Fix capitalization, formatting of strings

Author: nyalldawson

src/app/qgsmapcanvasdockwidget.cpp

@@ -261,7 +261,7 @@ void QgsMapCanvasDockWidget::mapExtentChanged()
 
 void QgsMapCanvasDockWidget::mapCrsChanged()
 {
-  mActionSetCrs->setText( tr( "Change Map CRS (%1)" ).arg( mMapCanvas->mapSettings().destinationCrs().isValid() ?
+  mActionSetCrs->setText( tr( "Change Map CRS (%1)…" ).arg( mMapCanvas->mapSettings().destinationCrs().isValid() ?
                           mMapCanvas->mapSettings().destinationCrs().authid() :
                           tr( "No projection" ) ) );
 }

src/ui/qgsmapcanvasdockwidgetbase.ui

@@ -76,7 +76,7 @@
      <normaloff>:/images/themes/default/propertyicons/CRS.svg</normaloff>:/images/themes/default/propertyicons/CRS.svg</iconset>
    </property>
    <property name="text">
-    <string>Set Map CRS...</string>
+    <string>Set Map CRS…</string>
    </property>
    <property name="toolTip">
     <string>Set Map CRS</string>
@@ -91,15 +91,15 @@
      <normaloff>:/images/themes/default/mActionLockExtent.svg</normaloff>:/images/themes/default/mActionLockExtent.svg</iconset>
    </property>
    <property name="text">
-    <string>Synchronize view</string>
+    <string>Synchronize View</string>
    </property>
    <property name="toolTip">
     <string>Synchronize View with Main Map</string>
    </property>
   </action>
   <action name="mActionRename">
    <property name="text">
-    <string>Rename view...</string>
+    <string>Rename View…</string>
    </property>
    <property name="toolTip">
     <string>Rename View</string>