german translation update

$ scripts/update_ts_files.sh -b $builddir -f de
$ linguist i18n/qgis_de.ts
$ scripts/update_ts_files.sh -b $builddir de
$ git add doc/TRANSLATORS i18n/qgis_de.ts
$ git commit

Author: jef-n