Skip to content
Permalink
Browse files

Merge pull request #1122 from Cracert/i18n

[TRANSUP] pl: WidgetGradient, QgsRel
  • Loading branch information
mach0 committed Jan 29, 2014
2 parents 0b882d0 + 8c47c0e commit ddec6639be7df25bf6946e937f353d112ff300ff
Showing with 24 additions and 26 deletions.
  1. +24 −26 i18n/qgis_pl.ts
@@ -11570,7 +11570,7 @@ Widzisz ten komunikat, bo prawdopodobnie nie ustawiłaś(eś) zmiennej środowis
<message>
<location filename="../src/core/symbology-ng/qgssymbollayerv2registry.cpp" line="45"/>
<source>Gradient fill</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wypełnienie: gradient</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/symbology-ng/qgssymbollayerv2registry.cpp" line="47"/>
<message>
<location filename="../src/app/qgisapp.cpp" line="595"/>
<source>Relation Reference</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Relacja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/qgisapp.cpp" line="2419"/>
<comment>number of features deleted</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<message>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelreferenceconfigdlgbase.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Formularz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelreferenceconfigdlgbase.ui" line="20"/>
<source>Display expression</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wyświetl wyrażenie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelreferenceconfigdlgbase.ui" line="27"/>
<message>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelreferenceconfigdlgbase.ui" line="34"/>
<source>Show embedded form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pokaż formularz zagnieżdżony</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/editorwidgets/qgsrelreferenceconfigdlgbase.ui" line="41"/>
<source>Relation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Relacja</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="32"/>
<source>Two color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kolor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="91"/>
<source>Color ramp</source>
<translation type="unfinished">Paleta kolorów</translation>
<translation>Paleta kolorów</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="101"/>
<source>Gradient type</source>
<translation type="unfinished">Typ gradientu</translation>
<translation>Typ gradientu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="111"/>
<source>Linear</source>
<translation type="unfinished">Liniowa</translation>
<translation>liniowy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="116"/>
<source>Radial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>radialny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="121"/>
<source>Conical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>stożkowy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="131"/>
<source>Coord mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tryb współrzędnych</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="141"/>
<source>Object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>obiektu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="146"/>
<source>Viewport</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>widoku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="156"/>
<source>Spread</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wypełnienie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="166"/>
<source>Pad</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>proste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="171"/>
<source>Repeat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>powtórzone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="176"/>
<source>Reflect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>odbite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="186"/>
<source>Reference Point 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Punkt odniesienia 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="198"/>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="235"/>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="309"/>
<source>Feature centroid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Centroid obiektu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="257"/>
<source>Reference Point 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Punkt odniesienia 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_gradientfill.ui" line="331"/>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_simpleline.ui" line="272"/>
<source>Draw line only inside polygon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rysuj linię tylko w poligonie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/symbollayer/widget_simpleline.ui" line="220"/>
<message>
<location filename="../python/plugins/processing/ui/widgetNumberInput.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formularz</translation>
<translation>Formularz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../python/plugins/processing/ui/widgetNumberInput.ui" line="41"/>

0 comments on commit ddec663

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.