translation>Nội suy tuyến tính</translation>
26336+
<translation type="obsolete">Nội suy tuyến tính</translation>
2633326337
</message>
2633426338
<message>
2633526339
<source>Save triangulation to file</source>
2633626340
<translation type="unfinished"></translation>
2633726341
</message>
26342+
<message>
26343+
<source>Linear</source>
26344+
<translation type="unfinished">Tuyến tính</translation>
26345+
</message>
26346+
<message>
26347+
<source>Clough-Toucher (cubic)</source>
26348+
<translation type="unfinished"></translation>
26349+
</message>
2633826350
</context>
2633926351
<context>
2634026352
<name>QgsTINInterpolatorDialogBase</name>
@@ -28427,7 +28439,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
2842728439
p, li { white-space: pre-wrap; }
2842828440
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
2842928441
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Output file&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
28430-
<translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
28442+
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
2843128443
p, li { white-space: pre-wrap; }
2843228444
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
2843328445
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Tập tin đầu ra&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
@@ -28476,6 +28488,14 @@ Cần hỗ trợ xin gửi thư điện tử đến scala@itc.cnr.it
2847628488
<source>Choose a file name to save to</source>
2847728489
<translation>Chọn tên tập tin để lưu</translation>
2847828490
</message>
28491+
<message>
28492+
<source>Input and output</source>
28493+
<translation type="unfinished"></translation>
28494+
</message>
28495+
<message>
28496+
<source>Output file</source>
28497+
<translation type="unfinished"></translation>
28498+
</message>
2847928499
</context>
2848028500
<context>
2848128501
<name>eVis</name>
@@ -29054,7 +29074,7 @@ Base Path (i.e. keep only filename from attribute)</source>
2905429074
</message>
2905529075
<message>
2905629076
<source>&amp;Tools</source>
29057-
<translation type="unfinished">&amp;Các công cụ</translation>
29077+
<translation type="obsolete">&amp;Các công cụ</translation>
2905829078
</message>
2905929079
<message>
2906029080
<source>&amp;Analysis Tools</source>
@@ -29241,6 +29261,10 @@ Plugin will not be enabled.</source>
2924129261
<source>fTools Information</source>
2924229262
<translation type="unfinished"></translation>
2924329263
</message>
29264+
<message>
29265+
<source>&amp;Vector</source>
29266+
<translation type="unfinished"></translation>
29267+
</message>
2924429268
</context>
2924529269
<context>
2924629270
<name>pluginname</name>

