Skip to content
Permalink
Browse files

fix typos

  • Loading branch information
jef-n committed May 23, 2011
1 parent 23a1822 commit b6106203d32fca526445c8153b5367522cf34a6d
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsmaplayer.cpp" line="714"/>
<source>The directory containing your dataset needs to be writeable!</source>
<source>The directory containing your dataset needs to be writable!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsproject.cpp" line="982"/>
<source>%1 is not writeable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<source>%1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1560"/>
<source>The file was not writeable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<source>The file was not writable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsmaplayer.cpp" line="714"/>
<source>The directory containing your dataset needs to be writeable!</source>
<source>The directory containing your dataset needs to be writable!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsproject.cpp" line="982"/>
<source>%1 is not writeable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<source>%1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1560"/>
<source>The file was not writeable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<source>The file was not writable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsmaplayer.cpp" line="714"/>
<source>The directory containing your dataset needs to be writeable!</source>
<source>The directory containing your dataset needs to be writable!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsproject.cpp" line="982"/>
<source>%1 is not writeable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<source>%1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1560"/>
<source>The file was not writeable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<source>The file was not writable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsmaplayer.cpp" line="714"/>
<source>The directory containing your dataset needs to be writeable!</source>
<source>The directory containing your dataset needs to be writable!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsproject.cpp" line="982"/>
<source>%1 is not writeable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<source>%1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1560"/>
<source>The file was not writeable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<source>The file was not writable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsmaplayer.cpp" line="714"/>
<source>The directory containing your dataset needs to be writeable!</source>
<source>The directory containing your dataset needs to be writable!</source>
<translation>Adresář obsahující Váš dataset potřebuje mít práva zápisu!</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsproject.cpp" line="982"/>
<source>%1 is not writeable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<source>%1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<translation>%1 není zapisovatelný. Nastavte prosím oprávnění (pokud je to možné) a zkuste znovu.</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1560"/>
<source>The file was not writeable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<source>The file was not writable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<translation>Soubor není přepisovatelný. Některé formáty nepodporují pyramidové přehledy. Pochybnosti konzultujte s dokumentací GDAL.</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsmaplayer.cpp" line="714"/>
<source>The directory containing your dataset needs to be writeable!</source>
<source>The directory containing your dataset needs to be writable!</source>
<translation>Der Ordner mit den Daten muss beschreibbar sein!</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsproject.cpp" line="982"/>
<source>%1 is not writeable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<source>%1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<translation>%1 ist nicht beschreibbar. Bitte passen Sie die Zugriffsrechte (wenn möglich) und versuchen Sie es erneut.</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1560"/>
<source>The file was not writeable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<source>The file was not writable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<translation>Die Datei war nicht beschreibbar. Einige Formate unterstützen Übersichtspyramiden nicht. Gucken Sie im Zweifel in die GDAL-Dokumentation.</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsmaplayer.cpp" line="714"/>
<source>The directory containing your dataset needs to be writeable!</source>
<source>The directory containing your dataset needs to be writable!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsproject.cpp" line="982"/>
<source>%1 is not writeable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<source>%1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1560"/>
<source>The file was not writeable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<source>The file was not writable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsmaplayer.cpp" line="714"/>
<source>The directory containing your dataset needs to be writeable!</source>
<source>The directory containing your dataset needs to be writable!</source>
<translation>¡Se tiene que poder escribir en el directorio que contiene su conjunto de datos!</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsproject.cpp" line="982"/>
<source>%1 is not writeable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<source>%1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<translation>No se puede escribir en %1. Por favor, ajuste los permisos (si es posible) y pruebe otra vez.</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1560"/>
<source>The file was not writeable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<source>The file was not writable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<translation>El archivo no se puede escribir. Algunos formatos no admiten vistas de pirámides. Consulta la documentación de GDAL en caso de duda.</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsmaplayer.cpp" line="714"/>
<source>The directory containing your dataset needs to be writeable!</source>
<source>The directory containing your dataset needs to be writable!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsproject.cpp" line="982"/>
<source>%1 is not writeable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<source>%1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1560"/>
<source>The file was not writeable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<source>The file was not writable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsmaplayer.cpp" line="714"/>
<source>The directory containing your dataset needs to be writeable!</source>
<source>The directory containing your dataset needs to be writable!</source>
<translation>Sinun täytyy voida kirjoittaa kansioon jossa tietokokoelma sijaitsee!</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsproject.cpp" line="982"/>
<source>%1 is not writeable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<source>%1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<translation>%1 ei ole tallennettavissa. Muokkaa oikeuksia (jos mahdollista) ja yritä uudelleen.</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1560"/>
<source>The file was not writeable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<source>The file was not writable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsmaplayer.cpp" line="714"/>
<source>The directory containing your dataset needs to be writeable!</source>
<source>The directory containing your dataset needs to be writable!</source>
<translation>Le répertoire contenant vos jeux de données doit être inscriptible !</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsproject.cpp" line="982"/>
<source>%1 is not writeable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<source>%1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<translation>%1 n&apos;est pas inscriptible. Veuillez ajuster vos autorisations et essayer de nouveau.</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1560"/>
<source>The file was not writeable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<source>The file was not writable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<translation>Le fichier n&apos;était pas inscriptible. Certains formats ne supportent pas les aperçus en pyramides. En cas de doute consultez la documentation de GDAL.</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsmaplayer.cpp" line="714"/>
<source>The directory containing your dataset needs to be writeable!</source>
<source>The directory containing your dataset needs to be writable!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsproject.cpp" line="982"/>
<source>%1 is not writeable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<source>%1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1560"/>
<source>The file was not writeable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<source>The file was not writable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsmaplayer.cpp" line="714"/>
<source>The directory containing your dataset needs to be writeable!</source>
<source>The directory containing your dataset needs to be writable!</source>
<translation>Za mapu koja sadrži vaš skup podataka mora biti dozvoljeno pisanje!</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/qgsproject.cpp" line="982"/>
<source>%1 is not writeable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<source>%1 is not writable. Please adjust permissions (if possible) and try again.</source>
<translation>Njie dopušteno pisanje u %1. Podesite dozvole datoteke i pokušajte ponovno.</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgsrasterlayerproperties.cpp" line="1560"/>
<source>The file was not writeable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<source>The file was not writable. Some formats do not support pyramid overviews. Consult the GDAL documentation if in doubt.</source>
<translation>U datoteku se ne može zapisivati. Neki formati ne podržavaju piramidalne preglede. Ako sumnjate konsultirajte se s GDAL dokumentacijom.</translation>
</message>
<message>

0 comments on commit b610620

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.