Skip to content

Commit

Permalink
[TRANSUP] pl: IdentifyResults
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Cracert committed May 30, 2014
1 parent b30ac31 commit 744a214
Showing 1 changed file with 30 additions and 30 deletions.
60 changes: 30 additions & 30 deletions i18n/qgis_pl.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29413,12 +29413,12 @@ Błąd:
<message>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsdummyconfigdlgbase.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formularz</translation>
<translation>Formularz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsdummyconfigdlgbase.ui" line="20"/>
<source>Dummy Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Przykładowy tekst</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -30231,7 +30231,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/app/qgsfieldcalculator.cpp" line="91"/>
<source>Only update %1 selected features</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Aktualizuj tylko %1 wybrane obiekty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsfieldcalculator.cpp" line="126"/>
Expand Down Expand Up @@ -30447,7 +30447,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/gui/qgsfieldexpressionwidget.cpp" line="27"/>
<source>Expression dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wyrażenie</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -30814,12 +30814,12 @@ MyForms.py musi znajdować się w PYTHONPATH, .qgis/python, lub w katalogu proje
<message>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsfilenamewidget.cpp" line="48"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished">...</translation>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsfilenamewidget.cpp" line="98"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">Wybierz plik</translation>
<translation>Wybierz plik</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -30828,13 +30828,13 @@ MyForms.py musi znajdować się w PYTHONPATH, .qgis/python, lub w katalogu proje
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgssymbollayerv2widget.cpp" line="2630"/>
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgssymbollayerv2widget.cpp" line="2631"/>
<source>Millimeter</source>
<translation type="unfinished">mm</translation>
<translation>mm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgssymbollayerv2widget.cpp" line="2630"/>
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgssymbollayerv2widget.cpp" line="2631"/>
<source>Map unit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>jednostki mapy</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -33439,12 +33439,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgssymbollayerv2widget.cpp" line="742"/>
<source>Millimeter</source>
<translation type="unfinished">mm</translation>
<translation>mm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgssymbollayerv2widget.cpp" line="742"/>
<source>Map unit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>jednostki mapy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/symbology-ng/qgssymbollayerv2widget.cpp" line="1047"/>
Expand Down Expand Up @@ -36992,37 +36992,37 @@ Może to być spowodowane problemem w sieci lokalnej lub problemem serwera WMS.<
<message>
<location filename="../src/ui/qgsidentifyresultsbase.ui" line="27"/>
<source>Tree</source>
<translation type="unfinished">Drzewo</translation>
<translation>Drzewo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsidentifyresultsbase.ui" line="58"/>
<source>Table</source>
<translation type="unfinished">Tabela</translation>
<translation>Tabela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsidentifyresultsbase.ui" line="71"/>
<source>Layer</source>
<translation type="unfinished">Warstwa</translation>
<translation>Warstwa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsidentifyresultsbase.ui" line="76"/>
<source>FID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>FID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsidentifyresultsbase.ui" line="81"/>
<source>Attribute</source>
<translation type="unfinished">Atrybut</translation>
<translation>Atrybut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsidentifyresultsbase.ui" line="86"/>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished">Wartość</translation>
<translation>Wartość</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsidentifyresultsbase.ui" line="95"/>
<source>Graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wykres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsidentifyresultsbase.ui" line="110"/>
Expand Down Expand Up @@ -37053,7 +37053,7 @@ Może to być spowodowane problemem w sieci lokalnej lub problemem serwera WMS.<
<message>
<location filename="../src/ui/qgsidentifyresultsbase.ui" line="166"/>
<source>Clear Results</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wyczyść wyniki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsidentifyresultsbase.ui" line="183"/>
Expand All @@ -37068,17 +37068,17 @@ Może to być spowodowane problemem w sieci lokalnej lub problemem serwera WMS.<
<message>
<location filename="../src/ui/qgsidentifyresultsbase.ui" line="236"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Pomoc</translation>
<translation>Pomoc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsidentifyresultsbase.ui" line="250"/>
<source>Mode</source>
<translation type="unfinished">Tryb</translation>
<translation>Tryb</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsidentifyresultsbase.ui" line="273"/>
<source>Auto open form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Automatycznie otwieraj formularz</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -37101,22 +37101,22 @@ Może to być spowodowane problemem w sieci lokalnej lub problemem serwera WMS.<
<message>
<location filename="../src/app/qgsidentifyresultsdialog.cpp" line="296"/>
<source>Current layer</source>
<translation type="unfinished">bieżąca warstwa</translation>
<translation>bieżąca warstwa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsidentifyresultsdialog.cpp" line="297"/>
<source>Top down, stop at first</source>
<translation type="unfinished">pierwszy znaleziony (od góry w dół)</translation>
<translation>pierwszy znaleziony (od góry w dół)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsidentifyresultsdialog.cpp" line="298"/>
<source>Top down</source>
<translation type="unfinished">wszystkie warstwy</translation>
<translation>wszystkie warstwy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsidentifyresultsdialog.cpp" line="299"/>
<source>Layer selection</source>
<translation type="unfinished">wybór warstwy</translation>
<translation>wybór warstwy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsidentifyresultsdialog.cpp" line="433"/>
Expand Down Expand Up @@ -37163,7 +37163,7 @@ Może to być spowodowane problemem w sieci lokalnej lub problemem serwera WMS.<
<message>
<location filename="../src/app/qgsidentifyresultsdialog.cpp" line="945"/>
<source>Toggle feature selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Odwróć zaznaczenie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsidentifyresultsdialog.cpp" line="948"/>
Expand Down Expand Up @@ -37999,12 +37999,12 @@ Może to być spowodowane problemem w sieci lokalnej lub problemem serwera WMS.<
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="65"/>
<source>map units</source>
<translation type="unfinished">jednostki mapy</translation>
<translation>jednostki mapy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="55"/>
<source>points</source>
<translation type="unfinished">punktów</translation>
<translation>punktów</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="56"/>
Expand All @@ -38018,12 +38018,12 @@ Może to być spowodowane problemem w sieci lokalnej lub problemem serwera WMS.<
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="65"/>
<source>mm</source>
<translation type="unfinished">mm</translation>
<translation>mm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="59"/>
<source>% of length</source>
<translation type="unfinished">% długości</translation>
<translation>% długości</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgslabelinggui.cpp" line="392"/>
Expand Down

0 comments on commit 744a214

Please sign in to comment.