@@ -17710,10 +17710,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
17710
17710
<source>Precision</source>
17711
17711
<translation>Precisión</translation>
17712
17712
</message>
17713
- <message>
17714
- <source>Provider Field</source>
17715
- <translation type="unfinished"></translation>
17716
- </message>
17717
17713
<message>
17718
17714
<source>Virtual Field</source>
17719
17715
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -17726,6 +17722,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
17726
17722
<source>Expression</source>
17727
17723
<translation type="unfinished">Expresión</translation>
17728
17724
</message>
17725
+ <message>
17726
+ <source><i>Virtual fields</i> are calculated on the fly and cannot be directly modified and will not be saved to the data.</source>
17727
+ <translation type="unfinished"></translation>
17728
+ </message>
17729
+ <message>
17730
+ <source><i>Permanent fields</i> are saved in the data provider and it is possible to directly modify them.</source>
17731
+ <translation type="unfinished"></translation>
17732
+ </message>
17733
+ <message>
17734
+ <source>Permanent Field</source>
17735
+ <translation type="unfinished"></translation>
17736
+ </message>
17737
+ <message>
17738
+ <source>Layer is currently not in edit mode. To add a permanent field, editing mode will automatically be turned on.</source>
17739
+ <translation type="unfinished"></translation>
17740
+ </message>
17729
17741
</context>
17730
17742
<context>
17731
17743
<name>QgsAddJoinDialogBase</name>
@@ -18862,11 +18874,11 @@ Error del analizador:
18862
18874
</message>
18863
18875
<message>
18864
18876
<source>Attribute Error</source>
18865
- <translation>Error de atributo</translation>
18877
+ <translation type="obsolete" >Error de atributo</translation>
18866
18878
</message>
18867
18879
<message>
18868
18880
<source>The attribute could not be added to the layer</source>
18869
- <translation>No se pudo añadir el atributo a la capa</translation>
18881
+ <translation type="obsolete" >No se pudo añadir el atributo a la capa</translation>
18870
18882
</message>
18871
18883
<message>
18872
18884
<source>The attribute(s) could not be deleted</source>
@@ -19058,6 +19070,14 @@ Error del analizador:
19058
19070
<source>Switch to table view</source>
19059
19071
<translation type="unfinished"></translation>
19060
19072
</message>
19073
+ <message>
19074
+ <source>Failed to add field</source>
19075
+ <translation type="unfinished"></translation>
19076
+ </message>
19077
+ <message>
19078
+ <source>Failed to add field '%1' of type '%2'. Is the field name unique?</source>
19079
+ <translation type="unfinished"></translation>
19080
+ </message>
19061
19081
</context>
19062
19082
<context>
19063
19083
<name>QgsAttributeTableModel</name>
@@ -22356,6 +22376,18 @@ Por favor, pruebe una resolución menor o un tamaño de papel más pequeño.</tr
22356
22376
<source>Ctrl+Alt+/</source>
22357
22377
<translation type="unfinished"></translation>
22358
22378
</message>
22379
+ <message>
22380
+ <source>Z</source>
22381
+ <translation type="unfinished"></translation>
22382
+ </message>
22383
+ <message>
22384
+ <source>C</source>
22385
+ <translation type="unfinished"></translation>
22386
+ </message>
22387
+ <message>
22388
+ <source>P</source>
22389
+ <translation type="unfinished"></translation>
22390
+ </message>
22359
22391
</context>
22360
22392
<context>
22361
22393
<name>QgsComposerColumnAlignmentDelegate</name>
@@ -22989,19 +23021,19 @@ Por favor, pruebe una resolución menor o un tamaño de papel más pequeño.</tr
22989
23021
</message>
22990
23022
<message>
22991
23023
<source>Alignment</source>
22992
- <translation>Alineación</translation>
23024
+ <translation type="obsolete" >Alineación</translation>
22993
23025
</message>
22994
23026
<message>
22995
23027
<source>Vertical</source>
