fix translation string again and improve translation scripts (followup 79a095c)

Author: jef-n

python/console/console_compile_apis.py

@@ -61,7 +61,7 @@ def _preparationFinished(self):
             os.remove(self._pap_file)
         self.ui.label.setText(QCoreApplication.translate("PythonConsole", "Saving prepared file..."))
         prepd = self._api.savePrepared(self._pap_file)
-        rslt = self.trUtf8("Error")
+        rslt = self.tr("Error")
         if prepd:
             rslt = QCoreApplication.translate("PythonConsole", "Saved")
         self.ui.label.setText(u'{0} {1}'.format(self.ui.label.text(), rslt))
@@ -88,6 +88,5 @@ def prepareAPI(self):
             self.ui.progressBar.setVisible(False)
             self.ui.plainTextEdit.setVisible(True)
             self.ui.plainTextEdit.insertPlainText(err)
-            self.ui.buttonBox.button(QDialogButtonBox.Cancel).setText(
-                self.trUtf8("Done"))
+            self.ui.buttonBox.button(QDialogButtonBox.Cancel).setText(self.tr("Done"))
             self.adjustSize()

python/plugins/processing/algs/gdal/GdalAlgorithmDialog.py

@@ -25,6 +25,7 @@
 
 __revision__ = '$Format:%H$'
 
+from qgis.PyQt.QtCore import QCoreApplication
 from qgis.PyQt.QtWidgets import (QWidget,
                                  QVBoxLayout,
                                  QPushButton,
@@ -58,7 +59,7 @@ def __init__(self, alg):
 
         self.setMainWidget(GdalParametersPanel(self, alg))
 
-        self.runAsBatchButton = QPushButton(self.tr("Run as Batch Process…"))
+        self.runAsBatchButton = QPushButton(QCoreApplication.translate("AlgorithmDialog", "Run as Batch Process…"))
         self.runAsBatchButton.clicked.connect(self.runAsBatch)
         self.buttonBox.addButton(self.runAsBatchButton, QDialogButtonBox.ResetRole) # reset role to ensure left alignment
 

python/plugins/processing/gui/AlgorithmDialog.py

@@ -29,17 +29,14 @@
 from pprint import pformat
 import time
 
-from qgis.PyQt.QtCore import Qt
-from qgis.PyQt.QtWidgets import QMessageBox, QApplication, QPushButton, QWidget, QVBoxLayout, QSizePolicy, QDialogButtonBox
-from qgis.PyQt.QtGui import QCursor, QColor, QPalette
+from qgis.PyQt.QtCore import QCoreApplication
+from qgis.PyQt.QtWidgets import QMessageBox, QPushButton, QSizePolicy, QDialogButtonBox
+from qgis.PyQt.QtGui import QColor, QPalette
 
 from qgis.core import (QgsProject,
                        QgsApplication,
                        QgsProcessingUtils,
-                       QgsMessageLog,
                        QgsProcessingParameterDefinition,
-                       QgsProcessingOutputRasterLayer,
-                       QgsProcessingOutputVectorLayer,
                        QgsProcessingAlgRunnerTask,
                        QgsProcessingOutputHtml,
                        QgsProcessingParameterVectorDestination,
@@ -56,16 +53,13 @@
 from processing.gui.ParametersPanel import ParametersPanel
 from processing.gui.BatchAlgorithmDialog import BatchAlgorithmDialog
 from processing.gui.AlgorithmDialogBase import AlgorithmDialogBase
-from processing.gui.AlgorithmExecutor import execute, executeIterating
+from processing.gui.AlgorithmExecutor import executeIterating
 from processing.gui.Postprocessing import handleAlgorithmResults
 
 from processing.core.parameters import ParameterRaster
 from processing.core.parameters import ParameterVector
 from processing.core.parameters import ParameterExtent
 from processing.core.parameters import ParameterMultipleInput
-from processing.core.GeoAlgorithm import executeAlgorithm
-
-from processing.core.outputs import OutputTable
 
 from processing.tools import dataobjects
 
@@ -83,7 +77,7 @@ def __init__(self, alg):
         self.bar.setSizePolicy(QSizePolicy.Minimum, QSizePolicy.Fixed)
         self.layout().insertWidget(0, self.bar)
 
