german translation fixes (fixes #15848)

Author: jef-n

i18n/qgis_de.ts

@@ -10655,7 +10655,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/processing-i18n.cpp" line="539"/>
         <source>Builds polylines from lines or boundaries.</source>
-        <translation>Polygone aus Linien oder Umgrenzungen bilden.</translation>
+        <translation>Erstellt Polylinien aus Linien und Grenzen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/processing-i18n.cpp" line="554"/>
@@ -10670,7 +10670,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/processing-i18n.cpp" line="683"/>
         <source>Converts vector polygons or points to lines.</source>
-        <translation>Vektorpolygone oder -pnkte in Linien umwandeln</translation>
+        <translation>Vektorpolygone oder -punkte in Linien umwandeln.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../python/plugins/processing/processing-i18n.cpp" line="649"/>
@@ -98661,7 +98661,7 @@ Base Path (i.e. keep only filename from attribute)</source>
     <message>
         <location filename="../src/plugins/grass/grasslabels-i18n.cpp" line="39"/>
         <source>Build polylines from lines</source>
-        <translation>Polygone aus Linien bilden</translation>
+        <translation>Polylinien aus Linien bilden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/plugins/grass/grasslabels-i18n.cpp" line="40"/>