Skip to content

Commit dce90c3

Browse files
committed
translation update: es by Carlos
1 parent 7ea4b3e commit dce90c3

File tree

1 file changed

+7
-6
lines changed

1 file changed

+7
-6
lines changed

i18n/qgis_es.ts

Lines changed: 7 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10622,7 +10622,7 @@ Esta copia de QGIS se ha creado sin capacidad para SpatialLite.</translation>
1062210622
</message>
1062310623
<message>
1062410624
<source>Window</source>
10625-
<translation type="unfinished"></translation>
10625+
<translation>Ventana</translation>
1062610626
</message>
1062710627
</context>
1062810628
<context>
@@ -14624,11 +14624,11 @@ Should the existing classes be deleted before classification?</source>
1462414624
</message>
1462514625
<message>
1462614626
<source>inverse transform</source>
14627-
<translation type="unfinished"></translation>
14627+
<translation>transformación inversa</translation>
1462814628
</message>
1462914629
<message>
1463014630
<source>forward transform</source>
14631-
<translation type="unfinished"></translation>
14631+
<translation>transformación hacia adelante</translation>
1463214632
</message>
1463314633
<message>
1463414634
<source>%1 of
@@ -23099,11 +23099,11 @@ http://my.host.com/cgi-bin/mapserv.exe</translation>
2309923099
</message>
2310023100
<message>
2310123101
<source>Skip attribute</source>
23102-
<translation type="unfinished"></translation>
23102+
<translation>Omitir atributo</translation>
2310323103
</message>
2310423104
<message>
2310523105
<source>Skipped</source>
23106-
<translation type="unfinished"></translation>
23106+
<translation>Omitido</translation>
2310723107
</message>
2310823108
</context>
2310923109
<context>
@@ -33532,7 +33532,8 @@ Should the existing classes be deleted before classification?</source>
3353233532
<message>
3353333533
<source>Commit errors:
3353433534
%1</source>
33535-
<translation type="unfinished"></translation>
33535+
<translation>Errores al acometer:
33536+
%1</translation>
3353633537
</message>
3353733538
</context>
3353833539
<context>

0 commit comments

Comments
 (0)