‎i18n/qgis_xh.ts

+28-35
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -45,9 +45,13 @@
4545
</message>
4646
</context>
4747
<context>
48-
<name>CoordinateCaptureGui</name>
48+
<name>CoordinateCaptureGuiBase</name>
4949
<message>
50-
<source>Coordinate Capture Plugin</source>
50+
<source>QGIS Plugin Template</source>
51+
<translation type="unfinished"></translation>
52+
</message>
53+
<message>
54+
<source>Plugin Template</source>
5155
<translation type="unfinished"></translation>
5256
</message>
5357
</context>
@@ -2182,10 +2186,6 @@ Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation?</source>
21822186
<source>Couldn&apos;t load PyQGIS.</source>
21832187
<translation type="unfinished"></translation>
21842188
</message>
2185-
<message>
2186-
<source>An error has occured while executing Python code:</source>
2187-
<translation type="unfinished"></translation>
2188-
</message>
21892189
<message>
21902190
<source>Python version:</source>
21912191
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -2198,22 +2198,6 @@ Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation?</source>
21982198
<source>An error occured during execution of following code:</source>
21992199
<translation type="unfinished"></translation>
22002200
</message>
2201-
<message>
2202-
<source>Couldn&apos;t load plugin %1</source>
2203-
<translation type="unfinished"></translation>
2204-
</message>
2205-
<message>
2206-
<source>%1 due an error when calling its classFactory() method</source>
2207-
<translation type="unfinished"></translation>
2208-
</message>
2209-
<message>
2210-
<source>%1 due an error when calling its initGui() method</source>
2211-
<translation type="unfinished"></translation>
2212-
</message>
2213-
<message>
2214-
<source>Error while unloading plugin %1</source>
2215-
<translation type="unfinished"></translation>
2216-
</message>
22172201
<message>
22182202
<source>Deleted vertices</source>
22192203
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -2331,6 +2315,10 @@ Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation?</source>
23312315
<source>N</source>
23322316
<translation type="unfinished"></translation>
23332317
</message>
2318+
<message>
2319+
<source>Couldn&apos;t load QGIS utils.</source>
2320+
<translation type="unfinished"></translation>
2321+
</message>
23342322
</context>
23352323
<context>
23362324
<name>QgisApp</name>
@@ -15746,11 +15734,15 @@ Do you want to overwrite the [%2] relation?</source>
1574615734
<context>
1574715735
<name>QgsTINInterpolatorDialog</name>
1574815736
<message>
15749-
<source>Linear interpolation</source>
15737+
<source>Save triangulation to file</source>
1575015738
<translation type="unfinished"></translation>
1575115739
</message>
1575215740
<message>
15753-
<source>Save triangulation to file</source>
15741+
<source>Linear</source>
15742+
<translation type="unfinished"></translation>
15743+
</message>
15744+
<message>
15745+
<source>Clough-Toucher (cubic)</source>
1575415746
<translation type="unfinished"></translation>
1575515747
</message>
1575615748
</context>
@@ -17192,13 +17184,6 @@ For support send a mail to scala@itc.cnr.it
1719217184
<source>...</source>
1719317185
<translation type="unfinished"></translation>
1719417186
</message>
17195-
<message>
17196-
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
17197-
p, li { white-space: pre-wrap; }
17198-
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
17199-
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Output file&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
17200-
<translation type="unfinished"></translation>
17201-
</message>
1720217187
<message>
1720317188
<source>Output file type</source>
1720417189
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -17219,6 +17204,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
1721917204
<source>Export text labels</source>
1722017205
<translation type="unfinished"></translation>
1722117206
</message>
17207+
<message>
17208+
<source>Input and output</source>
17209+
<translation type="unfinished"></translation>
17210+
</message>
17211+
<message>
17212+
<source>Output file</source>
17213+
<translation type="unfinished"></translation>
17214+
</message>
1722217215
</context>
1722317216
<context>
1722417217
<name>eVis</name>
@@ -17792,10 +17785,6 @@ Base Path (i.e. keep only filename from attribute)</source>
1779217785
Plugin will not be enabled.</source>
1779317786
<translation type="unfinished"></translation>
1779417787
</message>
17795-
<message>
17796-
<source>&amp;Tools</source>
17797-
<translation type="unfinished"></translation>
17798-
</message>
1779917788
<message>
1780017789
<source>&amp;Analysis Tools</source>
1780117790
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -17968,6 +17957,10 @@ Plugin will not be enabled.</source>
1796817957
<source>fTools Information</source>
1796917958
<translation type="unfinished"></translation>
1797017959
</message>
17960+
<message>
17961+
<source>&amp;Vector</source>
17962+
<translation type="unfinished"></translation>
17963+
</message>
1797117964
</context>
1797217965
<context>
1797317966
<name>pluginname</name>

