check for both lower- and upper-case extensions (fixes #2414), and clear field names upon update (fixes#2386).

git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk@12892 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c

Author: cfarmer