-        self.runAsBatchButton = QPushButton(self.tr("Run as Batch Process…"))
+        self.runAsBatchButton = QPushButton(QCoreTranslation.translate("AlgorithmDialog", "Run as Batch Process…"))
         self.runAsBatchButton.clicked.connect(self.runAsBatch)
         self.buttonBox.addButton(self.runAsBatchButton, QDialogButtonBox.ResetRole) # reset role to ensure left alignment
 
@@ -179,7 +173,7 @@ def accept(self):
                 if reply == QMessageBox.No:
                     return
             checkExtentCRS = ProcessingConfig.getSetting(ProcessingConfig.WARN_UNMATCHING_EXTENT_CRS)
-            #TODO
+            # TODO
             if False and checkExtentCRS and self.checkExtentCRS():
                 reply = QMessageBox.question(self, self.tr("Extent CRS"),
                                              self.tr('Extent parameters must use the same CRS as the input layers.\n'

scripts/processing2cpp.pl

@@ -20,6 +20,7 @@
 die "usage: $0 dest.cpp\n" unless @ARGV==1;
 
 open F, ">$ARGV[0]";
+binmode(F, ":utf8");
 
 print F <<EOF;
 /*

scripts/update_ts.sh

@@ -16,12 +16,14 @@
 
 set -e
 
-case "$1" in
+action=$1
+
+case "$action" in
 pull|push|update)
 	;;
 
 *)
-	echo "usage: $(basename $0) {pull|{push|update} builddirectory}"
+	echo "usage: $(basename $0) {pull|{push|update} builddirectory [lang...]}"
 	exit 1
 esac
 
@@ -72,41 +74,59 @@ if ! type tx >/dev/null 2>&1; then
 	exit 1
 fi
 
+files=
 if [ -d "$2" ]; then
 	builddir=$(realpath $2)
 	textcpp=
 	for i in $builddir/src/core/qgsexpression_texts.cpp $builddir/src/core/qgscontexthelp_texts.cpp; do
 		if [ -f $i ]; then
 			textcpp="$textcpp $i"
-		elif [ "$1" != "pull" ]; then
+		elif [ "$action" != "pull" ]; then
 			echo Generated help file $i not found
 			exit 1
 		fi
 	done
-elif [ "$1" != "pull" ]; then
+	shift
+	shift
+	for t in i18n/qgis_*.ts; do
+		for l in "$@"; do
+			if [ "i18n/qgis_$l.ts" = "$t" ]; then
+				continue 2
+			fi
+		done
+		files="$files $t"
+	done
+
+elif [ "$action" != "pull" ]; then
 	echo Build directory not found
 	exit 1
 fi
 
 trap cleanup EXIT
 
 echo Saving translations
-files="$(find python -name "*.ts") src/plugins/plugin_template/plugingui.cpp src/plugins/plugin_template/plugin.cpp"
-[ $1 = push ] && files="$files i18n/qgis_*.ts"
+files="$files $(find python -name "*.ts") src/plugins/plugin_template/plugingui.cpp src/plugins/plugin_template/plugin.cpp"
+[ $action = push ] && files="$files i18n/qgis_*.ts"
 tar --remove-files -cf i18n/backup.tar $files
 
-if [ $1 = push ]; then
+if [ $action = push ]; then
 	echo Pulling source from transifex...
 	tx pull -s -l none
 	if ! [ -f "i18n/qgis_en.ts" ]; then
 		echo Download of source translation failed
 		exit
 	fi
-elif [ $1 = pull ]; then
+elif [ $action = pull ]; then
 	rm i18n/qgis_*.ts
 
 	echo Pulling new translations...
-	tx pull -a -s --minimum-perc=35
+	shift
+	if [ "$#" -gt 0 ]; then
+		o="-l $@"
+	else
+		o="-a"
+	fi
+	tx pull $o -s --minimum-perc=35
 fi
 
 echo Updating python translations
@@ -147,7 +167,7 @@ $LUPDATE -locations absolute -verbose qgis_ts.pro
 
 perl -i.bak -ne 'print unless /^\s+<location.*qgs(expression|contexthelp)_texts\.cpp.*$/;' i18n/qgis_*.ts
 
-if [ $1 = push ]; then
+if [ $action = push ]; then
 	echo Pushing translation...
 	tx push -s
 else