Skip to content
Permalink
Browse files

Improvements to IT GUI translation

  • Loading branch information
pcav committed Oct 1, 2013
1 parent b2396f6 commit dd914b81e276f470ad738118819d362346ad21f6
Showing with 5 additions and 4 deletions.
  1. +5 −4 i18n/qgis_it.ts
<location filename="../src/app/qgisapp.cpp" line="4916"/>
<location filename="../src/app/qgisapp.cpp" line="4997"/>
<source>Composer %1</source>
<translation>Layout %1</translation>
<translation>Modello %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgisapp.cpp" line="4959"/>
<message>
<location filename="../src/app/qgisapp.cpp" line="2144"/>
<source>Layers</source>
<translation>Layer</translation>
<translatorcomment>Prima era &quot;Layer&quot;, inappropriato</translatorcomment>
<translation>Legenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgisapp.cpp" line="4744"/>
<message>
<location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="227"/>
<source>Layout</source>
<translation>Layout</translation>
<translation>Modello</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="254"/>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsfieldspropertiesbase.ui" line="77"/>
<source>Attribute editor layout:</source>
<translation>Layout dell&apos;editor degli attributi:</translation>
<translation>Modello dell&apos;editor degli attributi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgsfieldspropertiesbase.ui" line="17"/>

0 comments on commit dd914b8

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.