Skip to content
Permalink
Browse files
minor fr ui translation
My first commit using github, please tell me if something is not done
correctly. régis
  • Loading branch information
Régis Haubourg committed Aug 5, 2013
1 parent 018e958 commit 73142defece5bb47f32af3aca9d322d266c5ebd9
Showing with 8 additions and 5 deletions.
  1. +8 −5 i18n/qgis_fr.ts
@@ -34534,22 +34534,25 @@ Ceci est peut-être dûà votre connexion ou celle du serveru WMS.
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1287"/>
<source>No change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pas de changement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1288"/>
<source>All uppercase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translatorcomment>rh</translatorcomment>
<translation>Tout en minuscules</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1289"/>
<source>All lowercase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translatorcomment>rh</translatorcomment>
<translation>Tout en majuscules</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1293"/>
<source>Capitalize first letter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translatorcomment>rh</translatorcomment>
<translation>Majuscule en début de mot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1449"/>
@@ -34564,7 +34567,7 @@ Ceci est peut-être dûà votre connexion ou celle du serveru WMS.
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="1499"/>
<source>File not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Fichier non trouvé</translation>
</message>
<message>
<source>All Uppercase</source>

3 comments on commit 73142de

@Jean-Roc

This comment has been minimized.

Copy link
Member

@Jean-Roc Jean-Roc replied Aug 6, 2013

Hi Régis,

Please have a look there to see how to collaborate on this translation
http://lists.osgeo.org/pipermail/francophone/2013-August/003949.html

@haubourg

This comment has been minimized.

Copy link

@haubourg haubourg replied Aug 6, 2013

@Jean-Roc

This comment has been minimized.

Copy link
Member

@Jean-Roc Jean-Roc replied Aug 6, 2013

No need to revert, nobody was working on this class. The aim is to avoid duplication of work as there is so much to complete.

Please sign in to comment.