Skip to content
Permalink
Browse files
translation update run 
git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk@9690 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c
  • Loading branch information
jef committed Nov 24, 2008
1 parent 43659ad commit 8b6cbc2d7867329e2cb96164be1cb328d5939bd4
Showing with 1,245 additions and 239 deletions.
  1. +72 −0 i18n/qgis_ar.ts
  2. +34 −14 i18n/qgis_cs_CZ.ts
  3. +21 −17 i18n/qgis_de.ts
  4. +72 −0 i18n/qgis_el_GR.ts
  5. +72 −0 i18n/qgis_es.ts
  6. +24 −16 i18n/qgis_fr.ts
  7. +36 −12 i18n/qgis_hu.ts
  8. +66 −2 i18n/qgis_id.ts
  9. +51 −7 i18n/qgis_it.ts
  10. +63 −3 i18n/qgis_ja.ts
  11. +72 −0 i18n/qgis_ka.ts
  12. +39 −11 i18n/qgis_lo.ts
  13. +72 −0 i18n/qgis_lt.ts
  14. +21 −17 i18n/qgis_lv.ts
  15. +51 −7 i18n/qgis_mn.ts
  16. +33 −13 i18n/qgis_nl.ts
  17. +48 −8 i18n/qgis_pl_PL.ts
  18. +21 −17 i18n/qgis_pt_BR.ts
  19. +51 −7 i18n/qgis_ro.ts
  20. +72 −0 i18n/qgis_ru.ts
  21. +33 −13 i18n/qgis_sk.ts
  22. +33 −13 i18n/qgis_sq_AL.ts
  23. +33 −13 i18n/qgis_sv.ts
  24. +39 −11 i18n/qgis_th.ts
  25. +27 −15 i18n/qgis_tr.ts
  26. +34 −14 i18n/qgis_vi.ts
  27. +51 −7 i18n/qgis_zh_CN.ts
  28. +4 −2 scripts/update_ts_files.sh
72 i18n/qgis_ar.ts
View file
@@ -7961,6 +7961,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>This item contains multiple layers. Displaying multiple layers in the table is not supported.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>More layers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This item contains more layer files. Displaying more layers in table is not supported.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QgsLegendLayerFile</name>
@@ -8040,6 +8048,50 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>The data points will be transformed from the layer coordinate reference system.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Not a vector layer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>To open an attribute table, you must select a vector layer in the legend</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>bad_alloc exception</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filling the attribute table has been stopped because there was no more virtual memory left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Attribute table - </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start editing failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Provider cannot be opened for editing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Stop editing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to save the changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not commit changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Problems during roll back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QgsMapCanvas</name>
@@ -8689,6 +8741,18 @@ Extended error information:
<source>Cross</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show all features</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show selected features</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show features in current canvas</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QgsOptionsBase</name>
@@ -8976,6 +9040,10 @@ Extended error information:
<source>Global default CRS displa&amp;yed below will be used</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Attribute table behaviour</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QgsPasteTransformationsBase</name>
@@ -10974,6 +11042,10 @@ Because of this the projection selector will not work...</source>