‎i18n/qgis_zh_CN.ts

+25-39
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -434,22 +434,15 @@
434434
<translation type="unfinished"></translation>
435435
</message>
436436
</context>
437-
<context>
438-
<name>CoordinateCaptureGui</name>
439-
<message>
440-
<source>Coordinate Capture Plugin</source>
441-
<translation type="unfinished"></translation>
442-
</message>
443-
</context>
444437
<context>
445438
<name>CoordinateCaptureGuiBase</name>
446439
<message>
447440
<source>QGIS Plugin Template</source>
448-
<translation type="obsolete">QGIS插件模板</translation>
441+
<translation type="unfinished">QGIS插件模板</translation>
449442
</message>
450443
<message>
451444
<source>Plugin Template</source>
452-
<translation type="obsolete">插件模板</translation>
445+
<translation type="unfinished">插件模板</translation>
453446
</message>
454447
</context>
455448
<context>
@@ -3282,10 +3275,6 @@ Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation?</source>
32823275
<source>Couldn&apos;t load PyQGIS.</source>
32833276
<translation type="unfinished"></translation>
32843277
</message>
3285-
<message>
3286-
<source>An error has occured while executing Python code:</source>
3287-
<translation type="unfinished"></translation>
3288-
</message>
32893278
<message>
32903279
<source>Python version:</source>
32913280
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3409,22 +3398,6 @@ Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation?</source>
34093398
<source>Cannot remove mapset lock: %1</source>
34103399
<translation type="unfinished"></translation>
34113400
</message>
3412-
<message>
3413-
<source>Couldn&apos;t load plugin %1</source>
3414-
<translation type="unfinished"></translation>
3415-
</message>
3416-
<message>
3417-
<source>%1 due an error when calling its classFactory() method</source>
3418-
<translation type="unfinished"></translation>
3419-
</message>
3420-
<message>
3421-
<source>%1 due an error when calling its initGui() method</source>
3422-
<translation type="unfinished"></translation>
3423-
</message>
3424-
<message>
3425-
<source>Error while unloading plugin %1</source>
3426-
<translation type="unfinished"></translation>
3427-
</message>
34283401
<message>
34293402
<source>Georeferencer GDAL</source>
34303403
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3562,6 +3535,10 @@ Would you like to specify path (GISBASE) to your GRASS installation?</source>
35623535
<source>N</source>
35633536
<translation type="unfinished"></translation>
35643537
</message>
3538+
<message>
3539+
<source>Couldn&apos;t load QGIS utils.</source>
3540+
<translation type="unfinished"></translation>
3541+
</message>
35653542
</context>
35663543
<context>
35673544
<name>QgisApp</name>
@@ -23229,11 +23206,15 @@ Do you want to overwrite the [%2] relation?</source>
2322923206
<context>
2323023207
<name>QgsTINInterpolatorDialog</name>
2323123208
<message>
23232-
<source>Linear interpolation</source>
23209+
<source>Save triangulation to file</source>
2323323210
<translation type="unfinished"></translation>
2323423211
</message>
2323523212
<message>
23236-
<source>Save triangulation to file</source>
23213+
<source>Linear</source>
23214+
<translation type="unfinished">线性</translation>
23215+
</message>
23216+
<message>
23217+
<source>Clough-Toucher (cubic)</source>
2323723218
<translation type="unfinished"></translation>
2323823219
</message>
2323923220
</context>
@@ -25182,13 +25163,6 @@ Tried URL: %1</source>
2518225163
<source>...</source>
2518325164
<translation type="unfinished">...</translation>
2518425165
</message>
25185-
<message>
25186-
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
25187-
p, li { white-space: pre-wrap; }
25188-
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
25189-
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;Output file&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
25190-
<translation type="unfinished"></translation>
25191-
</message>
2519225166
<message>
2519325167
<source>Output file type</source>
2519425168
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -25223,6 +25197,14 @@ For support send a mail to scala@itc.cnr.it
2522325197
<source>Choose a file name to save to</source>
2522425198
<translation type="unfinished"></translation>
2522525199
</message>
25200+
<message>
25201+
<source>Input and output</source>
25202+
<translation type="unfinished"></translation>
25203+
</message>
25204+
<message>
25205+
<source>Output file</source>
25206+
<translation type="unfinished"></translation>
25207+
</message>
2522625208
</context>
2522725209
<context>
2522825210
<name>eVis</name>
@@ -25789,7 +25771,7 @@ Base Path (i.e. keep only filename from attribute)</source>
2578925771
<name>fTools</name>
2579025772
<message>
2579125773
<source>&amp;Tools</source>
25792-
<translation type="unfinished">工具(&amp;T)</translation>
25774+
<translation type="obsolete">工具(&amp;T)</translation>
2579325775
</message>
2579425776
<message>
2579525777
<source>Quantum GIS version detected: </source>
@@ -25972,6 +25954,10 @@ Plugin will not be enabled.</source>
2597225954
<source>fTools Information</source>
2597325955
<translation type="unfinished"></translation>
2597425956
</message>
25957+
<message>
25958+
<source>&amp;Vector</source>
25959+
<translation type="unfinished"></translation>
25960+
</message>
2597525961
</context>
2597625962
<context>
2597725963
<name>gpsPage</name>

0 commit comments

Comments
 (0)