Skip to content

Commit

Permalink
[TRANSUP] transifex string update
Browse files Browse the repository at this point in the history
Signed-off-by: Werner Macho <werner.macho@gmail.com>
  • Loading branch information
mach0 committed Sep 15, 2014
1 parent 13eb726 commit 78db2c1
Show file tree
Hide file tree
Showing 60 changed files with 150,610 additions and 137,064 deletions.
50 changes: 25 additions & 25 deletions doc/TRANSLATORS

Large diffs are not rendered by default.

5,145 changes: 2,687 additions & 2,458 deletions i18n/qgis_af.ts

Large diffs are not rendered by default.

5,944 changes: 3,065 additions & 2,879 deletions i18n/qgis_ar.ts

Large diffs are not rendered by default.

5,145 changes: 2,691 additions & 2,454 deletions i18n/qgis_bg.ts

Large diffs are not rendered by default.

5,139 changes: 2,684 additions & 2,455 deletions i18n/qgis_bn.ts

Large diffs are not rendered by default.

4,755 changes: 2,775 additions & 1,980 deletions i18n/qgis_bs.ts

Large diffs are not rendered by default.

5,087 changes: 2,642 additions & 2,445 deletions i18n/qgis_ca.ts

Large diffs are not rendered by default.

5,109 changes: 2,650 additions & 2,459 deletions i18n/qgis_cs.ts

Large diffs are not rendered by default.

5,161 changes: 2,646 additions & 2,515 deletions i18n/qgis_da.ts

Large diffs are not rendered by default.

30 changes: 15 additions & 15 deletions i18n/qgis_de.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46161,37 +46161,37 @@ standard deviation ×</source>
<context>
<name>QgsRelReferenceConfigDlgBase</name>
<message>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelreferenceconfigdlgbase.ui" line="14"/>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelationreferenceconfigdlgbase.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation>Dialog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelreferenceconfigdlgbase.ui" line="23"/>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelationreferenceconfigdlgbase.ui" line="23"/>
<source>Display expression</source>
<translation>Ausgabeausdruck</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelreferenceconfigdlgbase.ui" line="57"/>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelationreferenceconfigdlgbase.ui" line="57"/>
<source>On map identification (for geometric layers only)</source>
<translation>Bei Kartenabfrage (nur für Layer mit Geometrie)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelreferenceconfigdlgbase.ui" line="64"/>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelationreferenceconfigdlgbase.ui" line="64"/>
<source>Use a read-only line edit instead of a combobox</source>
<translation>Schreibgeschütztes Bearbeitungsfeld statt Auswahlliste verwenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelreferenceconfigdlgbase.ui" line="43"/>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelationreferenceconfigdlgbase.ui" line="43"/>
<source>Allow NULL value</source>
<translation>NULL-Werte erlauben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelreferenceconfigdlgbase.ui" line="50"/>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelationreferenceconfigdlgbase.ui" line="50"/>
<source>Show embedded form</source>
<translation>Eingebettetes Formular anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelreferenceconfigdlgbase.ui" line="33"/>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelationreferenceconfigdlgbase.ui" line="33"/>
<source>Relation</source>
<translation>Beziehung</translation>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -46394,22 +46394,22 @@ standard deviation ×</source>
<context>
<name>QgsRelationReferenceWidget</name>
<message>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="78"/>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="79"/>
<source>Open related feature form</source>
<translation>Formular zum verbundenen Objekt öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="87"/>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="88"/>
<source>Highlight feature</source>
<translation>Objekt hervorheben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="88"/>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="89"/>
<source>Scale and highlight feature</source>
<translation>Objekt skalieren und hervorheben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="89"/>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="90"/>
<source>Pan and highlight feature</source>
<translation>Zum Objekt bewegen und hervorheben</translation>
</message>
Expand All @@ -46419,23 +46419,23 @@ standard deviation ×</source>
<translation>Auf der Karte wählen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="102"/>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="108"/>
<source>No selection</source>
<translation>Keine Auswahl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="168"/>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="166"/>
<source>The relation is not valid. Please make sure your relation definitions are ok.</source>
<translation>Die Beziehung ist ungültig. Bitte sicherstellen, dass die Beziehungsdefinitionen richtig sind.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="370"/>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="371"/>
<source>%1 (no selection)</source>
<translation>%1 (keine Auswahl)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="528"/>
<location filename="../src/gui/editorwidgets/qgsrelationreferencewidget.cpp" line="522"/>
<source>identify a feature of %1 to be associated. Press &lt;ESC&gt; to cancel.</source>
<translation>Zuzuordnendes Obekt auf %1 wählen. &lt;ESC&gt; bricht ab. </translation>
</message>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 78db2c1

Please sign in to comment.