</translation>
</message>
<message>
<source>Building internal pyramid overviews is not supported on raster layers with JPEG compression.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QgsRasterLayerPropertiesBase</name>
48 i18n/qgis_cs_CZ.ts
View file
@@ -4532,7 +4532,7 @@ Errors: %2
</message>
<message>
<source>Problems during roll back</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Problémy během při návratu zpět</translation>
</message>
<message>
<source>Python Console</source>
@@ -13766,11 +13766,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>More layers</source>
<translation type="obsolete">Více vrstev</translation>
<translation type="unfinished">Více vrstev</translation>
</message>
<message>
<source>This item contains more layer files. Displaying more layers in table is not supported.</source>
<translation type="obsolete">Položka obsahuje více souborů vrstev. Není podporováno zobrazení více vrstev v tabulce.</translation>
<translation type="unfinished">Položka obsahuje více souborů vrstev. Není podporováno zobrazení více vrstev v tabulce.</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple layers</source>
@@ -13785,27 +13785,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>QgsLegendLayerFile</name>
<message>
<source>Attribute table - </source>
<translation type="obsolete">Atributová tabulka - </translation>
<translation type="unfinished">Atributová tabulka - </translation>
</message>
<message>
<source>Save layer as...</source>
<translation>Uložit vrstvu jako...</translation>
</message>
<message>
<source>Start editing failed</source>
<translation type="obsolete">Editace selhala</translation>
<translation type="unfinished">Editace selhala</translation>
</message>
<message>
<source>Provider cannot be opened for editing</source>
<translation type="obsolete">Poskytovatel nemůže být otevřen pro editaci</translation>
<translation type="unfinished">Poskytovatel nemůže být otevřen pro editaci</translation>
</message>
<message>
<source>Stop editing</source>
<translation type="obsolete">Ukončit editaci</translation>
<translation type="unfinished">Ukončit editaci</translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to save the changes?</source>
<translation type="obsolete">Přejete si uložit změny?</translation>
<translation type="unfinished">Přejete si uložit změny?</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Yes</source>
@@ -13821,19 +13821,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Could not commit changes</source>
<translation type="obsolete">Nemohu zapsat změny</translation>
<translation type="unfinished">Nemohu zapsat změny</translation>
</message>
<message>
<source>Problems during roll back</source>
<translation type="obsolete">Problémy během návratu zpět</translation>
<translation type="unfinished">Problémy během návratu zpět</translation>
</message>
<message>
<source>Not a vector layer</source>
<translation type="obsolete">Není vektorová vrstva</translation>
<translation type="unfinished">Není vektorová vrstva</translation>
</message>
<message>
<source>To open an attribute table, you must select a vector layer in the legend</source>
<translation type="obsolete">Pro otevření atributové tabulky musíte vybrat vektorovou vrstvu v legendě</translation>
<translation type="unfinished">Pro otevření atributové tabulky musíte vybrat vektorovou vrstvu v legendě</translation>
</message>
<message>
<source>Saving done</source>
@@ -13893,11 +13893,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>bad_alloc exception</source>
<translation type="obsolete">bad_alloc vyjímka</translation>
<translation type="unfinished">bad_alloc vyjímka</translation>
</message>
<message>
<source>Filling the attribute table has been stopped because there was no more virtual memory left</source>
<translation type="obsolete">Naplňování atributové tabulky bylo pozastaveno, jelikož není dostatek virtuální paměti</translation>
<translation type="unfinished">Naplňování atributové tabulky bylo pozastaveno, jelikož není dostatek virtuální paměti</translation>
</message>
<message>
<source>Layer attribute table contains unsupported datatype(s)</source>
@@ -14943,6 +14943,18 @@ Rozšířené informace o chybě:
<source>Cross</source>
<translation>Kříž</translation>
</message>
<message>
<source>Show all features</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show selected features</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show features in current canvas</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QgsOptionsBase</name>
@@ -15535,6 +15547,10 @@ identifikace bez zoomování in very close.
<source>Global default CRS displa&amp;yed below will be used</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Attribute table behaviour</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QgsPasteTransformationsBase</name>
@@ -18103,6 +18119,10 @@ Because of this the projection selector will not work...</source>

