diff --git a/src/app/qgisapp.cpp b/src/app/qgisapp.cpp
index 76bdb3b7a84e..4070b7763301 100644
--- a/src/app/qgisapp.cpp
+++ b/src/app/qgisapp.cpp
@@ -1506,10 +1506,10 @@ void QgisApp::about()
abt->setURLs(urls);
QString whatsNew = "" + tr("Version") + " ";
whatsNew += QGis::qgisVersion;
- whatsNew += "" + tr("New features") + "
";
- + tr("This release candidate includes over 40 bug fixes and enchancements "
+ whatsNew += "" + tr("New features") + "
" +
+ tr("This release candidate includes over 40 bug fixes and enchancements "
"over the QGIS 0.9.1 release. In addition we have added "
- "the following new features:")
+ "the following new features:");
whatsNew += "- "
+ tr("Imrovements to digitising capabilities.")
+ "
"