22996
- <translation>Vertical</translation>
23028
+ <translation type="obsolete" >Vertical</translation>
22997
23029
</message>
22998
23030
<message>
22999
23031
<source>Horizontal</source>
23000
- <translation>Horizontal</translation>
23032
+ <translation type="obsolete" >Horizontal</translation>
23001
23033
</message>
23002
23034
<message>
23003
23035
<source>Display</source>
23004
- <translation>Visualizar</translation>
23036
+ <translation type="obsolete" >Visualizar</translation>
23005
23037
</message>
23006
23038
<message>
23007
23039
<source>Margin</source>
@@ -23027,6 +23059,18 @@ Por favor, pruebe una resolución menor o un tamaño de papel más pequeño.</tr
23027
23059
<source>Font color</source>
23028
23060
<translation type="unfinished">Color de letras</translation>
23029
23061
</message>
23062
+ <message>
23063
+ <source>Appearance</source>
23064
+ <translation type="unfinished">Apariencia</translation>
23065
+ </message>
23066
+ <message>
23067
+ <source>Horizontal alignment</source>
23068
+ <translation type="unfinished">Alineación horizontal</translation>
23069
+ </message>
23070
+ <message>
23071
+ <source>Vertical alignment</source>
23072
+ <translation type="unfinished">Alineación vertical</translation>
23073
+ </message>
23030
23074
</context>
23031
23075
<context>
23032
23076
<name>QgsComposerLegend</name>
@@ -28002,6 +28046,14 @@ no se muestran</translation>
28002
28046
<source>Delete Attributes</source>
28003
28047
<translation>Borrar atributos</translation>
28004
28048
</message>
28049
+ <message>
28050
+ <source>Provider fields can only be deleted when the layer is in edit mode.</source>
28051
+ <translation type="unfinished"></translation>
28052
+ </message>
28053
+ <message>
28054
+ <source>Provider does not support deleting attributes.</source>
28055
+ <translation type="unfinished"></translation>
28056
+ </message>
28005
28057
</context>
28006
28058
<context>
28007
28059
<name>QgsDelimitedTextPlugin</name>
@@ -30461,19 +30513,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
30461
30513
</message>
30462
30514
<message>
30463
30515
<source>Name conflict</source>
30464
- <translation>Conflicto de nombres</translation>
30516
+ <translation type="obsolete" >Conflicto de nombres</translation>
30465
30517
</message>
30466
30518
<message>
30467
30519
<source>The attribute could not be inserted. The name already exists in the table.</source>
30468
- <translation>No se pudo insertar el atributo. El nombre ya existe en la tabla.</translation>
30520
+ <translation type="obsolete" >No se pudo insertar el atributo. El nombre ya existe en la tabla.</translation>
30469
30521
</message>
30470
30522
<message>
30471
30523
<source>Added attribute</source>
30472
30524
<translation>Atributo añadido</translation>
30473
30525
</message>
30474
30526
<message>
30475
30527
<source>Deleted attribute</source>
30476
- <translation>Atributo borrado</translation>
30528
+ <translation type="obsolete" >Atributo borrado</translation>
30477
30529
</message>
30478
30530
<message>
30479
30531
<source>Line edit</source>
@@ -30579,6 +30631,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
30579
30631
<source>Editor Widget</source>
30580
30632
<translation>Control del editor</translation>
30581
30633
</message>
30634
+ <message>
30635
+ <source>Failed to add field</source>
30636
+ <translation type="unfinished"></translation>
30637
+ </message>
30638
+ <message>
30639
+ <source>Failed to add field '%1' of type '%2'. Is the field name unique?</source>
30640
+ <translation type="unfinished"></translation>
30641
+ </message>
30642
+ <message>
30643
+ <source>Deleted attributes</source>
30644
+ <translation type="unfinished"></translation>
30645
+ </message>
30582
30646
</context>
30583
30647
<context>
30584
30648
<name>QgsFieldsPropertiesBase</name>
0 commit comments