</translation>
</message>
<message>
<source>Building internal pyramid overviews is not supported on raster layers with JPEG compression.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QgsRasterLayerPropertiesBase</name>
38 i18n/qgis_de.ts
View file
@@ -8802,11 +8802,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>More layers</source>
<translation type="obsolete">Weitere Layer</translation>
<translation type="unfinished">Weitere Layer</translation>
</message>
<message>
<source>This item contains more layer files. Displaying more layers in table is not supported.</source>
<translation type="obsolete">Dieser Eintrag enthält weitere Layerdateien. Die Anzeige von mehreren Layer in einer Tabelle wird nicht unterstützt.</translation>
<translation type="unfinished">Dieser Eintrag enthält weitere Layerdateien. Die Anzeige von mehreren Layer in einer Tabelle wird nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple layers</source>
@@ -8821,47 +8821,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>QgsLegendLayerFile</name>
<message>
<source>Attribute table - </source>
<translation type="obsolete">Attributtabelle - </translation>
<translation type="unfinished">Attributtabelle - </translation>
</message>
<message>
<source>Save layer as...</source>
<translation>Layer speichern als...</translation>
</message>
<message>
<source>Start editing failed</source>
<translation type="obsolete">Beginnen der Editierung fehlgeschlagen.</translation>
<translation type="unfinished">Beginnen der Editierung fehlgeschlagen.</translation>
</message>
<message>
<source>Provider cannot be opened for editing</source>
<translation type="obsolete">Der Provider kann nicht zum Editieren geöffnet werden.</translation>
<translation type="unfinished">Der Provider kann nicht zum Editieren geöffnet werden.</translation>
</message>
<message>
<source>Stop editing</source>
<translation type="obsolete">Digitalisieren stoppen</translation>
<translation type="unfinished">Digitalisieren stoppen</translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to save the changes?</source>
<translation type="obsolete">Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
<translation type="unfinished">Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Fehler</translation>
</message>
<message>
<source>Could not commit changes</source>
<translation type="obsolete">Änderungen konnten nicht gespeichern werden.</translation>
<translation type="unfinished">Änderungen konnten nicht gespeichern werden.</translation>
</message>
<message>
<source>Problems during roll back</source>
<translation type="obsolete">Problem beim Rückgängigmachen (rollback).</translation>
<translation type="unfinished">Problem beim Rückgängigmachen (rollback).</translation>
</message>
<message>
<source>Not a vector layer</source>
<translation type="obsolete">Kein Vektorlayer</translation>
<translation type="unfinished">Kein Vektorlayer</translation>
</message>
<message>
<source>To open an attribute table, you must select a vector layer in the legend</source>
<translation type="obsolete">Um eine Attributetabelle zu Öffnen müssen Sie in der Legende einen Layer auswählen.</translation>
<translation type="unfinished">Um eine Attributetabelle zu Öffnen müssen Sie in der Legende einen Layer auswählen.</translation>
</message>
<message>
<source>Saving done</source>
@@ -8921,11 +8921,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>bad_alloc exception</source>
<translation type="obsolete">Speicher-Fehler</translation>
<translation type="unfinished">Speicher-Fehler</translation>
</message>
<message>
<source>Filling the attribute table has been stopped because there was no more virtual memory left</source>
<translation type="obsolete">Das Auffüllen der Attributtabelle wurde beendet, da kein virtueller Speicher mehr zur Verfügung steht</translation>
<translation type="unfinished">Das Auffüllen der Attributtabelle wurde beendet, da kein virtueller Speicher mehr zur Verfügung steht</translation>
</message>
<message>
<source>Layer attribute table contains unsupported datatype(s)</source>
@@ -9617,15 +9617,15 @@ Ausführliche Fehlerinformation:</translation>
</message>
<message>
<source>Show all features</source>
<translation type="obsolete">Alle Objekte anzeigen</translation>
<translation type="unfinished">Alle Objekte anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Show selected features</source>
<translation type="obsolete">Nur selektierte Objekte anzeigen</translation>
<translation type="unfinished">Nur selektierte Objekte anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Show features in current canvas</source>
<translation type="obsolete">Objekte im aktuellen Kartenausschnitt anzeigen</translation>
<translation type="unfinished">Objekte im aktuellen Kartenausschnitt anzeigen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9916,7 +9916,7 @@ Ausführliche Fehlerinformation:</translation>
</message>
<message>
<source>Attribute table behaviour</source>
<translation type="obsolete">Verhalten der Attributtabelle</translation>
<translation type="unfinished">Verhalten der Attributtabelle</translation>
</message>
<message>
<source>CRS</source>
@@ -11987,6 +11987,10 @@ Daher wird die Projektionsauswahl nicht funktionieren...</translation>

</translation>
</message>
<message>
<source>Building internal pyramid overviews is not supported on raster layers with JPEG compression.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QgsRasterLayerPropertiesBase</name>

0 comments on commit 8b6cbc2

Please sign in to comment.